M*****a 发帖数: 892 | 1 周末我们这儿的天气好得一塌糊涂,一家人开车出去玩,行驶在乡间公路上,视野开阔,阳光明媚,天蓝云白。
大女儿突然问:“Baba,do you like city or country?”
“Country.”
“Why?”
“In country side I feel closer to the nature rather than man-made junk jungle.”
“Why did I always hear man-made, but never hear woman-made?” 女儿似乎有些不满。
我想了想,回答道:“You know, woman made man, and man made junk.” 大家都笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。
这时我注意到前面的天空有几片暗紫色的云,在层层迭迭的白云映衬下,煞是好看,指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。 我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。 |
y******5 发帖数: 1880 | 2 哈哈 女儿看起来很有feminist的思想。。。
爸爸的回答不是赤果果的sexism吗?!
阔,阳光明媚,天蓝云白。
jungle.”
些不满。
笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。
指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。
我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否
,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。
【在 M*****a 的大作中提到】 : 周末我们这儿的天气好得一塌糊涂,一家人开车出去玩,行驶在乡间公路上,视野开阔,阳光明媚,天蓝云白。 : 大女儿突然问:“Baba,do you like city or country?” : “Country.” : “Why?” : “In country side I feel closer to the nature rather than man-made junk jungle.” : “Why did I always hear man-made, but never hear woman-made?” 女儿似乎有些不满。 : 我想了想,回答道:“You know, woman made man, and man made junk.” 大家都笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。 : 这时我注意到前面的天空有几片暗紫色的云,在层层迭迭的白云映衬下,煞是好看,指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。 我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。
|
p******e 发帖数: 5174 | 3 对小孩来说有点深刻了,呵呵
阔,阳光明媚,天蓝云白。
jungle.”
些不满。
笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。
指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。
我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否
,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。
【在 M*****a 的大作中提到】 : 周末我们这儿的天气好得一塌糊涂,一家人开车出去玩,行驶在乡间公路上,视野开阔,阳光明媚,天蓝云白。 : 大女儿突然问:“Baba,do you like city or country?” : “Country.” : “Why?” : “In country side I feel closer to the nature rather than man-made junk jungle.” : “Why did I always hear man-made, but never hear woman-made?” 女儿似乎有些不满。 : 我想了想,回答道:“You know, woman made man, and man made junk.” 大家都笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。 : 这时我注意到前面的天空有几片暗紫色的云,在层层迭迭的白云映衬下,煞是好看,指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。 我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。
|
Y*********e 发帖数: 4847 | |
M*****a 发帖数: 892 | 5 好在我发在这儿,听说这儿都是文学女青年,不会被拍。
【在 y******5 的大作中提到】 : 哈哈 女儿看起来很有feminist的思想。。。 : 爸爸的回答不是赤果果的sexism吗?! : : 阔,阳光明媚,天蓝云白。 : jungle.” : 些不满。 : 笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。 : 指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。 : 我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否 : ,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。
|
M*****a 发帖数: 892 | 6 所以我只是说说,并不解释。
【在 p******e 的大作中提到】 : 对小孩来说有点深刻了,呵呵 : : 阔,阳光明媚,天蓝云白。 : jungle.” : 些不满。 : 笑了,小女儿也跟着我们一起笑,虽然她不懂。 : 指给大女儿看,她说那很有趣。 过几分钟再看时,那几片紫云已消失得无影无踪了。 : 我问女儿那些云哪儿去了,她说它们也变成白云了,或者变成雨下掉了。 我未置可否 : ,若有所思地说,你知道吧,那些就是过眼烟云。 其实她还不懂这个词。
|
M*****a 发帖数: 892 | 7 有可能。去年女儿换了个学校,她到现在还说更喜欢以前的学校。 去年她的一个好朋
友搬回了北京,她到现在还念念不忘。 象我一样怀旧。
【在 Y*********e 的大作中提到】 : 女儿会遗传父亲的习性,不知道是不是这样。
|
p******e 发帖数: 5174 | 8 呵呵,原来怀旧也会遗传
【在 M*****a 的大作中提到】 : 有可能。去年女儿换了个学校,她到现在还说更喜欢以前的学校。 去年她的一个好朋 : 友搬回了北京,她到现在还念念不忘。 象我一样怀旧。
|