b*******n
发帖数: 473 | 1 To all those who cherish a beautiful memory, Happy Moon Festival!
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: banzimian (板子面), 信区: Poetry
标 题: Meeting a Squirrel
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 12 03:47:09 2011, 美东)
Meeting a Squirrel
At the old park wandering, I met you.
A casual weekend afternoon that is.
Why all the haste? my darling, I asked you,
In running through grass, trees and rose bushes.
So busy I noted you were, thereupon,
I mumbled to the air some words gently.
To my startlers you quickly turned around.
To the bark hooked back feet, front hands empty.
There, up side down, on an old ash tree,
You performed such acrobatics, staring
Into my eyes like a lizard stayed still.
The passers-by thought you a plastic toy!
One moment, two moments, and three moments...
No vexation, as we all love you lots!
---
Wish you all a merry Mid-Autumn Day!
祝大家中秋快樂! :)
- Rhyming is a free form of sonnet, that is, fourteen lines and ten
syllables per
line. | b*******n
发帖数: 473 | 2 我修改了一下。
:)
【在 b*******n 的大作中提到】
: To all those who cherish a beautiful memory, Happy Moon Festival!
: 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
: 发信人: banzimian (板子面), 信区: Poetry
: 标 题: Meeting a Squirrel
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 12 03:47:09 2011, 美东)
: Meeting a Squirrel
: At the old park wandering, I met you.
: A casual weekend afternoon that is.
: Why all the haste? my darling, I asked you,
: In running through grass, trees and rose bushes.
|
|
