w****r
发帖数: 17566 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: didong (心与物游), 信区: LeisureTime
标 题: 三月雨声细，樱花雪未干：略说《细雪》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 28 00:19:12 2012, 美东)
《细雪》 1983年 东宝映画 五十周年庆典剧
看过市川昆的《金阁寺》和《古都》的人都知道他有改编文学名著的偏好。用镜头语言
把作品中人对极致之美迷恋的幻像和感触传达出来，最重要是要收起匠气，拍得悄无声
息、没有痕迹，表达却是轰轰烈烈的。
由于用的都是美丽不可方物的知名女优，镜头很多特写，演员很多时候就是一个大头、
眼睁睁对着镜头说话表情，群戏里走位和构图都很工整，因为是30、40年代的日本人本
来都是被礼仪包裹着的，情节中又有本门家风的设定，所以缓慢的、仪式感强的动作和
语言也都合乎影片的节奏。出现了多次的相亲镜头，最后成的那次除了吉永小百合抬了
眼睛看着对方一定神、让我们感到她心动了之外，倒不是最好的；最好的一次是那次在
中式圆桌的包间里，让我不得不佩服导演讲故事的能力和场面调度、情绪掌控能力，每
个人说话的次序、内容，符合他们的身份、性格和当时的环境，最后把气氛擂翻的男主
、尽管是遗人笑柄、但也是情理之中的，足见作品对生活的观察细微和体认深刻。
此剧摹写一个商人后裔四姐妹在一年中发生的流水往事，从春天赏樱到秋天赏枫叶，最
后大姐姐告别了老屋、随夫婿去东京，火车开时，纷纷下起了细雪。几场室外的戏都太
美了，算是做到了情景交融。开始的那个饱满的远景中，黛墨色的山前一座桥像一条白
练穿过镜头，穿和服的人打着伞在桥上匆匆，近处是摇曳的枝头满满盈盈的樱花，将落
未落之时。
另外，剧中的一切都是以美为最高要求的，除了美人美景，居室、家具、器皿、服装都
是美轮美奂。让我想起了后来拍的《大奥》，都是在当时条件下拿出最美的排场。
中心情节虽然也揪人心，也有生死出走，但和很多大师电影一样，片子主要的缘起是一
种情绪，喜爱到极致的情绪，在这种情绪中，情节都弱化了，四姐妹的命运，似乎已经
随她们的性格已经定型了一样，一切都只是时间问题，只是观众在等待，但情绪是波动
的，层层递增，家族家乡、姐妹亲情、爱恨取舍都在其中了。另外有一点可喜，也看得
出导演的用心之处，就是对绝对次要的小配角，大姐家和二姐家一老一小两个下女的刻
画，着墨不多，却委实可爱，和主人比起来，那种急匆匆的满头大汗的样子，一点也不
觉得是可怜，是心心念念兢兢业业的可爱。和《天水围的日与夜》一样，这里露出了阶
级差别却不强调它的对立，强势的那一方也同样是感恩知谢的。
电影设定是1938年。让我不爽的是，说到战事的时候，他们说到打下了苏州、杭州，还
拿下了汉口，似乎是很快人心的捷报，我x。 |
E******u
发帖数: 3920 | 2 我贴
【在 w****r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
: 发信人: didong (心与物游), 信区: LeisureTime
: 标 题: 三月雨声细，樱花雪未干：略说《细雪》
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 28 00:19:12 2012, 美东)
: 《细雪》 1983年 东宝映画 五十周年庆典剧
: 看过市川昆的《金阁寺》和《古都》的人都知道他有改编文学名著的偏好。用镜头语言
: 把作品中人对极致之美迷恋的幻像和感触传达出来，最重要是要收起匠气，拍得悄无声
: 息、没有痕迹，表达却是轰轰烈烈的。
: 由于用的都是美丽不可方物的知名女优，镜头很多特写，演员很多时候就是一个大头、
: 眼睁睁对着镜头说话表情，群戏里走位和构图都很工整，因为是30、40年代的日本人本
|
E******u
发帖数: 3920 | 3 第一次看着电影的时候，我就和这小女孩差不多年纪，
哎，现在已经是老夫了，真是如烟往事啊。。
【在 E******u 的大作中提到】
: 我贴
|
b*********k
发帖数: 35031 | 4 真漂亮啊
【在 E******u 的大作中提到】
: 我贴
|
l*r
发帖数: 79569 | 5 囧。。。容易让人误会小女孩怎么变成老夫了。。。
你是冬冬引来的啊
【在 E******u 的大作中提到】
: 第一次看着电影的时候，我就和这小女孩差不多年纪，
: 哎，现在已经是老夫了，真是如烟往事啊。。
|
wh
发帖数: 141625 | 6 这是小说改编的吧？以前doha写过细雪这个小说的评论。
【在 E******u 的大作中提到】
: 第一次看着电影的时候，我就和这小女孩差不多年纪，
: 哎，现在已经是老夫了，真是如烟往事啊。。
|
