p********d 发帖数: 1007 | 1 作了一些改动,改后平仄也没有问题了。没有用平水韵,用普通话读就好,算是白话韵吧。
改后的版本:
密北行不爱江山
深秋密北枫林赤,两日山川万里观。
射覆分车途未远,杀人聚众夜无眠。
莺莺笑语萦难忘,脉脉秋波照不宣。
梦里依稀人再会,蓑衣伞雨断桥烟。
注:射覆是古代的一种猜谜游戏,这里借代猜人名的游戏。这里实际上化用了李商隐的分曹射覆。分曹意思是分组。
改前的版本:
密北行不爱江山
深秋密北枫林赤,两日千里览山川。
去时猜谜途未远,归来杀人夜无眠。
莺莺笑语萦难忘,脉脉秋波照不宣。
梦里依稀人再会,蓑衣断桥伞雨烟。 |
a*****c 发帖数: 3525 | 2 沙发
【在 p********d 的大作中提到】 : 作了一些改动,改后平仄也没有问题了。没有用平水韵,用普通话读就好,算是白话韵吧。 : 改后的版本: : 密北行不爱江山 : 深秋密北枫林赤,两日山川万里观。 : 射覆分车途未远,杀人聚众夜无眠。 : 莺莺笑语萦难忘,脉脉秋波照不宣。 : 梦里依稀人再会,蓑衣伞雨断桥烟。 : 注:射覆是古代的一种猜谜游戏,这里借代猜人名的游戏。这里实际上化用了李商隐的分曹射覆。分曹意思是分组。 : 改前的版本: : 密北行不爱江山
|
p********d 发帖数: 1007 | 3 你这抢得。。。。
【在 a*****c 的大作中提到】 : 沙发
|
a*****c 发帖数: 3525 | 4 哈两边我都抢到了。高兴啊。能够与诗人离得这么近。可惜去的时候,没住一块。
【在 p********d 的大作中提到】 : 你这抢得。。。。
|
a*******n 发帖数: 1391 | 5 赞!
【在 p********d 的大作中提到】 : 你这抢得。。。。
|
f****w 发帖数: 338 | 6 哈哈,写得好.
第5句第5个字和最后一句第一个字我都不认识..
不过意境理解到了. |
n***a 发帖数: 306 | |
p********d 发帖数: 1007 | 8 5年的时间你中文就忘光了?
【在 f****w 的大作中提到】 : 哈哈,写得好. : 第5句第5个字和最后一句第一个字我都不认识.. : 不过意境理解到了.
|
B****n 发帖数: 1404 | 9 再配个图片就更有意境了。
【在 p********d 的大作中提到】 : 5年的时间你中文就忘光了?
|
u*******g 发帖数: 1374 | 10
还真有些意境呢,我都念了好几遍了
可惜杀人大会也没有抓拍几张
【在 p********d 的大作中提到】 : 5年的时间你中文就忘光了?
|
|
|
x**s 发帖数: 1085 | 11 看秋叶看出桃花了?恭喜。
【在 p********d 的大作中提到】 : 5年的时间你中文就忘光了?
|
w*******i 发帖数: 121 | 12 佩服佩服!!!!只是猜谜和杀人这两个词一加进去,就有点煞风景…… |
w*******i 发帖数: 121 | |
u*******g 发帖数: 1374 | 14
由题目不难发现,诗句的核心意思是:不爱江山 --> 爱美人
并充分融入了蔡琴那绕梁三日的歌声:是谁 在敲打我心:一颗平静的心(placid mind
)
【在 p********d 的大作中提到】 : 5年的时间你中文就忘光了?
|
u*******g 发帖数: 1374 | |
s*******m 发帖数: 338 | 16 8 cuo, 帮老乡顶一下,:P
【在 p********d 的大作中提到】 : 5年的时间你中文就忘光了?
|
p********d 发帖数: 1007 | 17 哈哈,题目解得很好。
有看出诗中用了哪个典故吗?
mind
【在 u*******g 的大作中提到】 : : 去征友不? ^_^
|
u*******g 发帖数: 1374 | 18
谈谈你的创作心得吧,然后给你额外发包子
【在 p********d 的大作中提到】 : 哈哈,题目解得很好。 : 有看出诗中用了哪个典故吗? : : mind
|
p********d 发帖数: 1007 | 19 题目就象你说的,点出了全诗的核心。
第1、2句写时间地点活动:两日内行千里而观风景。因为题目中写明了不爱江山,日程
又很紧,应该是人困马乏。但是紧接着第3、4句中说不觉得路途遥远,甚至还熬夜杀人
,联系题目中不爱江山爱美人的暗示,隐隐猜到缘由。第5、6句揭开谜底,直写个中感
受,让人身临其境,勾起无限回忆。最后两句写留恋忘返梦中依稀再会,用典白蛇传断
桥初会的场景,意境得到升华。
【在 u*******g 的大作中提到】 : : 谈谈你的创作心得吧,然后给你额外发包子
|
f****w 发帖数: 338 | 20 hehe, wo yi qian hai hen xi huan yu wen ne.
【在 p********d 的大作中提到】 : 5年的时间你中文就忘光了?
|
|
|
f****w 发帖数: 338 | 21 kan le hao ji bian, wo zen me yi zhi kan bu jian“记念” lia zi ne.
【在 w*******i 的大作中提到】 : 对了,是“纪念”,不是“记念”~~~~~
|
f****w 发帖数: 338 | 22 kan lai yu wen jiu dei fen xi ya, jing ni zhe me yi jie shi, zhen jue de yi
jing sheng hua le...
【在 p********d 的大作中提到】 : 题目就象你说的,点出了全诗的核心。 : 第1、2句写时间地点活动:两日内行千里而观风景。因为题目中写明了不爱江山,日程 : 又很紧,应该是人困马乏。但是紧接着第3、4句中说不觉得路途遥远,甚至还熬夜杀人 : ,联系题目中不爱江山爱美人的暗示,隐隐猜到缘由。第5、6句揭开谜底,直写个中感 : 受,让人身临其境,勾起无限回忆。最后两句写留恋忘返梦中依稀再会,用典白蛇传断 : 桥初会的场景,意境得到升华。
|
p********d 发帖数: 1007 | 23 改了,呵呵。
【在 w*******i 的大作中提到】 : 对了,是“纪念”,不是“记念”~~~~~
|
p********d 发帖数: 1007 | 24 在帖子的标题里
【在 f****w 的大作中提到】 : kan le hao ji bian, wo zen me yi zhi kan bu jian“记念” lia zi ne.
|
u*******g 发帖数: 1374 | 25
yi
哈哈,,这拼音看着太累了
【在 f****w 的大作中提到】 : kan lai yu wen jiu dei fen xi ya, jing ni zhe me yi jie shi, zhen jue de yi : jing sheng hua le...
|
f****w 发帖数: 338 | 26 见笑见笑..
你是杀手同志吗?
【在 u*******g 的大作中提到】 : : yi : 哈哈,,这拼音看着太累了
|
u*******g 发帖数: 1374 | 27
嗯,我的口号就是:宁可错杀一千,不可。。。
您哪位?
【在 f****w 的大作中提到】 : 见笑见笑.. : 你是杀手同志吗?
|
s******r 发帖数: 652 | 28 诗人呀,又一次来到人间
【在 p********d 的大作中提到】 : 在帖子的标题里
|
f****w 发帖数: 338 | |
o********0 发帖数: 6 | 30 写的真好,但感觉诗人到北密去的动机是:醉翁之意不在酒。 MM 们要小心些。 |
|
|
o********0 发帖数: 6 | 31 写的真好,但感觉诗人到北密去的动机是:醉翁之意不在酒。 MM 们要小心些。 |
p********d 发帖数: 1007 | |
B****n 发帖数: 1404 | 33 这个改动比原来明显好了很多。看来你很认真啊。不过这样的话,最后一句再斟酌下如何? |
p********d 发帖数: 1007 | 34 Actually I like the last sentence very much. What do you think is the
problem?
如何?
【在 B****n 的大作中提到】 : 这个改动比原来明显好了很多。看来你很认真啊。不过这样的话,最后一句再斟酌下如何?
|
B****n 发帖数: 1404 | 35 谈不上problem。你写的很好了。
只是“梦里依稀人再会”改成“梦里依稀难再会”,以为如何?
【在 p********d 的大作中提到】 : Actually I like the last sentence very much. What do you think is the : problem? : : 如何?
|
p********d 发帖数: 1007 | 36 那意思上就不连贯了,原意是梦里再会在断桥之上。
【在 B****n 的大作中提到】 : 谈不上problem。你写的很好了。 : 只是“梦里依稀人再会”改成“梦里依稀难再会”,以为如何?
|