由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 不把所有人都当人的“人”权组织
相关主题
别把乱伦的AWW当人看兽兽也老了,长出倪大妈的感觉了.
黄皮疮轮小心了,洛杉矶时报发出威胁人民日报悄变声 开始为民意“背书”
Google motto: Don't be evil, what is a joke?炮轰人民币操作 奥巴马直截了当说:"受够了!"(图)
鸩山前天跟影帝唠嗑的时候有没有告诉影帝要跑路啊?非笑话:张绍刚老师为我台主持人开讲座现场沟通
现在的女孩营养就是好,男孩跟不上形势啊连whole food都没听说过?
李娜同志的对手:难想像华人打这么棒我这里向在居住北美的朋友问一个问题
这个很好玩:王旭明批王勇平垃圾诗《数二逼人物,还看今朝》zt
英首相承认89年镇压政策值得借鉴 中国输出价值观了 (转载)那枪击犯其实长的挺好莱坞大牌的 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 失踪话题: 当人话题: 所有人话题: 组织话题: 新闻
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
g**8
发帖数: 4951
1
刚刚在一个主要海外中文网站上看到首页一篇新闻,是某国之音的一个报道。说一个总部设在纽约的所谓“人权观察组织“发表了一篇长达44页的长篇檄文,题目是“新疆骚乱结束后的强迫失踪“。主要意思是某特定少数民族有很多人在新疆骚乱后“被迫失踪”了。不过我没看太明白的是,标题说”被迫失踪“,可内容又说是当局把他们拘捕后他们才失踪的。看的是中文新闻,不知是否又是LOST IN TRANSLATION被翻译误导了,也不知原文里面说得有多更巧妙。其实他们那套虚拟语气,无主语的被动语态一类的咱们中文里面没有的语法修辞手法运用起来可微妙了,可讲究了,有的时候也可恶心了,可以拐着弯的就把人幽幽地暗示着就误导了。
不过这次这帮恶棍根本一点不含蓄,也没怎么拐弯,而是直截了当的倒打一耙了。为什么这么说呢,先看那个新闻里的这一段:
================
可能有些汉族人也成为"失踪"和非法逮捕的受害者。但是,人权观察对20多个乌鲁木齐汉族居民的采访没有提供任何这类资料支持。
================
大家看到吗,先说“可能",再补充一句说但是对汉族居民采访没有得到SUPPORTING EVIDENCE
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
那枪击犯其实长的挺好莱坞大牌的 (转载)现在的女孩营养就是好,男孩跟不上形势啊
Biden有点老年痴呆了,虚拟语态都忘了怎么用李娜同志的对手:难想像华人打这么棒
日本警察登岛纯粹是自摸这个很好玩:王旭明批王勇平
懂日语的给解释下抗日电影里英首相承认89年镇压政策值得借鉴 中国输出价值观了 (转载)
别把乱伦的AWW当人看兽兽也老了,长出倪大妈的感觉了.
黄皮疮轮小心了,洛杉矶时报发出威胁人民日报悄变声 开始为民意“背书”
Google motto: Don't be evil, what is a joke?炮轰人民币操作 奥巴马直截了当说:"受够了!"(图)
鸩山前天跟影帝唠嗑的时候有没有告诉影帝要跑路啊?非笑话:张绍刚老师为我台主持人开讲座现场沟通
相关话题的讨论汇总
话题: 失踪话题: 当人话题: 所有人话题: 组织话题: 新闻