u****n
发帖数: 7521 | 1 原文：Time to Defriend China
http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/05/24/time_to_defriend_china
译文：是时候把中国从美国友好国家名单中剔除了
作者：易明﹙Elizabeth Economy﹚、Adam Segal
作者介绍：易明﹙Elizabeth Economy﹚，外交关系协会亚洲研究部门主管；Adam
Segal，与研究中国的资深研究员
文章来源：《外交政策》杂志杂志2010年5月24日刊出的文章
编译：叶淑贞
全文翻译：@Freeman7777
校对：@Ytblf
导言：对于虚幻的“G-2”的追求已经浪费了大家太长的时间。
“没有G-2”。美国副国务卿斯坦伯格(James Steinberg)五月十一日终于在布鲁金斯学
﹙Brookings Institution）对备受吹捧的——即便是误导性的——“G2”说法敲响了
丧钟。“G-2”这一想法认为中国和美国会绑在一起去解决世界的各类问题。
“G-2”是由彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for Intern |
s********e
发帖数: 13723 | |
O*******d
发帖数: 20343 | 3 美国如果把中国当成敌人对待，中国就会真的成为美国的敌人。 |
w*******q
发帖数: 1764 | 4 这文章不靠铺，还真有人把什么G2当回事情？美国也不会蠢到以为中国蠢能在它以为的
很多领域让步，至于什么climate change, 胡和巴马要是没有预先勾结wreck这个东西
才见鬼 |
u****n
发帖数: 7521 | 5 中国还需要10年时间来准备，现在应对美国比较困难。
【在 O*******d 的大作中提到】
: 美国如果把中国当成敌人对待，中国就会真的成为美国的敌人。
|
p******u
发帖数: 14642 | |
M*****8
发帖数: 17722 | 7
看看作者是什么族裔，
果然不出所料。
这些人天天对米国人灌输反中反华思想，
早司空见惯了，但显然效果卓著。
【在 u****n 的大作中提到】
: 原文：Time to Defriend China
: http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/05/24/time_to_defriend_china
: 译文：是时候把中国从美国友好国家名单中剔除了
: 作者：易明﹙Elizabeth Economy﹚、Adam Segal
: 作者介绍：易明﹙Elizabeth Economy﹚，外交关系协会亚洲研究部门主管；Adam
: Segal，与研究中国的资深研究员
: 文章来源：《外交政策》杂志杂志2010年5月24日刊出的文章
: 编译：叶淑贞
: 全文翻译：@Freeman7777
: 校对：@Ytblf
|
u****n
发帖数: 7521 | 8 Elizabeth Economy, 这个女人什么族裔？我查不出来。
【在 M*****8 的大作中提到】
:
: 看看作者是什么族裔，
: 果然不出所料。
: 这些人天天对米国人灌输反中反华思想，
: 早司空见惯了，但显然效果卓著。
|
h*******u
发帖数: 15326 | |
d*****l
发帖数: 8441 | 10 看看留言吧，作者智商之低一大堆读者都看出来了，就作者自己装看不出来：
RUNMELORUN
2:17 PM ET
May 27, 2010
I can't help but laughing ...
When going through this article and the above comments.
The author, who happens to be a senior fellow (I truly wonder how she swings
that), has a mind and IQ of 15 yr old on real world politics and diplomacy.
The other commentators miraculously managed to get 3 to 5 yrs under.
Each and every recent US president, before or right after they came to the
WH, had not only tried to defriended China, but |
|
|
d*****l
发帖数: 8441 | 11 DAHAI_SHING
11:47 AM ET
May 24, 2010
how about US treasury?
Elizabeth is right at the mirage of G2. China has no interest to recognize a
G2 status and hence has nothing to lose from a disband. The point is that
US needs to woe China with G2 mirage so that China can continue to buy US
treasuries. Now matter how close US allies with Japan and the Europe, it is
still China's decision to invest its money either in the US treasuries or
the natural resources around the world.
In sum, it is a question |
w**u
发帖数: 1540 | |
S****t
发帖数: 2183 | |
s**d
发帖数: 18498 | 14 直白
swings
diplomacy.
【在 d*****l 的大作中提到】
: 看看留言吧，作者智商之低一大堆读者都看出来了，就作者自己装看不出来：
: RUNMELORUN
: 2:17 PM ET
: May 27, 2010
: I can't help but laughing ...
: When going through this article and the above comments.
: The author, who happens to be a senior fellow (I truly wonder how she swings
: that), has a mind and IQ of 15 yr old on real world politics and diplomacy.
: The other commentators miraculously managed to get 3 to 5 yrs under.
: Each and every recent US president, before or right after they came to the
|
d*b
发帖数: 21830 | 15 中国什么时候成了友好国家了？
【在 u****n 的大作中提到】
: 原文：Time to Defriend China
: http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/05/24/time_to_defriend_china
: 译文：是时候把中国从美国友好国家名单中剔除了
: 作者：易明﹙Elizabeth Economy﹚、Adam Segal
: 作者介绍：易明﹙Elizabeth Economy﹚，外交关系协会亚洲研究部门主管；Adam
: Segal，与研究中国的资深研究员
: 文章来源：《外交政策》杂志杂志2010年5月24日刊出的文章
: 编译：叶淑贞
: 全文翻译：@Freeman7777
: 校对：@Ytblf
|
k*****r
发帖数: 21039 | 16 把在米国的中国科技民工，发考题们，都抓起来，关集中营，就像当年对付在米国的日
本人和后裔一样。
【在 u****n 的大作中提到】
: 原文：Time to Defriend China
: http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/05/24/time_to_defriend_china
: 译文：是时候把中国从美国友好国家名单中剔除了
: 作者：易明﹙Elizabeth Economy﹚、Adam Segal
: 作者介绍：易明﹙Elizabeth Economy﹚，外交关系协会亚洲研究部门主管；Adam
: Segal，与研究中国的资深研究员
: 文章来源：《外交政策》杂志杂志2010年5月24日刊出的文章
: 编译：叶淑贞
: 全文翻译：@Freeman7777
: 校对：@Ytblf
|
m*****5
发帖数: 23482 | 17
会误伤老将的
【在 k*****r 的大作中提到】
: 把在米国的中国科技民工，发考题们，都抓起来，关集中营，就像当年对付在米国的日
: 本人和后裔一样。
|
c**i
发帖数: 13113 | |
y**i
发帖数: 782 | 19 这些效忠美国的各种族裔无非是因为美国的强大
倘若日后美国衰败，这个社会就分崩离析了，当然离得还挺远
另外二战时候美德大战，美军里的德裔啥表现？
【在 M*****8 的大作中提到】
:
: 看看作者是什么族裔，
: 果然不出所料。
: 这些人天天对米国人灌输反中反华思想，
: 早司空见惯了，但显然效果卓著。
|
z*****t
发帖数: 1356 | 20 这个很理性,美国人不是不想把中国整死,但是也的看实力对比.
swings
diplomacy.
【在 d*****l 的大作中提到】
: 看看留言吧，作者智商之低一大堆读者都看出来了，就作者自己装看不出来：
: RUNMELORUN
: 2:17 PM ET
: May 27, 2010
: I can't help but laughing ...
: When going through this article and the above comments.
: The author, who happens to be a senior fellow (I truly wonder how she swings
: that), has a mind and IQ of 15 yr old on real world politics and diplomacy.
: The other commentators miraculously managed to get 3 to 5 yrs under.
: Each and every recent US president, before or right after they came to the
|
|
|
l**k
发帖数: 45267 | 21 这个美国人是外籍五毛
众所老将周知中国已经是美国殖民地了
swings
diplomacy.
【在 d*****l 的大作中提到】
: 看看留言吧，作者智商之低一大堆读者都看出来了，就作者自己装看不出来：
: RUNMELORUN
: 2:17 PM ET
: May 27, 2010
: I can't help but laughing ...
: When going through this article and the above comments.
: The author, who happens to be a senior fellow (I truly wonder how she swings
: that), has a mind and IQ of 15 yr old on real world politics and diplomacy.
: The other commentators miraculously managed to get 3 to 5 yrs under.
: Each and every recent US president, before or right after they came to the
|
u****n
发帖数: 7521 | 22 这人的英文看上去是中国人。
【在 l**k 的大作中提到】
: 这个美国人是外籍五毛
: 众所老将周知中国已经是美国殖民地了
:
: swings
: diplomacy.
|
s*******n
发帖数: 4605 | 23 摆明又拿中国出来当靶子。中国从来没有说过答应，他们自己先说我们应该hang out，
然后就说中国什么方面都不同意我们的看法，hang out不了，什么都是中国搞砸的。
【在 w*******q 的大作中提到】
: 这文章不靠铺，还真有人把什么G2当回事情？美国也不会蠢到以为中国蠢能在它以为的
: 很多领域让步，至于什么climate change, 胡和巴马要是没有预先勾结wreck这个东西
: 才见鬼
|
a********l
发帖数: 39524 | 24 还好啦，这些政策研究的文章以前很多都是搞意识形态的，动不动说中国独裁共产，所
以不能跟他结盟，至少这篇还说了一些实在的东西。 |
