J*********r 发帖数: 5921 | 1 比如在大会上做个演讲啥的,我现在看视频都听不懂,当年台下的人是不是根本听不懂
,就是逮着间隙,瞎鼓掌之类的? |
w***u 发帖数: 17713 | 2 耳朵是需要刺激和训练的,推普以前,出门的人经常和各式人等接触,耳朵训练比较好
,容易适应各种方言。其实当你几大方言中熟悉了两三个以后,听其他的容易触类旁通
,毕竟都是一条线下来的,有来龙去脉的。 |
y*****k 发帖数: 1657 | 3 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩?
主席说:桑板!
小平又问:有更同库地拉?
主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板!
小平再问:有更更同库地拉?
主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费!
小平最后问: 有最同库地拉?
主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
【在 J*********r 的大作中提到】 : 比如在大会上做个演讲啥的,我现在看视频都听不懂,当年台下的人是不是根本听不懂 : ,就是逮着间隙,瞎鼓掌之类的?
|
l******t 发帖数: 2788 | 4 汗~~
【在 y*****k 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑板! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板! : 小平再问:有更更同库地拉? : 主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费! : 小平最后问: 有最同库地拉? : 主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
|
J*********r 发帖数: 5921 | 5 哈哈
【在 y*****k 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑板! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板! : 小平再问:有更更同库地拉? : 主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费! : 小平最后问: 有最同库地拉? : 主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
|
x*****u 发帖数: 6559 | 6
看了两边,终于看懂了。 哈哈哈。
【在 y*****k 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑板! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板! : 小平再问:有更更同库地拉? : 主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费! : 小平最后问: 有最同库地拉? : 主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
|
K*******i 发帖数: 631 | 7 小平问:租吸,四接桑最快落地丝洒子思青哩?
主席说:昨挨!
小平又问:有木有更快落地拉?
主席沉吟半晌,深吸一口烟说:载昨衣此!
【在 y*****k 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑板! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板! : 小平再问:有更更同库地拉? : 主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费! : 小平最后问: 有最同库地拉? : 主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
|
w********r 发帖数: 3183 | 8 解放前, 开会的都在湖南, 四川混的主儿, 问题应该不大.
解放后, 开大会都是先印发讲稿.
【在 J*********r 的大作中提到】 : 比如在大会上做个演讲啥的,我现在看视频都听不懂,当年台下的人是不是根本听不懂 : ,就是逮着间隙,瞎鼓掌之类的?
|
C*******f 发帖数: 13152 | 9 求翻译。。。
【在 y*****k 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑板! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板! : 小平再问:有更更同库地拉? : 主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费! : 小平最后问: 有最同库地拉? : 主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
|
y*****k 发帖数: 1657 | 10 哈哈哈
【在 K*******i 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最快落地丝洒子思青哩? : 主席说:昨挨! : 小平又问:有木有更快落地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:载昨衣此!
|
|
|
C*******f 发帖数: 13152 | 11 终于看懂了。。。汗
【在 C*******f 的大作中提到】 : 求翻译。。。
|
y*****k 发帖数: 1657 | 12 多读几遍
【在 C*******f 的大作中提到】 : 求翻译。。。
|
J*********r 发帖数: 5921 | 13 这个解释比较靠谱
【在 w***u 的大作中提到】 : 耳朵是需要刺激和训练的,推普以前,出门的人经常和各式人等接触,耳朵训练比较好 : ,容易适应各种方言。其实当你几大方言中熟悉了两三个以后,听其他的容易触类旁通 : ,毕竟都是一条线下来的,有来龙去脉的。
|
w***u 发帖数: 17713 | 14 当然,敝乡是全国方言最繁杂地区,就连管我们那个地级市市区几平方公里的城区内通
用北方方言粤方言客家方言,他们一点儿问题都没有,基本都是见人说人话见鬼说鬼话
的。
【在 J*********r 的大作中提到】 : 这个解释比较靠谱
|
z**d 发帖数: 25 | 15 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩?
主席说:桑阔!
小平又问:有更同库地拉?
主席沉吟半晌,深吸一口烟说:天天桑阔,还瓜阔!
【在 y*****k 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑板! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板! : 小平再问:有更更同库地拉? : 主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费! : 小平最后问: 有最同库地拉? : 主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单
|
y*****k 发帖数: 1657 | 16 你这个主席是四川人吧?
【在 z**d 的大作中提到】 : 小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩? : 主席说:桑阔! : 小平又问:有更同库地拉? : 主席沉吟半晌,深吸一口烟说:天天桑阔,还瓜阔!
|
T**********e 发帖数: 29576 | 17
最后好像只有张玉凤听的懂。
【在 J*********r 的大作中提到】 : 比如在大会上做个演讲啥的,我现在看视频都听不懂,当年台下的人是不是根本听不懂 : ,就是逮着间隙,瞎鼓掌之类的?
|