S**b
发帖数: 1883 | 1 “我有自身无法摆脱的局限：语言问题。我没法用英语那样好的表达自己的内心世界，
我将来有可能用英语表达的意思，但语言的味道会一点儿也没啦。所以，语言如果可以
过关，中国会和我根本没有关系。我最大的悲哀就是因为语言的局限性，还不得不为中
国说话，我是在与一个非常愚昧、非常庸俗的东西对话，这种对话只会使自己的水平越
来越低”
——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》，香港《解放月报》1988年12号 |
h*****p
发帖数: 2638 | 2 达赖说刘晓波是个爱国者？
【在 S**b 的大作中提到】
: “我有自身无法摆脱的局限：语言问题。我没法用英语那样好的表达自己的内心世界，
: 我将来有可能用英语表达的意思，但语言的味道会一点儿也没啦。所以，语言如果可以
: 过关，中国会和我根本没有关系。我最大的悲哀就是因为语言的局限性，还不得不为中
: 国说话，我是在与一个非常愚昧、非常庸俗的东西对话，这种对话只会使自己的水平越
: 来越低”
: ——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》，香港《解放月报》1988年12号
|
z******5
发帖数: 1110 | |
s*****e
发帖数: 16824 | 4 大概是爱西藏国者。
【在 h*****p 的大作中提到】
: 达赖说刘晓波是个爱国者？
|
m**********n
发帖数: 27535 | 5 坐等老将
【在 S**b 的大作中提到】
: “我有自身无法摆脱的局限：语言问题。我没法用英语那样好的表达自己的内心世界，
: 我将来有可能用英语表达的意思，但语言的味道会一点儿也没啦。所以，语言如果可以
: 过关，中国会和我根本没有关系。我最大的悲哀就是因为语言的局限性，还不得不为中
: 国说话，我是在与一个非常愚昧、非常庸俗的东西对话，这种对话只会使自己的水平越
: 来越低”
: ——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》，香港《解放月报》1988年12号
|
p****n
发帖数: 9263 | 6 呵呵，这些骚人，生物版前几天讨论一个女千老改行当英文作家的事，那位虽然跟小波
一样热衷于向全
世界编造中国的黑暗面，但是在电台采访中说的却是，“If you grew up in a
language that
you never used to express your feelings, it would be easier to take
another language (English, of course) and talk more in the new language.
It makes you a new person."
总之你想骂中国，不管是用中文还是用英文，总是有理由的。其实这俩挺配的，而且，
真有可能哪天这
位许就被炸药文学奖砸到也说不定，只要她继续编那些阴暗故事。
讨论连接：
http://www.mitbbs.com/article_t1/Biology/31417159_31417913_1.html
【在 S**b 的大作中提到】
: “我有自身无法摆脱的局限：语言问题。我没法用英语那样好的表达自己的内心世界，
: 我将来有可能用英语表达的意思，但语言的味道会一点儿也没啦。所以，语言如果可以
: 过关，中国会和我根本没有关系。我最大的悲哀就是因为语言的局限性，还不得不为中
: 国说话，我是在与一个非常愚昧、非常庸俗的东西对话，这种对话只会使自己的水平越
: 来越低”
: ——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》，香港《解放月报》1988年12号
|
g****i
发帖数: 5287 | 7 刘晓波正在操那个傻逼女记者
【在 p****n 的大作中提到】
: 呵呵，这些骚人，生物版前几天讨论一个女千老改行当英文作家的事，那位虽然跟小波
: 一样热衷于向全
: 世界编造中国的黑暗面，但是在电台采访中说的却是，“If you grew up in a
: language that
: you never used to express your feelings, it would be easier to take
: another language (English, of course) and talk more in the new language.
: It makes you a new person."
: 总之你想骂中国，不管是用中文还是用英文，总是有理由的。其实这俩挺配的，而且，
: 真有可能哪天这
: 位许就被炸药文学奖砸到也说不定，只要她继续编那些阴暗故事。
|
c****a
发帖数: 2421 | |
p****n
发帖数: 9263 | 9 33, so?
【在 c****a 的大作中提到】
: 88年人才多大？
|
G***G
发帖数: 16778 | 10 body was mature.
【在 p****n 的大作中提到】
: 33, so?
|
O*******d
发帖数: 20343 | 11 在西方写中国，不写阴暗的，就得不到喝彩。 那个哈金，写的英文小说
基本上是中国的阴暗，得了无数的奖。他写的东西基本上就跟张艺谋的大红灯笼一样。
【在 p****n 的大作中提到】
: 呵呵，这些骚人，生物版前几天讨论一个女千老改行当英文作家的事，那位虽然跟小波
: 一样热衷于向全
: 世界编造中国的黑暗面，但是在电台采访中说的却是，“If you grew up in a
: language that
: you never used to express your feelings, it would be easier to take
: another language (English, of course) and talk more in the new language.
: It makes you a new person."
: 总之你想骂中国，不管是用中文还是用英文，总是有理由的。其实这俩挺配的，而且，
: 真有可能哪天这
: 位许就被炸药文学奖砸到也说不定，只要她继续编那些阴暗故事。
|
m**********n
发帖数: 27535 | 12 他的思想永远不会mature了
【在 G***G 的大作中提到】
: body was mature.
|
e*u
发帖数: 10016 | |
