a******o
发帖数: 16625 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: altopalo (城市猎人), 信区: SanFrancisco
标 题: 一个英雄到下去了，NPR采访朗朗之我见 zz
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 25 14:38:08 2011, 美东)
一个英雄到下去了，NPR采访朗朗之我见
来源: qiaoshe
《红楼梦》 七十四回“抄检大观园”探春有一句话“这样大族人家，诺从外头杀来，
一时是杀不死的。这可是古人说的，‘百足之虫，死而不僵’，必须先从家里自杀自灭
起来，才能一败涂地”。唱爱国的歌本来是天经地义的，没有国，那有家；没有家，那
有我？谁不爱国？谁不爱家？谁又不爱自己？虽能我们当中有许多人美国已是我们的家
国，但我们并没有权力去否定别人的爱国爱家爱中国的权利。
美国人自己都焚烧自己的国旗，他们根本不会去在意朗朗演奏什么曲子。可我们自己却
慌了手脚，忙把朗朗给供了出来。小时候看过一个电影，里面的小孩子闯了祸，当爸爸
还是护着孩子。等到了家，关上门以后，爸爸才狠狠地教训孩子。当时印象很深。下面
是NPR采访朗朗NPR的摘录：
“I only know this piece because it’s a beautiful melody,” Lang told NPR.
“I never knew about anything about the background.”
一个音乐家不知道音乐的内涵和背景，只能说明他无知。
Asked whether he wanted to insert nationalism into his performance, Lang
answered, “That’s the last thing I want to do.”
一个人不能坦能地爱国，一个懦夫。
Lang said that his mother was only two years old when the movie was released
. “This piece is very popular as a traditional Chinese song,” he said.
He said the bloggers using his performance as a political statement made him
feel “really sad.”
“I am a musician, I’m not a politician,” he said.
他在撒谎。
朗朗的音乐家生涯恐怕就此为止，但做为中国人的我们，我们又得到了什么呢？难道你
我不值得深思吗？
《我的祖国》
（合）
一条大河波浪宽
风吹稻花香两岸
我家就在岸上住
听惯了艄公的号子
看惯了船上的白帆
（郭）
一条大河波浪宽
风吹稻花香两岸
我家就在岸上住
听惯了艄公的号子
看惯了船上的白帆
（合）
这是美丽的祖国
是我生长的地方
在这片辽阔的土地上
到处都有明媚的风光
（郭）
姑娘好像花儿一样
小伙儿心胸多宽广
为了开辟新天地
唤醒了沉睡的高山
让那河流改变了模样
（合）
这是英雄的祖国
是我生长的地方
在这片古老的土地上
到处都有青春的力量
（郭）
好山好水好地方
条条大路都宽畅
朋友来了有好酒
若是那豺狼来了
迎接它的有猎枪
（合）
这是强大的祖国
是我生长的地方
在这片温暖的土地上
到处都有灿烂的阳光 | n*******n
发帖数: 7628 | 2
朗朗的音乐家生涯恐怕就此为止，但做为中国人的我们，我们又得到了什么呢？难道你
我不值得深思吗？
江靠的名言: too simple,sometimes naive.
zhuangbility leads to leipility
【在 a******o 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: altopalo (城市猎人), 信区: SanFrancisco
: 标 题: 一个英雄到下去了，NPR采访朗朗之我见 zz
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 25 14:38:08 2011, 美东)
: 一个英雄到下去了，NPR采访朗朗之我见
: 来源: qiaoshe
: 《红楼梦》 七十四回“抄检大观园”探春有一句话“这样大族人家，诺从外头杀来，
: 一时是杀不死的。这可是古人说的，‘百足之虫，死而不僵’，必须先从家里自杀自灭
: 起来，才能一败涂地”。唱爱国的歌本来是天经地义的，没有国，那有家；没有家，那
: 有我？谁不爱国？谁不爱家？谁又不爱自己？虽能我们当中有许多人美国已是我们的家
| s*********2
发帖数: 286 | | s*********2
发帖数: 286 | | x*********g
发帖数: 11508 | 5 支持郎郎，不管他是有心还是无意。
我能感觉到中国实力确实在增强，在国际上的影响在增强，举手投足都会被深入分析，
别人很在意我们的看法想法了。
以前只有中国人的感情动不动就被伤害，现在米国人民的感情开始变得和中国人一样了
，呵呵。
但是大家不用对美国媒体和洪波子的聒噪做过多解读。
一方面，这些人反中的话题，不会少的，不是这个总会是别的。目前谈论这首歌的话题
，其实就是比较娱乐化了，相对来讲是比较好的话题。这比谈论美国航母黄海军演，谈
论J20是偷学了F117的技术，谈论中国人民币升值，谈论中国人抢了美国人饭碗，等等
等等这些话题，都好得多。
另一方面，中国J20首飞，以及前面的种种军演，展示了中国武器的硬实力。而朗朗作
为中国新生代的一分子，在白宫演奏我的祖国，展示了中国人爱好和平但是坚决捍卫祖
国的决心。这是中国人民的软实力。如果美国媒体和红脖子一点儿都不知道这首歌是怎
么回事，那么朗朗这首歌就白弹了。相当于我们想告诉美国人的信号，美国人没有接到。
所以我觉得现在美国媒体适度谈论朗朗的我的祖国，是有好处的。大家不用过分紧张。
而朗朗的解释也很好：没有注意到这首歌的背景。其实他可能说的是真话。无所谓啦，
不管真的假的，希望美国人接收到中国人的信息，知道“合则两利斗则两伤”这个道理
就好了。 |
|
