d*********o 发帖数: 6388 | 1 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/02/110211_fooc_in
BBC记者 茱迪•斯瓦洛
和中国人、英国人一样,印度人也爱喝茶。印度茶别有风味,茶具也凸现着历史变迁。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。
“茶、茶”。在印度的大街小巷,不时就能听到小贩叫卖茶水。
三十多年前,我第一次乘坐长途通宵火车离开孟买,就听到过这样的吆喝。
这个茶,可和我们通常所说的茶不一样。第一口喝下去,还以为印度人是拿英国人开涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。
泡印度茶,先要拿出一把装满滚水的大破壶,投入一包奶粉、一块糖,扔进一大把茶叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。
品印度茶,还有一道必不可少的程序:一杯茶下去,嘴里留下的是红粘土的渣滓味。
印度人喝茶,总要用很小、很粗糙的陶土杯子。这些杯子用印度红粘土烧制而成,烧得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。
第一次喝印度茶,一口下去,差点没吐出来。剩下的大半杯,径直从窗户泼了出去。同行的乘客大吃一惊。
接下来,就轮到我目瞪口呆了:印度人喝完了茶,把杯子直接从窗户扔了出去。
呃!印度人不仅卖给我一杯让我恶心的茶,还展示了另外一个让我恶心的习惯:乱扔垃圾。
摩登形象
这是我当时的想法。但是,说到印度,我需要学的东西多了去了。
在卧铺车厢度过了辗转难眠的一夜。第二天早晨,我开始领略印度茶的内涵。
我睡眼惺忪、饥寒交迫。一杯茶,立刻给我注入活力。煮得浓浓的茶水里面饱含咖啡因,加进去的糖块立刻转化成能量,奶粉里全是营养。
1个卢比(约合两美分)一杯的茶水下肚,我这个从来没挨过饿的西方人又有了面对世界的力量。许多印度“祥子”(人力车夫)就是单单靠着这杯茶,拉好几个小时的车。
再说乱扔垃圾,我当初的看法也是错误的。一两天骄阳的暴晒或是梅雨的浸泡,所有的陶土杯子都分解了。印度粘土重归印度大地,无异于完美的生态榜样。
但是,那也是昨日的印度。这些粗糙、原始的小陶土杯子,不符合今天印度的摩登形象。
陶土杯子不见了,取而代之的是塑料杯子。街道旁、公园内、铁轨两旁,看不到粘土留下的红色了,小塑料杯子的尸体堆积成一座座小山包。
传统的陶土茶杯,现在已经很难见到。加尔各答却是一个例外。
祖国母亲
在气势宏伟的法院大楼前,或是贫穷窟中的小胡同内,印度人聚在一起喝茶。茶水,不过三个卢比一杯,仍然非常便宜,茶具仍然是传统的小土杯子。
一名出来吃午饭的银行职员告诉我,“杯子,也是味道的一部分,是祖国母亲的味道”。 |
n*******n 发帖数: 7628 | |
D**S 发帖数: 24887 | |
d******a 发帖数: 32122 | 4 陶这么容易分解?
“再说乱扔垃圾,我当初的看法也是错误的。一两天骄阳的暴晒或是梅雨的浸泡,所有
的陶土杯子都分解了。印度粘土重归印度大地,无异于完美的生态榜样。
”
。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。
涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。
叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。
得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。
同行的乘客大吃一惊。
【在 d*********o 的大作中提到】 : http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/02/110211_fooc_in : BBC记者 茱迪•斯瓦洛 : 和中国人、英国人一样,印度人也爱喝茶。印度茶别有风味,茶具也凸现着历史变迁。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。 : “茶、茶”。在印度的大街小巷,不时就能听到小贩叫卖茶水。 : 三十多年前,我第一次乘坐长途通宵火车离开孟买,就听到过这样的吆喝。 : 这个茶,可和我们通常所说的茶不一样。第一口喝下去,还以为印度人是拿英国人开涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。 : 泡印度茶,先要拿出一把装满滚水的大破壶,投入一包奶粉、一块糖,扔进一大把茶叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。 : 品印度茶,还有一道必不可少的程序:一杯茶下去,嘴里留下的是红粘土的渣滓味。 : 印度人喝茶,总要用很小、很粗糙的陶土杯子。这些杯子用印度红粘土烧制而成,烧得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。 : 第一次喝印度茶,一口下去,差点没吐出来。剩下的大半杯,径直从窗户泼了出去。同行的乘客大吃一惊。
|
xt 发帖数: 17532 | 5 估计是把土烧干了就出炉了
另:那个家伙根部不懂Chai怎么做,还奶粉,明明是自己喝了
不及格的茶水。真正的Chai要用牛奶,我会做。
【在 d******a 的大作中提到】 : 陶这么容易分解? : “再说乱扔垃圾,我当初的看法也是错误的。一两天骄阳的暴晒或是梅雨的浸泡,所有 : 的陶土杯子都分解了。印度粘土重归印度大地,无异于完美的生态榜样。 : ” : : 。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。 : 涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。 : 叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。 : 得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。 : 同行的乘客大吃一惊。
|
p****n 发帖数: 9263 | 6 估计不是陶,就是粘土拿火烘干。。。
【在 d******a 的大作中提到】 : 陶这么容易分解? : “再说乱扔垃圾,我当初的看法也是错误的。一两天骄阳的暴晒或是梅雨的浸泡,所有 : 的陶土杯子都分解了。印度粘土重归印度大地,无异于完美的生态榜样。 : ” : : 。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。 : 涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。 : 叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。 : 得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。 : 同行的乘客大吃一惊。
|
d******a 发帖数: 32122 | 7 那也太恶心了吧
【在 p****n 的大作中提到】 : 估计不是陶,就是粘土拿火烘干。。。
|
xt 发帖数: 17532 | 8 有什么恶心的?这叫做绿色有机原生态古法手工传统工艺
制作的高档茶杯。再说经过炉子一烧,土里的尿尿和便便
都已经被消毒,安全又有味
【在 d******a 的大作中提到】 : 那也太恶心了吧
|
c***l 发帖数: 13273 | 9 这中文挺好的啊
不过以同样是扔出去的角度看,陶土的杯子还是比塑料杯环保。
。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。
涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。
叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。
得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。
同行的乘客大吃一惊。
【在 d*********o 的大作中提到】 : http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/02/110211_fooc_in : BBC记者 茱迪•斯瓦洛 : 和中国人、英国人一样,印度人也爱喝茶。印度茶别有风味,茶具也凸现着历史变迁。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。 : “茶、茶”。在印度的大街小巷,不时就能听到小贩叫卖茶水。 : 三十多年前,我第一次乘坐长途通宵火车离开孟买,就听到过这样的吆喝。 : 这个茶,可和我们通常所说的茶不一样。第一口喝下去,还以为印度人是拿英国人开涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。 : 泡印度茶,先要拿出一把装满滚水的大破壶,投入一包奶粉、一块糖,扔进一大把茶叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。 : 品印度茶,还有一道必不可少的程序:一杯茶下去,嘴里留下的是红粘土的渣滓味。 : 印度人喝茶,总要用很小、很粗糙的陶土杯子。这些杯子用印度红粘土烧制而成,烧得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。 : 第一次喝印度茶,一口下去,差点没吐出来。剩下的大半杯,径直从窗户泼了出去。同行的乘客大吃一惊。
|
c****h 发帖数: 4968 | |
|
|
xt 发帖数: 17532 | 11 没这感觉。我偶尔自己煮一点,很容易的:
弄点Orange Pekoe (就是白毫)印度茶叶或者Lipton袋子
先烧水,水里放spices:
白草果(White Cardamom),拍开,这个必须放
其他选项可以有
丁香少量
玉桂4cm长一条
小茴香一茶匙,等等
水开了放茶叶,然后放大概水的1/2那么多的牛奶,
还有糖,再烧开,一分钟后,过滤出来,就可以了。
根据BBC的描述,如果要正宗,需要纯天然茶杯,这个
不容易买得到,但是我认为可以自己做个代用品:
尿泥少量,做个杯子,放325F的oven烤15分钟
用右手取出,冷却
【在 c****h 的大作中提到】 : 其实chai喝惯了挺好喝的。
|
w*********r 发帖数: 42116 | 12 小资也讲祖国?
【在 n*******n 的大作中提到】 : 英国小资精英,OK
|
f**k 发帖数: 15238 | 13 分特
【在 xt 的大作中提到】 : 没这感觉。我偶尔自己煮一点,很容易的: : 弄点Orange Pekoe (就是白毫)印度茶叶或者Lipton袋子 : 先烧水,水里放spices: : 白草果(White Cardamom),拍开,这个必须放 : 其他选项可以有 : 丁香少量 : 玉桂4cm长一条 : 小茴香一茶匙,等等 : 水开了放茶叶,然后放大概水的1/2那么多的牛奶, : 还有糖,再烧开,一分钟后,过滤出来,就可以了。
|
f**k 发帖数: 15238 | 14 我自己做过陶艺
后院的土哈哈
因为都是clay, 种草都要垫土
有次大暴雨,一脚踩到泥上拔不出来.
后来我弄了个模子,想烧出一方砚台来
如法炮制, 烧出来,不过就是一块瓦.呵呵.
【在 xt 的大作中提到】 : 没这感觉。我偶尔自己煮一点,很容易的: : 弄点Orange Pekoe (就是白毫)印度茶叶或者Lipton袋子 : 先烧水,水里放spices: : 白草果(White Cardamom),拍开,这个必须放 : 其他选项可以有 : 丁香少量 : 玉桂4cm长一条 : 小茴香一茶匙,等等 : 水开了放茶叶,然后放大概水的1/2那么多的牛奶, : 还有糖,再烧开,一分钟后,过滤出来,就可以了。
|
d****z 发帖数: 9503 | |
a******g 发帖数: 13519 | 16 赞“右手取出”
【在 xt 的大作中提到】 : 没这感觉。我偶尔自己煮一点,很容易的: : 弄点Orange Pekoe (就是白毫)印度茶叶或者Lipton袋子 : 先烧水,水里放spices: : 白草果(White Cardamom),拍开,这个必须放 : 其他选项可以有 : 丁香少量 : 玉桂4cm长一条 : 小茴香一茶匙,等等 : 水开了放茶叶,然后放大概水的1/2那么多的牛奶, : 还有糖,再烧开,一分钟后,过滤出来,就可以了。
|
t*****9 发帖数: 10416 | 17 这么小资的文章,阿3 应该向土共一样 给个年度最佳散文奖 。。。。。。lol |