c**i
发帖数: 6973 | 1 VOA Chinese, Feb 28, 2011.
http://www.voanews.com/chinese/news
/20110228-US-SouthKorea-Military-Exercises-117057718.html
("本次联合军演由两部分组成。代号为'关键决断'的计算机模拟作战演习将持续到3月
10号。此外，海陆空部队都参加名为'秃鹫'的军事演习，预计这项演习要持续到四月底
。韩过媒体报道说，美国里根号航空母舰将参加军演。美军消息来源称，本周末之前会
公布哪些军舰将参加秃鹫行动")
Note:
(a) The companion English report is
US, South Korea Begin Military Drill Amid North Korean War Threats; US says
the drills are defensive in nature, and that North Korea was notified in
advance. VOA, Feb 28, 2011.
http://www.voanews.com/english/news
/US-South-Korea-Begin-Military-Drill-Amid-North-Korean-War-Threats-117039108
.html
The corresponding paragraph in the English report for quotation 1 is
"There are two parts to the drill. A command post computer simulation war
game called Key Resolve is scheduled to continue until March 10. Air,
ground and naval forces are taking part in maneuvers code-named 'Foal Eagle.
' They are expected to run through the end of April.
(b) Foal Eagle
http://en.wikipedia.org/wiki/Foal_Eagle
(an annual combined Field Training Exercise (FTX) conducted between the
Republic of Korea (ROK) and United States armed forces under the auspices of
Combined Forces Command (CFC) within the Korean Theater of Operations (KTO)
./ It is one of the largest military exercises conducted annually in the
world; first started in 1997)
There is no such animal called "foal eagle." |
|
