t**********g
发帖数: 3388 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: moe1680 (这真是个令人绝望的世界), 信区: SanFrancisco
标 题: Re: 转载一个frow wenxuecity:日本虽然受灾,日本人却给世人上了一
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 11 19:18:42 2011, 美东)
2011年3月11日 19時9分was*****さん削除/違反報告私もそう思う209点私はそう思わ
ない25点
中国と韓国の救助隊は来ないで下さい。
犯罪者が紛れて不法入国する可能性があります。
麻烦中国和韩国的救援队别来日本。
因为你们国家那些不法者有可能借机偷渡入境！
2011年3月11日 17時53分sha*****さん削除/違反報告私も
そう思う152点私はそう思わない74点
中国人見たら要警戒
火事場泥棒に警戒せよ
这个时候要警戒你所见到中国人
警戒他们在火灾现场偷窃哦
2011年3月11日 20時27分asm*****さん削除/違反報告私も
そう思う2点私はそう思わない3点
ひとりでも多くの朝鮮人や在日が犠○になっていますよう
に。
在日韩国人中国人，希望地震能多震死一个算一个！
2011年3月11日 20時12分tom*****さん削除/違反報告私も
そう思う45点私はそう思わない2点
中国も救助隊来るな
中国的救援队也最好别来！！ |
u***r
发帖数: 4825 | |
M1
发帖数: 2038 | 3 火事場泥棒 = 趁火打劫，
并不是“在火灾现场偷窃”，真土 |
M1
发帖数: 2038 | 4 1. 火事場泥棒⇒ 趁火打劫
例: 被災地でアラ探しをして嬉々として報道するその姿は火事場泥棒並
みに愚劣で卑怯である。
2. もとも子もない⇒ 事倍功半∕徒勞無功∕得不償失
例: 新規事業に全力を尽くしたが、失敗して元も子もなくなった。
3. お茶を濁す⇒ 含糊不清﹙其實﹚
例: 彼女との関係を聞かれ、お茶を濁しておいた。
4. 泣きっ面に蜂⇒ 禍不單行
例: 為替は円高にふれて外債ものの投資信託の基準価格がそれなりに下落といこ
とで泣きっ面に蜂状態な方もおられる。
5. 降ってわいたような災い⇒ 禍從天降
例: 人間誰しも降ってわいたような困難にぶち当たるときが、あるし避け
ようもない。
6. 亀の功(甲)より年の功⇒ 薑是老的辣∕識途老馬
例: 亀の功(甲)より年の功、ここはあの人に任せておきなさい。
7. 立板に水を流すよう⇒ 口若懸河∕滔滔不絕
例: 相手の言葉に耳を貸さず立板に水を流すように言論を絶叫する
8. 身の毛もよだつ⇒ 毛骨悚然
例: ホラー映画だと途中で気が付き、怖そうな音楽を聴いただけで身の毛もよだ
ってしまった。
9. つんぼ桟敷に置かれる⇒ 蒙在鼓裡
例: その場合、重要な情報を掴んでいるのは為政者だけで、政権についてない他
の政党はじめ全国民がつんぼ桟敷に置かれることになります。
10.岡目八目⇒ 旁觀者清
例: 当事者でない気楽さ故に、彼はまさに岡目八目である。
11.朝飯前⇒ 輕而易舉
例: 慣れてしまえば、タイヤ交換なんて朝飯前だ。
12.人は見かけによらぬもの⇒ 人不可貌相
例: 「人はみかけによらぬもの」といわれているように、外見や顔つきや服装な
どから判断すると間違ってしまうという意味です。
13.三日坊主⇒ 三分鐘熱度
例: 日記は私の最上級の不得意分野なので三日坊主には気をつけるようにしてい
る。
14.ない知恵を絞る⇒ 絞盡腦汁∕費盡心思∕搜索枯腸
例: 次号の特集は何を組もうかと、今みんなで知恵を絞っているところだ。 |
x*****u
发帖数: 6559 | 5
日本人变的和军版上一些人一样了？
【在 t**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: moe1680 (这真是个令人绝望的世界), 信区: SanFrancisco
: 标 题: Re: 转载一个frow wenxuecity:日本虽然受灾,日本人却给世人上了一
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 11 19:18:42 2011, 美东)
: 2011年3月11日 19時9分was*****さん削除/違反報告私もそう思う209点私はそう思わ
: ない25点
: 中国と韓国の救助隊は来ないで下さい。
: 犯罪者が紛れて不法入国する可能性があります。
: 麻烦中国和韩国的救援队别来日本。
: 因为你们国家那些不法者有可能借机偷渡入境！
|
y****g
发帖数: 36950 | 6 哈哈，应该说日本人一直是军版这样，从100多年前就这样，所以军版是中国的希望
【在 x*****u 的大作中提到】
:
: 日本人变的和军版上一些人一样了？
|
