r******y
发帖数: 9892 | 1 東京電力は１４日、福島第一原発１号機と２号機周辺の地下水に含まれる放射能が、
１週間前に比べて約１０倍の濃さになっていた、と発表した。経済産業省の原子力安
全・保安院の指示で今後、週に１回の計測を３回に増やし、警戒を強める。
東電は１３日に１～６の各号機に付設した井戸で水を採取し分析した。その結果、
１号機ではヨウ素１３１が１立方センチあたり４００ベクレル、２号機では６１０ベ
クレル検出され、それぞれ６日に比べて１０倍程度増えていた。他の号機では、放射
能の濃度は横ばいか減少していた。
東電は「高濃度の汚染水がたまっている２号機の地下からしみ出た可能性も否定で
きない」としている。
http://www.asahi.com/national/update/0414/TKY201104140463.html |
f*u
发帖数: 5923 | |
m*****5
发帖数: 23482 | |
y**u
发帖数: 7459 | 4 同求。以后大家贴完日语的，加一两句中文提要吧，多谢了。
【在 m*****5 的大作中提到】
: 求翻译
|
y****e
发帖数: 23939 | 5 日文基本上能读懂个大概吧，“１０倍程度増”
【在 y**u 的大作中提到】
: 同求。以后大家贴完日语的，加一两句中文提要吧，多谢了。
|
b*****e
发帖数: 5476 | 6 鬼子真逗，说先把地下井里的高辐射水抽走，白天抽了几百吨水，第二天一看，又满了
这不显而易见么，不把漏的地方堵住，上面还天天浇水冷却，怎么可能抽干净呢？ |
k****y
发帖数: 4083 | |
Z*****l
发帖数: 14069 | 8 大丈夫
【在 r******y 的大作中提到】
: 東京電力は１４日、福島第一原発１号機と２号機周辺の地下水に含まれる放射能が、
: １週間前に比べて約１０倍の濃さになっていた、と発表した。経済産業省の原子力安
: 全・保安院の指示で今後、週に１回の計測を３回に増やし、警戒を強める。
: 東電は１３日に１～６の各号機に付設した井戸で水を採取し分析した。その結果、
: １号機ではヨウ素１３１が１立方センチあたり４００ベクレル、２号機では６１０ベ
: クレル検出され、それぞれ６日に比べて１０倍程度増えていた。他の号機では、放射
: 能の濃度は横ばいか減少していた。
: 東電は「高濃度の汚染水がたまっている２号機の地下からしみ出た可能性も否定で
: きない」としている。
: http://www.asahi.com/national/update/0414/TKY201104140463.html
|
