|
|---|
|
|
|
|
|
|
S*********4
发帖数: 5125 | 1 恍然大悟 美媒叹靠“演变”中国化解中美冲突是死胡同
2011-7-17 10:55 来源：参考消息
美刊载文认为，以推动中国“民主化”来化解中美冲突，是一条不通之路。使中美
和其他亚洲国家之间具有更大的经济依附性，促使中国在现有国际机制框架内发挥更大
作用，才能确保中美关系的稳定
【美国《国家利益》双月刊网站7月13日文章】题：透过玫瑰色眼镜看北京：为什
么民主制度无法驯服中国（作者 哈里·哈丁）
-
目前有越来越多的人鼓吹煽动要推动中国的民主进程，以抵御该国无可避免具有侵
略性的专制野心。中国希望成为一个东半球的主要大国，这一点是毫无疑问的。不过，
有观点认为，只要在中国内部创造出一个多元化的民主制度，华盛顿和北京之间就可以
避免出现冲突。这种看法太过乐观。中国和美国将成为竞争对手、甚至敌手，事实确实
如此。这不仅是因为一个是现存的超级大国、另一个是崛起的大国，还因为两国的政治
体制包含着截然不同的意识形态。美国的民主构想对中国的社会主义政权构成了现有威
胁；中国经济在专制体制下的成功发展对美国的领导地位和例外理论构成威胁。
加强中国对美经济依赖
最近，普林斯顿大学教授、前副总统切尼的外交政策顾问阿伦·弗里德伯格以一种
相当不同寻常的方式巧妙地在一个观点中结合了现实主义者和非现实主义者的成分。他
认为，“一个更加民主的中国最终很可能会在亚洲创造出一个更加和平、不太容易爆发
战争的环境”。当然，这样一来，对美国意识形态优越感的威胁也将随之消失。因此，
“在长期内，美国能够学会与一个更加民主的东亚主要大国中国和平共处，就像英国逐
渐接受美国在西半球的优势地位一样”。不过，“在这一天到来之前，华盛顿和北京将
仍然处于争夺亚洲控制权的日益激烈的斗争当中”。
以前就有人提出过这一观点。这个观点充满了变数。事实上，中国实行真正的民主
政治体制的可能性是微乎其微的。再者，一个民主化的中国或许将被民族主义思潮所淹
没。民族主义是中国当代政治文化的一部分。即便我们乐观地作出假设，把上述各种结
果在差不多未来十年里出现的可能性都定为50%,那么这就意味中国政权变得既民主又合
作的可能性不会超过25%。
有鉴于此，更重要的是要解答一个根本问题：美国如何能够通过自身行为应对中国
的崛起。对于那些固执地指望着中国进行民主改革来解决问题的人而言，抽签问卦或许
是一个更好的办法。
我认为，我们不应当只是寄希望于民主化改革，我们应当使中国、美国和其他亚洲
国家之间具有更大的经济依附性。中共的合法地位取决于经济增长——而中国的经济增
长目前主要取决于出口，出口很大程度上取决于外国投资。北京正在尝试的经济增长方
式调整政策或许将些许改变出口占经济的比率，使中国经济越来越依靠国内消费，减少
对出口的依赖，并且使出口更多地由中国企业完成，而不是外国投资企业。
-
然而，随着经济日益成熟，中国企业对外投资的兴趣也将日益增大，而这将加强北
京与世界其他国家的相互依赖。在这样一种环境中，美国可以利用互惠的方式增强中国
对美国的依赖性。美国应当欢迎中国前来投资，只要美国的在华企业可以获得同样的机
会。中国在美国等发达经济体的投资意味着，在美国本土销售的中国商品将越来越多地
由美国工人生产，而不是中国工人。此外，对那些在美投资的中国企业而言，华盛顿和
北京之间的稳定关系事关重大。
营造接纳中国国际机制
其次，美国应当继续欢迎中国在现有国际机制框架内发挥更大的作用——比如国际
货币基金组织、世界银行和联合国——以及中国为满足其需要而创建的新组织—— 比
如上合组织、东盟“10+3”和东亚峰会，只要也给予美国一个适当的角色就可以。一个
崛起中的大国希望在现有国际体系中拥有更大的发言权，与一个崛起中的大国希望对现
有体系进行根本性的改变，两者之间有很大的差异。关键在于，要确保这些机制具有足
够的活力，能够对中国的行为同时施加某些限制并且使北京相信，中国的崛起正在得到
接纳。
最重要的是，美国需要在该地区保持于己有利的力量对比。中国或许希望主宰亚洲
，就像美国一直主宰美洲一样，或者效仿明清时代的中国主宰亚洲部分地区。然而，现
在是21世纪，想要重现17至19世纪时的盛况是很难的。不论北京的野心是什么，在当代
亚洲获得主导地位将是极其困难的一件事。这是一个非常拥挤的地区，至少有另外四个
主要大国（俄日印美）坐落于此，或者在此有重大利益。一些学者说，一个占主导地位
的中国是该地区的“必然”结果。然而，到目前为止， 好像没有哪个亚洲大国实际上
喜欢这样的结果。在这个多样化且生机勃勃的地区，多极化是一个强大的趋势。
在确定该地区走向的问题上，美国的作用将尤其重要。尽管多极化是一个明显的潜
在趋势，但日本停滞不前，俄罗斯更加关注欧洲，东盟仍然难以就外交政策达成一致，
而印度的经济增长前景依旧不明朗。要想避免亚洲国家出于恐惧一个接一个地倒向中国
，华盛顿将是关键所在。与其指望着靠中国进行民主改革来促进亚洲的开放与稳定，倒
不如重振美国经济、向亚太地区派出更多的美国军事和外交资源并恢复美国经济和政治
模式的吸引力。 | S*********4
发帖数: 5125 | 2 我认为减弱中国对美国的经济依附性，打造比美军更强大的军队和战略力量，促使中国在现有国际机制框架内发挥更大作用，把美国逐渐排挤出各种欧亚大陆的体系，消灭掉日、印等其他力量，实现亚洲的门罗主义，才能确保中美关系的稳定。 |
|
|
|
|
|
|
