w*********g
发帖数: 30882 | 1 美帝国的衰落对于美国人民是一件好事
来源: 浒卄 于 2011-08-26 13:21:32 [档案] [博客] 旧帖] [转至博客] [给我悄悄话
] 本文已被阅读：234次 字体：调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加
跟贴 | 查看当前最热讨论主题 A smaller America could be a stronger America—
by Nader Mousavizadeh
(The author is Chief Executive Officer of Oxford Analytica, a leading global
analysis and strategic advisory firm)
上个星期，中国的航母终于从大连港出海试航了。预计这一航母将会部署在中国南海的
战略地区—海南省。面对着国会在国债上限问题的讨论僵局，以及更深层次的经济危机
，美国上下面临着悲观的气氛。面对中国的崛起，美国人对自己全球优势的可能失落，
怀有一种恐惧。然而，美国人很少知道，中国的这一艘航母是她的第一艘航母，而美国
已经有了11艘航母。
美国夸大了中国的威胁，但这不是问题。真正的问题是，美国过高地估计了自己在全球
政治、经济和军事上谋求霸权所得到的好处。事实越来越清晰：在过去10年里，美国在
全世界各地实施单边主义的后果，是美国自己受到严重的创伤。作为一个帝国，美国越
早把这个负担甩掉，就越容易使美国回到现实。
美国过去10年的经济政策、军事干预（阿富汗和伊拉克两场战争），给美国带来了经济
大衰退、无法维持的高债务、以及信贷和房屋市场危机。拥有员工超过上百万人的国家
情报部门，却无法预测到“阿拉伯春天”的发生。
美国作为一个帝国，付出了6个方面的巨大代价：巨大的联邦赤字、高额债务、高军费
开支、基础设施的低投资、收入不平等和高失业率。而美国制定政策的人们，至今尚未
真正了解美国目前的处境。
位于极右翼方面的人士，根本不考虑美国主权债务违约的后果，只奢望美国永远拥有世
界霸权的地位；而左翼人士却希望，美国目前这种危机形势，可能会像上世纪50年代末
的时候，因为前苏联在航天卫星方面的领先地位，促使美国作出有前瞻性的决策，全国
上下齐心协力，加倍努力，以继续保持美国在全球的领导地位。这种美国永远保持世界
霸权的希望—无论是来自右翼、或者左翼的希望—只是幻想而已。
美国曾经为所欲为：它可以不计代价，在没有战略重要意义的地方打仗；它可以滥发钞
票，用来支付没有节制的消费；它可以通过打白条的方式，试图维持长期高福利的生活
方式。
在过去的20余年里，美国已经成为自己的错误战略决策的牺牲品。美国曾经独霸世界。
可如今，美国已经开始衰老。
在当今世界里，绝不是说美国已经完全无法应对所有面临的问题。美国没有必要放弃其
对世界的应有责任。但是，美国应当重新调整自己，以世界上一个具有战略地位的国家
，而不是以世界老大的身份来负起自己的应有责任。
美国应该省思自己作为帝国的价值。如果美国想要主持世界正义，就必须要完全改变过
去那种因为过度扩张而已经精疲力尽的状况。
一个从精神和物质上都完全摆脱了帝国的沉重负担的美国，才能在这个世界上发挥自己
的独特的领导作用。权力游戏的悖论告诉我们，美帝国的衰落，对美国这个国家和它的
人民可能是一件极好的事情—而且，这件事情发生得越早就越好。（An object lesson
in the paradox of power, the decline of the American Empire may well be the
best thing that can happen to the American Republic—and the sooner the
better.） |
s*****g
发帖数: 2379 | |
g*******d
发帖数: 5873 | 3 一个国家牛逼久了，都会这么觉得
当年中国强盛的时候，不就天朝天朝的称呼自己么，中国的皇帝不都称天子么
还普天之下莫非王土呢，中国中土中原这些称呼不也是这么来的
【在 s*****g 的大作中提到】
: 主要宗教上，美国觉得是上帝选民。
|
s*****g
发帖数: 2379 | 4
所以任何人和国家都要有平常心，从历史长河来看，都是浪花，这是往好听了说，往不
好听说就是屁都不是。河东河西就是30年。说不定100年后黑人就牛逼了。
【在 g*******d 的大作中提到】
: 一个国家牛逼久了，都会这么觉得
: 当年中国强盛的时候，不就天朝天朝的称呼自己么，中国的皇帝不都称天子么
: 还普天之下莫非王土呢，中国中土中原这些称呼不也是这么来的
|
j******h
发帖数: 3904 | 5 too simple, sometimes naive |
s********n
发帖数: 26222 | 6 哈哈， 绝对的苦口婆心，用心良苦， 良药苦口啊
global
【在 w*********g 的大作中提到】
: 美帝国的衰落对于美国人民是一件好事
: 来源: 浒卄 于 2011-08-26 13:21:32 [档案] [博客] 旧帖] [转至博客] [给我悄悄话
: ] 本文已被阅读：234次 字体：调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加
: 跟贴 | 查看当前最热讨论主题 A smaller America could be a stronger America—
: by Nader Mousavizadeh
: (The author is Chief Executive Officer of Oxford Analytica, a leading global
: analysis and strategic advisory firm)
: 上个星期，中国的航母终于从大连港出海试航了。预计这一航母将会部署在中国南海的
: 战略地区—海南省。面对着国会在国债上限问题的讨论僵局，以及更深层次的经济危机
: ，美国上下面临着悲观的气氛。面对中国的崛起，美国人对自己全球优势的可能失落，
|
