由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 不得不说,中国领导人给出的很多信号都是自相矛盾的
相关主题
1968:红色浪潮席卷全球民主是一种生活方式
[转载] 普鲁士腓特烈大帝的生平战役可怜天下小将五毛们的母亲啊 (转载)
我军当时如果不从越南撤退为温总理赋诗几首
泰国8^2鸭子说说当年追你的美女如何了?
胡锦涛想学老毛,可搞成了东施效颦TG还是应该加强学习
老毛他爸为什么姓斯?有支持台独的小将吗?说出来好划清界限阿
中国丢面子,日本丢里子本版的id,特别老将,有去芝加哥仍hu core的鞋的么?
你们这里有人给詹英雄捐款的么?●●小将的母亲在流泪,因为小将都是精神病●●
相关话题的讨论汇总
话题: 文化话题: chinese话题: 英语话题: 中国话题: 语言
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
H****g
发帖数: 14447
1
比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话
唱的河南坠子?有没有呢?这个可以请买买提的语言学家saob或yelo来考证一下。
也就是说,如果语言的确是文化的载体,甚至于语言就是文化的主体,那你要传播中国
强势文化,难道是用英语传播?我以前上学的时候,纯粹无聊,还从图书馆借过英文版
的西游记红楼梦,连10页都看不下去啊。我好像还看过英文版的金庸武侠小说,连5页
都看不下去啊。我还看过英文版的红宝书,连1页都看不下去啊,简直就是暴殄天物嘛
。以前有一部法国新浪潮导演戈达尔拍的片,里面讲的是一群法国青年,在努力学习和
讨论毛泽东选集,听着真是替他们感到费劲和痛苦,多么明白的一句话,怎么翻译成外
语那么别扭啊。还有一个说德国红军的片子,里面也是引用毛泽东语录,也是觉得很拗
口,完全失去了毛泽东语言的灵性。也就是说,文化,其实就好像树啊草啊灵芝啊,语
言呢,就是土壤了。你把这些数啊草啊连根拔起埋在别的土壤里,不一定长出来什么东
西呢,还输出文化呢,小心输出怪物吧。
但是,如果从毛泽东思想来思考这件事,一切就变得很简单了。当然可以学英语啊,但
是学英语就是为我所用,就是工具而已嘛,不要拔高到太高的高度,甚至跟提拔领导都
挂钩了,没有道理。你要让别国重视自己的文化,显然是应该更加重视本国语言了,而
不是东施效颦邯郸学步一样去学英语啊。很多年前,NASA搞过一个寻找外星人的项目,
就是在太空中播放全世界各民族最有特色的文化,而选的中国文化代表作就是高山流水
,这个跟英语无关啊。事实上呢,中国几千年来,在全世界传播文化最为深入和广泛的
,不是唐宋,也不是明清,更不是改开时代,而是1966-1976年这10年,全世界,从法
德日美意,甚至挪威瑞典,再到智利阿根廷古巴委内瑞拉刚果阿尔及利亚,再到印度印
尼尼泊尔,全世界几乎每一个地方,都有不同肤色不同种族不同年龄不同性别的人在学
习中国文化,那就是毛泽东思想,直到今天,全球仍然有数以千万的人民在学习在实践
毛泽东创造的中国革命文化,甚至于今天中国的为人民服务挎包已经成了一种新时尚,
以至于纽约客杂志报道说,一个意大利市长将为人民服务当成是自己执政座右铭;在非
洲,今天还有人们在怀念毛泽东带给他们的灵魂解放。这是什么样的文化输出?也就是
说,明明放着本国最强势的文化视而不见,却非要搞什么孔二学院,这不是一般的自恨
啊。明明放着中国最优美最简练的语言不去输出,却要反过来把英语当自己的文化干爹
,这也不是一般的自贱。两个加到一起,更是矛盾到无以复加的程度。
m**********2
发帖数: 6568
2
CCP is going to split.
CCP(R) and CCP(D)
d*******o
发帖数: 952
3
老毛的思想根本上说是革命的思想
现在是要稳定 要发展 自然要遵孔 这个一直被统治阶级利用 也不是什么新鲜事
x******g
发帖数: 33885
4
是啊,文化离开了语言,就是鱼离开了水。
http://www.mitbbs.com/pc/pccon_6249_t0_201481.html

强势文化,难道是用英语传播?我以前上学的时候,纯粹无聊,还从图书馆借过英文版
的西游记红楼梦,连10页都看不下去啊。我好像还看过英文版的金庸武侠小说,连5页
都看不下去啊。我还看过英文版的红宝书,连1页都看不下去啊,简直就是暴殄天物嘛

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

x******g
发帖数: 33885
5
中国99.9%的人都不需学英语。
G***G
发帖数: 16778
6
you have to agree on that English is more important than Chinese.

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

H****g
发帖数: 14447
7
学英文能达到理解科技文献的水平就足矣,没必要让全国人民都花那么长时间学英文,
纯粹浪费。更没有必要强调领导干部学英文,有通敌卖国之嫌。

【在 G***G 的大作中提到】
: you have to agree on that English is more important than Chinese.
m*****5
发帖数: 23482
8
u can be good at both
l*s
发帖数: 6372
9
多学点不是坏事,只是要提高本民族的自信自爱,毛思想很有用也实际。
g*******n
发帖数: 74
10
It would be awsome if we keep the legacy of Chinese, keep things in
Chinese style and keep our confidence of being a Chinese, but unfortunately we can't. And we are going to a totally different end.
Like learning English, nowadays it is overwhelming, from elementary school
to graduate school, from taxi drivers to college professors. The thing is,
if we spend too much time learning a language, not only we lose our assets
in Chinese as a language and culture, but we have to cut the time spent in
other more important disciplines for example EE, machinery, chemistry, biology
and/or philosophy...those are deemed deciding factors to an ascending
economy. Other countries are running at a higher speed, but only China
because of learning foreign languages got slow down. Should have been more
developed if we did't have to learn a nother language with that time
consumption. Look at the most powerful nation USA... it is unilingual, the
second most powerful nation Japan...almost unilingual, because they don't
spend much time learning a shitty language...a lot of upper level journals
are in their own language.

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

相关主题
老毛他爸为什么姓斯?民主是一种生活方式
中国丢面子,日本丢里子可怜天下小将五毛们的母亲啊 (转载)
你们这里有人给詹英雄捐款的么?为温总理赋诗几首
进入Military版参与讨论
b*w
发帖数: 14917
11
how old are you
怎么 老 是 你
其实,有上面这样的英语水平就足够了
i*****g
发帖数: 11893
12
说是这么说,楼主要加强英文啊,否则考试作业,毕业论文,都乱78糟,怎么办?
谁叫你到了米帝国学习呢
w********t
发帖数: 12853
13
政府非外交高官用别国语言演讲, 是不合适的. 过去是中国外交礼仪必究内容.
金日成汉语流利, 但是每次访问中国, 都要带上翻译说韩语.

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

n*****8
发帖数: 19630
14
不得不说LZ理解力十分有限。
推广孔子学院是推广中国文化。学外语是了解别人的长处,知己知彼。
不能说推广自己的文化就一定要衣郎自大?
学习别人就得东施效颦?
x******g
发帖数: 33885
15
我同意。

【在 H****g 的大作中提到】
: 学英文能达到理解科技文献的水平就足矣,没必要让全国人民都花那么长时间学英文,
: 纯粹浪费。更没有必要强调领导干部学英文,有通敌卖国之嫌。

y*****n
发帖数: 11251
16
主要是河底下各种石头都有。

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

l*****i
发帖数: 20533
17
正式外交场合,万一外语不地道说错话了可没地方能找回去。
带个翻译,就算翻译错了也是翻译个人的责任。

【在 w********t 的大作中提到】
: 政府非外交高官用别国语言演讲, 是不合适的. 过去是中国外交礼仪必究内容.
: 金日成汉语流利, 但是每次访问中国, 都要带上翻译说韩语.

S*******r
发帖数: 11017
18
RE!!

【在 m**********2 的大作中提到】
: CCP is going to split.
: CCP(R) and CCP(D)

S*******r
发帖数: 11017
19
对待英语或者其他外语的态度应该是:师夷长技以制夷
TG包括国内现在很多的态度是老子会飙几句英文所以老子是人上人了
这个简直可笑至极
战术上要重视敌人
战略上更要藐视敌人
f********l
发帖数: 1473
20
李克强在中国自己的领土上用英语发表公共演讲,证明了他是一个大SB。

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

相关主题
鸭子说说当年追你的美女如何了?本版的id,特别老将,有去芝加哥仍hu core的鞋的么?
TG还是应该加强学习●●小将的母亲在流泪,因为小将都是精神病●●
有支持台独的小将吗?说出来好划清界限阿说精神病不是骂人
进入Military版参与讨论
a***t
发帖数: 333
21
顶楼主。希望tg意识到学英语点到为止,不应该全民以懂英语自豪。RE语言是文化载体
.
r****b
发帖数: 146
22


★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器

【在 d*******o 的大作中提到】
: 老毛的思想根本上说是革命的思想
: 现在是要稳定 要发展 自然要遵孔 这个一直被统治阶级利用 也不是什么新鲜事

p***i
发帖数: 194
23
听说过吗?
中国是个没人管的国家。不知道谁说了算!

【在 H****g 的大作中提到】
: 比如说,现在领导人发出的一个信号,是要“文化强国”。而且,过去号几年来,中国
: 在全世界建立了不少所孔子学院,也是要输出文化的。胡锦涛总书记今年在求是灌的第
: 一个水贴,也说了西方对中国实施文化侵略,所以中国要发扬本国文化优势,对吧?
: 但是呢,中国领导人又不断的在发出学英语的信号,像中组部发文要领导干部加强学习
: 外语,做文化交流的使者;李克强到了中国自己的领土——香港,却要用前殖民者——
: 英国的语言做演讲,网上甚至还有传言说他为了刻苦练习英文,家里都不说中文;而且
: 很多高级领导人的子女,都一个个跑到了美国大学读书。这些呢,又给人一个英语文化
: 才是最优秀文化的错觉。毕竟,语言就是文化的载体,我们有没有见过用中文传承的其
: 他族群的优秀文化?或者,我们有没有见过用英语传承的印第安文化?用俄罗斯语传承
: 的阿富汗文化?或者用河南话传承的广东文化?用粤语传承的京剧打渔杀家?用陕西话

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
●●小将的母亲在流泪,因为小将都是精神病●●胡锦涛想学老毛,可搞成了东施效颦
说精神病不是骂人老毛他爸为什么姓斯?
一说饿死人,毛轮满地滚中国丢面子,日本丢里子
听说油价又要涨?你们这里有人给詹英雄捐款的么?
1968:红色浪潮席卷全球民主是一种生活方式
[转载] 普鲁士腓特烈大帝的生平战役可怜天下小将五毛们的母亲啊 (转载)
我军当时如果不从越南撤退为温总理赋诗几首
泰国8^2鸭子说说当年追你的美女如何了?
相关话题的讨论汇总
话题: 文化话题: chinese话题: 英语话题: 中国话题: 语言