由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 自恨的日本华媒:赴日中国游客可以适当有点“距离美”
相关主题
美国商务部:中国游客旅美人均消费6200美元华媒:5000万移民未来35年进驻美国 将带火房市
美国商务部:中国游客旅美人均消费6200美元华媒:习近平总书记特使宋涛将赴朝鲜通报中共十九大情况
中国最近抓了不少加拿大人,意图也太明显了以为美国警察是守规矩的,实际上,天下警察都一样。
趁着这阵外F的大水,说说我理解的 自恨 的问题马英九倡向陆客推销台湾自由民主文化
为何中共的将军们个个都是肥头大耳【转】华中科大摄像头资料集锦
海外华人屡屡出现自相残杀 华媒剖析原因呼吁团结马英九讲话称:北京可能不得不被迫撤除对台导弹
中俄否决叙利亚决议引西方不满China build buese you can drive under (转载)
日本特混编队联俄军演 严拒华媒采访大哥真不是那么好当的
相关话题的讨论汇总
话题: 日本话题: 中国话题: 距离话题: 观光客话题: 个人空间
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
R****a
发帖数: 6858
1
去日本,就是为了真正的享受一下治外法权,享受随意侵犯小日本个人空间时候的快感
,要哪门子距离美?
===========================================
自恨的日本华媒:赴日中国游客可以适当有点“距离美”
文章来源: 中国新闻网 于 2012-08-20 02:23:45 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容
并不代表本网立场!
打印本新闻 (被阅读 26736 次)
中新网8月20日电 日本的旅行社、零售业店家等虽然很欢迎中国观光客,但普通日本民
众却经常对中国人敬而远之,有的人甚至嗤之以鼻。日本人对中国人最大的牢骚就是:
“不守规矩”。《日本新华侨报》20日对此刊文说,因为中国和日本存在的文化差异,
游客们在异乡没什么必要非得做得尽善尽美,但中国游客们适当地有点“距离美”也不
是坏事。
文章摘编如下:
目前,“中国观光客效果”已经波及到全世界,为各国经济做着不小的贡献。对日本来
说也是一样,每年约有140万中国观光客来到日本。日本的旅行社、零售业店家等虽然
很欢迎中国观光客,但普通日本民众却经常对中国人敬而远之,有的人甚至嗤之以鼻。
从日本的网络或是电视采访可以看出,日本人对中国人最大的牢骚就是:“不守规矩”
。我本人就曾经历过这种事,招待“后爹”来日本玩,本想趁机拍拍马屁,搞好一下关
系。结果就因为一些很小的规矩,惹怒了他老人家。我本是好意,为了不让他受日本人
的白眼,舒心旅游,但他却觉得都这么大的人了,为何要去守别人的规矩?
其实在异乡外国,没什么必要非得做得尽善尽美。但是看看全世界的旅游者们可以发现
,除了一部分亚洲国家和地区的人是“为了守规矩而守规矩”外,大多数欧美国家的人
却能将自己的行为通用到别国。这又是为什么呢?
有一次在游泳池遇到这么一件事。一对中国父母带着3、4岁大的小孩在儿童泳池玩耍。
他们旁边有一对日本夫妇,带着两个年龄相仿的孩子在练习浮水。这两个孩子在不宽的
泳池两头沿一条“看不见的直线”来回来去,从没有偏离过这条线。而那位中国小孩的
走位则非常飘忽,经常“入侵”到这两个日本小孩的直线中。这对中国夫妇完全没有阻
止,也没觉得有任何不妥。
从这个小事中能看出中国和日本的文化差异。这无可厚非,谁也没有做错。但有的日本
人就是不理解,为什么中国人说话大声、不喜排队、与旁人离很近也不知避退。这事发
生在别人身上还可事不关己,等发生到自己身上时,很自然就会产生对中国人的抵触。
而这些对中国人不喜的元素,全部都能从中国观光客身上找到踪影。
抛开“群体”概念不谈,如只从个人习惯上找原因,恐怕就是中国人对彼此“个人空间
”的概念比较淡泊。按照美国人类文化学学者爱德华•霍尔的理论,人与人之间
分成4种“距离”关系,即亲密距离(15-45cm)、个人距离(45cm-1.2m)、社交距离(1.2m
-3.6m)、公众距离(3.6m以上)。人与人之间关系不同,应保持的距离自也不同。关系没
到位,距离却先“越位”,那就等于侵犯了他人的“个人空间”。上述的说话大声、不
知退避等,都是侵犯他人空间时的“手段”。
麻烦的是,每个国家民众的“个人空间”范围都不一样,而且复杂不好归类。比如在日
本公共场合,大家离得老远,规规矩矩地交流。但到了小酒馆里,喝上一两杯之后,如
果你还跟人家那么老远,就会被讨厌。
当然,我们中国的观光客没有必要去研究这个,因为我们平时生活中很少在乎。像我“
后爹”就根本就没想到这一层,自不必为此烦恼。中国人有自己的礼仪,贯彻下去就很
好。日本在这方面也不是绝对的“懂礼貌”、“守规矩”。日本观光客在英国就经常会
被嫌弃,因为英国人对“个人空间”和“距离”的感觉比日本人更甚,日本人觉得安全
的距离,在英国人眼中就是侵犯。不过中国游客们适当地有点“距离美”也不是坏事。
(邢熠)
R****a
发帖数: 6858
2
我破熊心中的日本偶像只有一个,就是鬼作,要想鬼作对待花姑娘那样对待日本人
l********o
发帖数: 5629
3
中国人素质就是低。

【在 R****a 的大作中提到】
: 去日本,就是为了真正的享受一下治外法权,享受随意侵犯小日本个人空间时候的快感
: ,要哪门子距离美?
: ===========================================
: 自恨的日本华媒:赴日中国游客可以适当有点“距离美”
: 文章来源: 中国新闻网 于 2012-08-20 02:23:45 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容
: 并不代表本网立场!
: 打印本新闻 (被阅读 26736 次)
: 中新网8月20日电 日本的旅行社、零售业店家等虽然很欢迎中国观光客,但普通日本民
: 众却经常对中国人敬而远之,有的人甚至嗤之以鼻。日本人对中国人最大的牢骚就是:
: “不守规矩”。《日本新华侨报》20日对此刊文说,因为中国和日本存在的文化差异,

R****a
发帖数: 6858
4

比给当地人送带天花病毒的毛毯如何?

【在 l********o 的大作中提到】
: 中国人素质就是低。
l********o
发帖数: 5629
5
那是历史了。
从现在的日常生活看,你回国不小心翼翼的?
在美国起码不用对不认识的人小心翼翼的提防。
回国就不一样了,回国我就很小心。
暴民,刁民太多了。

【在 R****a 的大作中提到】
:
: 比给当地人送带天花病毒的毛毯如何?

R****a
发帖数: 6858
6

我们可以给日本人送带天花的毛毯,以后也“是历史“了

【在 l********o 的大作中提到】
: 那是历史了。
: 从现在的日常生活看,你回国不小心翼翼的?
: 在美国起码不用对不认识的人小心翼翼的提防。
: 回国就不一样了,回国我就很小心。
: 暴民,刁民太多了。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
大哥真不是那么好当的为何中共的将军们个个都是肥头大耳
成龙发声明澄清不完整言论 为误解致歉海外华人屡屡出现自相残杀 华媒剖析原因呼吁团结
国人不守规矩因为定规矩的人名不正言不顺中俄否决叙利亚决议引西方不满
大陆观光客觉得很失望 认为“美国没有想象中的那么好”日本特混编队联俄军演 严拒华媒采访
美国商务部:中国游客旅美人均消费6200美元华媒:5000万移民未来35年进驻美国 将带火房市
美国商务部:中国游客旅美人均消费6200美元华媒:习近平总书记特使宋涛将赴朝鲜通报中共十九大情况
中国最近抓了不少加拿大人,意图也太明显了以为美国警察是守规矩的,实际上,天下警察都一样。
趁着这阵外F的大水,说说我理解的 自恨 的问题马英九倡向陆客推销台湾自由民主文化
相关话题的讨论汇总
话题: 日本话题: 中国话题: 距离话题: 观光客话题: 个人空间