果然是有备而来的，日语翻译都带好了的 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 果然是有备而来的，日语翻译都带好了的

相关主题
● 中国海监船用日语驱赶日船日方跟踪应对	● 中国4艘海监船驶入钓鱼岛12海里海域日方拦阻
● 日称我海监船新年巡航钓鱼岛近海日船跟随航行ZT	● 中国队钓鱼岛常态化巡逻野田强调“冷静”处理 (转载)
● 中国海监钓鱼岛海域巡航 12海里内发现日保安厅巡视船	● 日右翼再赴钓鱼岛“钓鱼” 中国海监船驱离日侵权船
● 我国海监船在钓鱼岛领海用三种语言警告日船	● 土鳖终于勃起了！中国海监船钓鱼岛海域驱离日右翼分子船只
● 中国海监船从赤尾屿进入钓鱼岛，日海保厅巡视船没有进行“强行拦堵”	● 日称中国海监船今日巡航钓岛4小时向日声明主权
● 日海上保安厅未对中国赴钓鱼岛海监船强行拦堵	● 中海监船巡航钓鱼岛日暗示派自卫队舰艇
● 日海上保安厅未对中国赴钓鱼岛海监船强行拦堵	● 日方召见中国大使抗议中方“侵犯领海”
● 日媒称已有6艘中国海监船进入距钓鱼岛12海里海域	● tg豁出去了,中国2个编队6艘舰只抵达钓鱼岛领海开展巡航执法

相关话题的讨论汇总
话题: 监船话题: 中国海话题: 巡逻话题: 日语翻译话题: 巡航

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

C*********l 发帖数: 10248	1 环球网报道记者王欢据日本新闻网9月14日报道，中国海监船编队14日上午开始对钓鱼岛海域进行正常维权巡航，但屡遭日方巡逻船的阻挠。中国海监船曾用日语警告日船“ 离开中国领海”，但日方无视中方警告，仍对海监船采取跟踪战术进行“监视”。据日本海上保安厅第11管区那霸海保部透露，中国海监船编队14日上午进入钓鱼岛海域巡航时，日海保巡逻船曾要求中方船只“不许进入日本领海”。中国海监船则通过无线用日语反驳说，“这里是中国领海，请你们立即离开”。据该海保部称，面对日本巡逻船的要求，中国海监船多次用中文回答道，“钓鱼岛自古以来就是中国领土，我们正在执行正常巡航任务”。其中有一艘海监船用日语警告日船说“这里是中国领海，请你们立即撤离”。截止14日中午时分，中国海监编队3艘船仍在钓鱼岛海域进行巡航。日本保安厅巡逻船采取了“船盯船”的战术阻挠中国船只的正常巡航。据日本新闻网透露，日本海保厅14 日派出大量巡逻船，并出动多架巡逻飞机在钓鱼岛海域对中国海监船进行“监控”。
S*******w 发帖数: 24236	2 肯定啊大家都这么干的日本船上都有中文翻译
s********e 发帖数: 11693	3 想起AA中文电话服务里的：“您的这通电话将被窃听”
L*****s 发帖数: 6046	4 船员里恐怕相当多是特种兵，万一发生肢体冲突不吃亏

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● tg豁出去了,中国2个编队6艘舰只抵达钓鱼岛领海开展巡航执法	● 中国海监船从赤尾屿进入钓鱼岛，日海保厅巡视船没有进行“强行拦堵”
● 中国船用日语驱赶日本巡视船	● 日海上保安厅未对中国赴钓鱼岛海监船强行拦堵
● 11月2日，4艘中国海监船进入钓鱼岛12海里海域巡航	● 日海上保安厅未对中国赴钓鱼岛海监船强行拦堵
● 日本抗议中国海监船进入钓鱼岛12海里巡航	● 日媒称已有6艘中国海监船进入距钓鱼岛12海里海域
● 中国海监船用日语驱赶日船日方跟踪应对	● 中国4艘海监船驶入钓鱼岛12海里海域日方拦阻
● 日称我海监船新年巡航钓鱼岛近海日船跟随航行ZT	● 中国队钓鱼岛常态化巡逻野田强调“冷静”处理 (转载)
● 中国海监钓鱼岛海域巡航 12海里内发现日保安厅巡视船	● 日右翼再赴钓鱼岛“钓鱼” 中国海监船驱离日侵权船
● 我国海监船在钓鱼岛领海用三种语言警告日船	● 土鳖终于勃起了！中国海监船钓鱼岛海域驱离日右翼分子船只

相关话题的讨论汇总
话题: 监船话题: 中国海话题: 巡逻话题: 日语翻译话题: 巡航

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)