H****g 发帖数: 14447 | 1 1978年福田康夫首相访美时,美国明确表示不会协防钓鱼岛
根据NSA的解密档案,1978年日本福田康夫首相访美时,美国就钓鱼岛(原文使用尖阁
群岛)争端做了如下表态,共三点。
1. 美国将避免介入日本和中国(大陆和台湾)在钓鱼岛所有权上的争议。
2. 美国承认二战结束前日本对这些岛屿的管理权(原词为authority,而非ownership
)。美国根据和平条约(旧金山和约)的第三款,在1945到1972年期间(对这些岛屿)
行使管理权。
3. 正如美方在交还冲绳时所声明的那样,”美国一直坚持的立场是:将这些岛屿的管
理权交给日本,并没有改变钓鱼岛法律从属权利,这些权利在美国与琉球群岛发生联系
之前就已存在。“
最后一段翻译起来很拗口,原文是:
As we stated at the time of Okinawa reversion: "The U.S. has consistently
maintained that by returning administrative authority over these islands to
Japan, the U.S. has not added to or substracted from legal rights to the
Senkakus which, of course, predate the U.S. connection with the Ryukyus.".
source: 05-02-1978
U.S.-Japanese Defense Relations,
Talking Paper for State Luncheon for Prime Minister Fukuda |
Wg 发帖数: 154 | 2 那里明确说不会协防?
ownership
【在 H****g 的大作中提到】 : 1978年福田康夫首相访美时,美国明确表示不会协防钓鱼岛 : 根据NSA的解密档案,1978年日本福田康夫首相访美时,美国就钓鱼岛(原文使用尖阁 : 群岛)争端做了如下表态,共三点。 : 1. 美国将避免介入日本和中国(大陆和台湾)在钓鱼岛所有权上的争议。 : 2. 美国承认二战结束前日本对这些岛屿的管理权(原词为authority,而非ownership : )。美国根据和平条约(旧金山和约)的第三款,在1945到1972年期间(对这些岛屿) : 行使管理权。 : 3. 正如美方在交还冲绳时所声明的那样,”美国一直坚持的立场是:将这些岛屿的管 : 理权交给日本,并没有改变钓鱼岛法律从属权利,这些权利在美国与琉球群岛发生联系 : 之前就已存在。“
|
H****g 发帖数: 14447 | 3 第一点啊。 美国将避免介入日本和中国就钓鱼岛主权引发的争议。
【在 Wg 的大作中提到】 : 那里明确说不会协防? : : ownership
|
Wg 发帖数: 154 | 4 争议!=战争
战争还是使用日美安全协定
【在 H****g 的大作中提到】 : 第一点啊。 美国将避免介入日本和中国就钓鱼岛主权引发的争议。
|
H****g 发帖数: 14447 | 5 从1972年到2010年,钓鱼岛都不属于日美安保条约覆盖地区。
2010年奥巴马曾经提到过要把钓鱼岛覆盖在内,但是应该没有立法明确。
但是现在情况有些变化了。日本国有化了钓鱼岛,从法律上讲,钓鱼岛就成了日本领土
,日美安全协定就覆盖了这一岛屿。不过呢,到底美国怎么做,是在钓鱼岛上继续玩战
略模糊,还是立法规定日美安全条约覆盖钓鱼岛,这个需要确认。
【在 Wg 的大作中提到】 : 争议!=战争 : 战争还是使用日美安全协定
|
H****g 发帖数: 14447 | 6 这一则新闻也表明,美国很可能继续在钓鱼岛问题上玩战略模糊。让中国和日本为了钓
鱼岛持续争斗,符合美国的战略利益。
Japan Frets over U.S. Support in China Dispute
By KIRK SPITZER | September 14, 2012 |
REUTERS
A China marine-surveillance ship, foreground, is shadowed by a Japanese
coast-guard vessel in territorial waters off the Senkaku/Diaoyu islands in
the East China Sea on Friday, Sept. 14, 2012
TOKYO – When the U.S. Defense Secretary arrives in Asia this weekend, his
biggest challenge may not be convincing China that America will give its
full support to longtime ally Japan in the escalating dispute over islands
in the East China Sea. His biggest challenge may be convincing Japan.
“There is a perception in Japan that the U.S. commitment is ambiguous,”
says Yoichiro Sato, director of international strategic studies at
Ritsumeikan Asia Pacific University in southern Japan. “If China thinks
Japan will hesitate to respond or that America will hesitate, that will
embolden the Chinese. It’s better that America sends a clear, explicit
message now than have to respond to something worse later.”
Read more: http://nation.time.com/2012/09/14/84857/#ixzz26U8WgMcX |
j***g 发帖数: 11325 | |
w*********r 发帖数: 42116 | 8 举一纲而万目张,解一卷而众篇明。TG很清楚,中美关系是关键,所以并不刻意去抨击
美国的政策,但同时做打日本的准备。
日本费劲的是如何把DISPUTE变成军事冲突,而又不需要美军全面介入。
【在 H****g 的大作中提到】 : 这一则新闻也表明,美国很可能继续在钓鱼岛问题上玩战略模糊。让中国和日本为了钓 : 鱼岛持续争斗,符合美国的战略利益。 : Japan Frets over U.S. Support in China Dispute : By KIRK SPITZER | September 14, 2012 | : REUTERS : A China marine-surveillance ship, foreground, is shadowed by a Japanese : coast-guard vessel in territorial waters off the Senkaku/Diaoyu islands in : the East China Sea on Friday, Sept. 14, 2012 : TOKYO – When the U.S. Defense Secretary arrives in Asia this weekend, his : biggest challenge may not be convincing China that America will give its
|
G**L 发帖数: 22804 | 9 现在美国也是说因为日本对钓鱼岛有administrative control所以适用美日安保呀
ownership
【在 H****g 的大作中提到】 : 1978年福田康夫首相访美时,美国明确表示不会协防钓鱼岛 : 根据NSA的解密档案,1978年日本福田康夫首相访美时,美国就钓鱼岛(原文使用尖阁 : 群岛)争端做了如下表态,共三点。 : 1. 美国将避免介入日本和中国(大陆和台湾)在钓鱼岛所有权上的争议。 : 2. 美国承认二战结束前日本对这些岛屿的管理权(原词为authority,而非ownership : )。美国根据和平条约(旧金山和约)的第三款,在1945到1972年期间(对这些岛屿) : 行使管理权。 : 3. 正如美方在交还冲绳时所声明的那样,”美国一直坚持的立场是:将这些岛屿的管 : 理权交给日本,并没有改变钓鱼岛法律从属权利,这些权利在美国与琉球群岛发生联系 : 之前就已存在。“
|
w*********r 发帖数: 42116 | 10 美日安保只是适用于日本受到攻击。
【在 G**L 的大作中提到】 : 现在美国也是说因为日本对钓鱼岛有administrative control所以适用美日安保呀 : : ownership
|