由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 中国,北韩这些公家外交语言需要提高
相关主题
汉人在全世界(包括中国)被欺负的根源是什么?专家:解放军军魂仍在 有能力捍卫国家主权领土
外交部回应达赖希望前往玉树灾区言论韩国:中国新曝光的歼20可能偷窃韩国的技术
外交辞令都是这样的请教:这二个人谁更神经一些?
土共现在太直白了吧胡主席太牛了:不回答问题
自相矛盾的命题 美国撤退伊拉克?强烈反对拿饿死人之类的事批判毛主席
何新对朝鲜局势和美韩黄海军演的看法江泽民这话是啥意思?
钓鱼岛之我见美国务院首次表态称尚不能对中国承诺美元不违约
重庆警方回应风水门zz跟信佛的朋友讨论基督教----偶的邮件回复 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 这些话题: 笑柄话题: 中国话题: 伊朗话题: 语言
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
l*****n
发帖数: 328
1
中国,北韩,伊朗,这些国家,外交语言显的很不成熟,就像一个小孩子对大人说一些
小孩子自以为很‘庄重’,‘严肃’的语言,但是大人知道你一小屁孩能闹出什么事,
只会发笑。所以,这些国家的外交辞令变成国际笑柄,比如:
北朝鲜老说,’要把美帝国主义变成一片火海’。 (a sea of flame)
伊朗说,‘要把以色列在世界上抹掉’ (wiped off the face of the earth)
中国其实现在已经很成熟了,不太说这么‘文学色彩’,‘感情’色彩很浓的话了。
难道北朝鲜,伊朗这些国家以为说这些话显得’很有气势‘,’很牛‘? 他们们以为
世界上是个幼儿园,大家都这么傻,你这么说人家除了发笑,觉得你是个神经病,还会
有别的反应吗?
你看西方国家,有什么外交官,发言人,政府文件,在正式场合说这么文学性,戏剧性
的话?
哦,对了,中国老用的一句话,伤害中国人民的感情(hurt the feeling of chinese
people).
这些词汇在西方外交界已经变成笑柄了。你想想,你本来想说很有气势的话,威胁性很
大的话,对方先私下里吧他们当作笑柄,吧你们当活宝 (中国人自己吧金正日不就
当成或宝,更别说美国了)。丢人不丢人?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
跟信佛的朋友讨论基督教----偶的邮件回复 (转载)自相矛盾的命题 美国撤退伊拉克?
我发10个包子:外交副部长傅莹;中国救欧洲问题不成立何新对朝鲜局势和美韩黄海军演的看法
驱逐福特基金会的外交辞令已写好,我撰稿钓鱼岛之我见
看了电视里外交部发言人的发言,这真是阉党啊!重庆警方回应风水门zz
汉人在全世界(包括中国)被欺负的根源是什么?专家:解放军军魂仍在 有能力捍卫国家主权领土
外交部回应达赖希望前往玉树灾区言论韩国:中国新曝光的歼20可能偷窃韩国的技术
外交辞令都是这样的请教:这二个人谁更神经一些?
土共现在太直白了吧胡主席太牛了:不回答问题
相关话题的讨论汇总
话题: 这些话题: 笑柄话题: 中国话题: 伊朗话题: 语言