R****a
发帖数: 6858 | 1 “财政悬崖”将冲击美国大部分家庭
来源: 华尔街日报 于 12-11-22 09:41:16 本文已被阅读：16145次
如
果白宫和国会没能解决“财政悬崖”问题，明年几乎所有美国家庭的财务状况都会受到
打击，低收入家庭受到的冲击将属最严重之列。财政悬崖指的是定于明年1月2日实施的
大幅增税、减支计划。
据税收政策中心(Tax Policy Center)的研究显示，一对年收入在2万至3万美元的夫妇
原来平均每年可以享受15美元的税收抵免，新的措施实施后，他们将欠1,408美元的税
款。税收政策中心是布鲁金斯学会(Brookings Institution)和城市研究所(Urban
Institute)联合组建的一个机构。
据税收政策中心估计，如果华盛顿无法制定出一套减赤计划来替代财政悬崖方案，2013
年将有90%左右的美国家庭像上面所说的这对夫妇一样面临更高的纳税额。财政悬崖包
括增税4,000亿美元、减支1,000亿美元，按计划于明年生效。
税务增加是因为过去出台的减税等税收措施都只是临时性的，终归有到期的一天。
税务增加主要源自布什时期减税措施到期带来的边际税率上升。同时，美国总统奥巴马
(Barack Obama)在金融危机后推出的数项临时减税措施也将到期。
此外，美国1.21亿户家庭中的大部分都将因为工资税率从4.2%上升到6.2%而受影响。
将于年底到期的还有一条降低“婚姻惩罚税”的规定。所谓“婚姻惩罚税”，是指根据
一系列的税收规定，很多夫妇在联合报税时缴税额度更高。另外，替代性最低税(
Alternative minimum tax，简称AMT)的纳税人今年将增加数百万。这项税原本是为了
防止富人避税，但如果决策者不延长去年到期的一条规定，它将适用于中产阶级家庭。
还有，延长联邦失业福利领取时间的措施将在明年到期，影响至多500万人。如果联邦
支出减少促使政府机构和承包商裁员，很多劳动者可能就会丢掉工作或被迫休假。
税法的复杂性意味着财政悬崖对家庭的影响各不相同，具体什么影响要看他们的收入、
婚姻状况、子女数量和其他一些特征。
低收入家庭将因为2009年经济复苏法案所含规定的到期而受到尤其严重的打击。这些规
定包括放宽劳动所得抵税额及儿童抵税额获取条件，以及针对大学费用的减税措施等。
42岁的单身母亲翠西•佩蒂(Traci Petty)说，对我而言财政悬崖不是小事。她正
在弗吉尼亚州的丹维尔(Danville)攻读工商管理硕士学位，同时为一家非营利组织做兼
职，年薪3万美元左右。
佩蒂受到的影响将包括：儿童抵税额从1,000美元降至500美元，工资税将会提高，布什
时代税率为最低税阶10%的税率将会消失。加在一起，她每年4,000美元左右的退税至少
将减少1,500美元。她指望利用这些退税支付水电费用。
中等收入家庭尤其会受到所得税上升、“婚姻惩罚税”暂缓措施取消、儿童抵税额减少
的影响。据税收政策研究中心估计，年收入4万美元到6.5万美元的家庭平均将多交2,
000美元的税款。
芝加哥大学(University of Chicago)20岁的生物专业学生玛丽•舍恩巴赫(Mary
Schoenbach)说，高等教育费用的减税措施到期，将使父母多付数千美元，母亲可能不
得不在医院牧师的岗位上多干几年、延迟退休。她父母一年的收入在5万美元左右。
她说，教育减税真的非常重要，如果这个取消了，我们该怎么办呢？
包括很多小企业主在内的高收入纳税人将面临更高的个人所得税率，其股息、资本增值
及其他投资收入的税率也将提高。据税收政策中心估计，年收入20万美元到50万美元家
庭的平均税负将增加1.5万美元左右。
JOHN D. MCKINNON / KRISTINA PETERSON / JOSH MITCHELL
华尔街日报网络版供稿并保留版权：未经许可，不得转载摘编 |
|
