m**********n 发帖数: 27535 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: yugong (愚公挖坑), 信区: WaterWorld
标 题: 韩剧里非常值得TG学习的一点
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 9 23:52:11 2012, 美东)
棒子剧里这点值得学习,都是自己国产品牌,现在韩剧里手机都是三星note一类的。
而且棒子戏里场景里任何国外品牌的标志都会被遮住。你稍微注意一下就会发现角色衣
服上的logo会被贴纸贴住,比如RL 的polo衫。相反中国淘宝店里商家就经常打出xxx明星
在xxx剧中穿过的同款polo什么的。
韩剧里也不会出现明显的LV,Gucci这些带logo的品牌的包,
虽然有时候为了表现剧中人物是高帅富或者白富美,或者是在时尚设计公司工作,他们
所用的奢侈品都会用个假标志(也可能是韩国自己的品牌),剧中绝对不会提到
LV hermes chanel这样的外国名牌词汇。我见过剧情一个女主角收到一个明显是chanel
的包,但是完全没有chanel的标志,换成一个其他标志,对话时也是用的一个假名词。
我甚至在一个剧中商场的场景里看到后面的levis专柜专门上半部分故意用一个纸贴住
,只露出vis下面的字体。但是韩剧里主角穿的日系潮服很多,比如roar guns,
mastermind
japan, roen一类的,因为款式太明显,不过胸口标志也是被遮住的,burberry也会遮
住标志,不过领口会露出burberry的格子。
进口车的标志也会被贴纸贴住,虽然还是看的出那是奔驰宝马什么的。只有现代这类韩
国车不会被贴住牌子。
我觉得这都是韩国影视主管本门强行规定的,不是某些韩国品牌出钱就能做到让绝大部
分电视剧都这样做的。 |
|