E*V
发帖数: 17544 | 1 我个人已经捐过了,
这里捐过款的来顶一下,
我发包子
1. After the earthquake hit Lushan of China's Sichuan Province on April 20,
the international community acted quickly to express sympathy and support to
the Chinese government and people, and some countries have offered to provi
de assistance in various forms. The Chinese government and people express si
ncere appreciation and gratitude for that. The Chinese government is going a
ll out with the rescue work, mobilizing large amount of relief materials and
rescue personnel. At present, China has sufficient rescue and medical treat
ment capability and relief materials. Given the limited transportation capac
ity and telecommunication services in the quake zone, foreign rescue and med
ical teams or relief materials are not needed at this point. We will make re
quests if such need arises.
2. We express appreciation to those organizations and people who have offere
d to make donations. To donate, please refer to the following ways:
(1) Donate directly to the account of Chinese Ministry of Civil Affairs:
Account No.: 778350015380
Account Name: Ministry of Civil Affairs
Bank Name: Bank of China Head Office, Banking Department
Swift Code: BKCHCNBJ
(2) The Chinese Embassy in US can help collect and transfer donations in the
form of cash or check
(3) Directly contact relevant organizations in China | E*V
发帖数: 17544 | 2 我是直接给大使馆写的支票
,
to
provi
si
a
and
treat
【在 E*V 的大作中提到】
: 我个人已经捐过了,
: 这里捐过款的来顶一下,
: 我发包子
: 1. After the earthquake hit Lushan of China's Sichuan Province on April 20,
: the international community acted quickly to express sympathy and support to
: the Chinese government and people, and some countries have offered to provi
: de assistance in various forms. The Chinese government and people express si
: ncere appreciation and gratitude for that. The Chinese government is going a
: ll out with the rescue work, mobilizing large amount of relief materials and
: rescue personnel. At present, China has sufficient rescue and medical treat
| r*****t
发帖数: 66 | 3 please write down the receiver's name on your donation check to China
government: MeiMei Guo
,
to
provi
si
a
and
treat
【在 E*V 的大作中提到】
: 我个人已经捐过了,
: 这里捐过款的来顶一下,
: 我发包子
: 1. After the earthquake hit Lushan of China's Sichuan Province on April 20,
: the international community acted quickly to express sympathy and support to
: the Chinese government and people, and some countries have offered to provi
: de assistance in various forms. The Chinese government and people express si
: ncere appreciation and gratitude for that. The Chinese government is going a
: ll out with the rescue work, mobilizing large amount of relief materials and
: rescue personnel. At present, China has sufficient rescue and medical treat
|
|
