h***i
发帖数: 89031 | |
h***i
发帖数: 89031 | 2 翻译成cultural revolution 是不对的
【在 h***i 的大作中提到】
|
h***i
发帖数: 89031 | 3 普通的革命都是武力革命
armed revolution
如果不那么武力，文一点，就是unarmed revolution
文化革命，应该翻译成WENerlized revolution
【在 h***i 的大作中提到】
: 翻译成cultural revolution 是不对的
|
I********l
发帖数: 8702 | 4 但是最后还是要三支两军。
【在 h***i 的大作中提到】
: 普通的革命都是武力革命
: armed revolution
: 如果不那么武力，文一点，就是unarmed revolution
: 文化革命，应该翻译成WENerlized revolution
|
h***i
发帖数: 89031 | 5 还有武斗呢
但是跟武力革命比起来，文了很多
【在 I********l 的大作中提到】
: 但是最后还是要三支两军。
|
I********l
发帖数: 8702 | 6 比任何其他革命都算是文质彬彬了。
但是，没有三支两军，靠纸笔做刀枪，还能复制夺权成功吗？
【在 h***i 的大作中提到】
: 还有武斗呢
: 但是跟武力革命比起来，文了很多
|
h***i
发帖数: 89031 | 7 军队表个态就可以了
真正批斗贪官，不靠军队
靠工人农民
【在 I********l 的大作中提到】
: 比任何其他革命都算是文质彬彬了。
: 但是，没有三支两军，靠纸笔做刀枪，还能复制夺权成功吗？
|
I********l
发帖数: 8702 | 8 要军队表态，堪比蜀道难了。
要军队中立，就变”国家化“了。
要军队不开枪，就变茉莉花了。
还是有先锋队，能迎着子弹上。
【在 h***i 的大作中提到】
: 军队表个态就可以了
: 真正批斗贪官，不靠军队
: 靠工人农民
|
h***i
发帖数: 89031 | 9 茉莉花没有戏
精英们都是贪官的5毛
【在 I********l 的大作中提到】
: 要军队表态，堪比蜀道难了。
: 要军队中立，就变”国家化“了。
: 要军队不开枪，就变茉莉花了。
: 还是有先锋队，能迎着子弹上。
|
I********l
发帖数: 8702 | 10 都是看V for vendetta看多了。
指望有个V领袖自我牺牲，群众在广场上欢庆胜利。
【在 h***i 的大作中提到】
: 茉莉花没有戏
: 精英们都是贪官的5毛
|
