g**1
发帖数: 10330 | 1 华语片海外市场遇冷 致青春票房未过万
2013年07月29日03:59 汉网-长江日报 微博 我有话说(309人参与)
本报讯 日前微博上有一条近几年票房过亿华语电影美国票房榜单，引发了网友们
的讨论。榜单上，很多国内市场上的卖座大片美国票房都少得可怜。今年横扫内地7亿
人民币票房的《致青春》，美国票房只有9990美元，不如另一部内地票房1.9亿的青春
爱情片《分手合约》(1.4万美元)。国产电影票房最高纪录的保持者《泰囧》(12.5亿人
民币)也曾在美国上映，票房只有5.7万美元。虽然国内票房市场一片红火，然而从这张
榜单上不难看出，真正进入美国市场的国产电影很少，票房收入更是少到惨烈。
根据榜单上的数据，张艺谋可谓完胜冯小刚[微博]，成为作品在美国票房最高的内
地导演。2004年《英雄》在美国上映时取得了5371万美元票房，目前仍是内地导演在美
国取得的最高票房纪录。就连2006年上映的《满城尽带黄金甲》，也取得了656万美元
票房。而冯小刚近几年的作品《非诚勿扰2》、《一九四二》和《唐山大地震》等加在
一起美国票房也不过80万美元。
此外，古装/武侠片依然是华语电影输出海外热度最高的题材。《满城尽带黄金甲
》、《赤壁》、《狄仁杰之通天帝国》，再加上早前的《英雄》和《卧虎藏龙》。美国
票房在400万以上的华语电影，很多都是古装/武侠题材。令人出乎意料的是，中影出品
的政治题材电影《建党伟业》美国票房也有15万美元，几乎是作品曾获戛纳电影节金棕
榈大奖(《霸王别姬》，美国票房521万美元)的导演陈凯歌[微博]作品《赵氏孤儿》(美
国票房3万美元)的5倍。(时光) |
c****g
发帖数: 37081 | |
l*******o
发帖数: 5673 | 3 美国人看不懂这种片子
得拍张艺谋的《英雄》那种场面大无脑的烂片才在美国有市场
英雄是北美外语票票房的历史第4 还拿了周票房冠军 |
m********5
发帖数: 17667 | |
n***c
发帖数: 7400 | |
O*******d
发帖数: 20343 | |
C***J
发帖数: 7594 | |
M*********n
发帖数: 4839 | 8 这个傻逼电影，装b装过了，除了主题歌是哥两点，其他烂得一笔。 |
k**o
发帖数: 15334 | 9 主要是不是同时上映，而是国内上映完很久这边才上映。当然没人看了，
华人都在网上看完了，这种言情片也没必要再去电影院看，又没有特效。
老外看中文片的凤毛麟角。 |
C***J
发帖数: 7594 | |
|
|
m**********e
发帖数: 12525 | 11 英雄牛屄啊
当年看英雄首映，黑压压的连走廊的地板上也坐着人，结尾打出字幕嬴政从此统一中国，
并且把这片土地叫做our land的时候，全体起立鼓掌
妈的这种场面没点本事是搞不下来的。
【在 l*******o 的大作中提到】
: 美国人看不懂这种片子
: 得拍张艺谋的《英雄》那种场面大无脑的烂片才在美国有市场
: 英雄是北美外语票票房的历史第4 还拿了周票房冠军
|
s*****r
发帖数: 11545 | 12 In US?
国，
【在 m**********e 的大作中提到】
: 英雄牛屄啊
: 当年看英雄首映，黑压压的连走廊的地板上也坐着人，结尾打出字幕嬴政从此统一中国，
: 并且把这片土地叫做our land的时候，全体起立鼓掌
: 妈的这种场面没点本事是搞不下来的。
|
m**********e
发帖数: 12525 | 13 拜托结尾字幕our land只有美国公映的版本有
【在 s*****r 的大作中提到】
: In US?
:
: 国，
|
s******h
发帖数: 424 | 14 俺很想给国内电影捧场，可惜国内电影实在太烂，捏着鼻子都看不下来。偏偏国内人还
特喜欢捧烂片的场，再烂的片都能卖几亿票房，不能理解。
【在 g**1 的大作中提到】
: 华语片海外市场遇冷 致青春票房未过万
: 2013年07月29日03:59 汉网-长江日报 微博 我有话说(309人参与)
: 本报讯 日前微博上有一条近几年票房过亿华语电影美国票房榜单，引发了网友们
: 的讨论。榜单上，很多国内市场上的卖座大片美国票房都少得可怜。今年横扫内地7亿
: 人民币票房的《致青春》，美国票房只有9990美元，不如另一部内地票房1.9亿的青春
: 爱情片《分手合约》(1.4万美元)。国产电影票房最高纪录的保持者《泰囧》(12.5亿人
: 民币)也曾在美国上映，票房只有5.7万美元。虽然国内票房市场一片红火，然而从这张
: 榜单上不难看出，真正进入美国市场的国产电影很少，票房收入更是少到惨烈。
: 根据榜单上的数据，张艺谋可谓完胜冯小刚[微博]，成为作品在美国票房最高的内
: 地导演。2004年《英雄》在美国上映时取得了5371万美元票房，目前仍是内地导演在美
|
g**1
发帖数: 10330 | 15 http://group.mtime.com/12781/discussion/253526/
阿凡达(2010)--------------13.787亿元
人再囧途之泰囧(2012)------12.5466亿元
西游降魔篇(2013)----------12.3042亿元
变形金刚3(2011)-----------10.8955亿元
泰坦尼克号3D(2012)-------9.7590亿元
十二生肖(2012)------------8.7485亿元
钢铁侠3(2013)-------------7.6005亿元
画皮2(2012)---------------7.2639亿元
致青春(2013)--------------7.1954亿元
让子弹飞(2010)------------6.766亿元
唐山大地震(2010)----------6.733亿元
碟中谍4(2012)-------------6.4633亿元
功夫熊猫2(2011)-----------6.0835亿元
金陵十三钗(2011)----------5.9230亿元
复仇者联盟(2012)----------5.7595亿元
少年派的奇幻漂流(2012)----5.6700亿元
龙门飞甲(2011)------------5.4055亿元
中国合伙人(2013)----------5.3749亿元
黑衣人3(2012)-------------5.1920亿元
北京遇上西雅图(2013)------5.1500亿元
小时代(2013)--------------4.8700亿元
非诚勿扰2(2010)-----------4.735亿元
2012(2009)----------------4.66亿元
加勒比海盗4(2011)---------4.6335亿元
冰河世纪4(2012)-----------4.5780亿元
盗梦空间(2010)------------4.5714亿元
变形金刚2(2009)-----------4.55亿元
建国大业(2009)------------4.20亿元
建党伟业(2011)------------4.0970亿元
哈利·波特与死圣下(2011)--4.0795亿元 |
n**u
发帖数: 6997 | 16 国产片在国内靠得是宣传
不是质量
绝大部分被吹上天的看了一下都很一般 |
n******r
发帖数: 58 | 17 从票房出发， 国外票房跟国内票房比所占比例那么小，制作的时候考虑的成分也就那
么多了 |
m*********w
发帖数: 6004 | 18
“泰囧“，好看。
【在 g**1 的大作中提到】
: 华语片海外市场遇冷 致青春票房未过万
: 2013年07月29日03:59 汉网-长江日报 微博 我有话说(309人参与)
: 本报讯 日前微博上有一条近几年票房过亿华语电影美国票房榜单，引发了网友们
: 的讨论。榜单上，很多国内市场上的卖座大片美国票房都少得可怜。今年横扫内地7亿
: 人民币票房的《致青春》，美国票房只有9990美元，不如另一部内地票房1.9亿的青春
: 爱情片《分手合约》(1.4万美元)。国产电影票房最高纪录的保持者《泰囧》(12.5亿人
: 民币)也曾在美国上映，票房只有5.7万美元。虽然国内票房市场一片红火，然而从这张
: 榜单上不难看出，真正进入美国市场的国产电影很少，票房收入更是少到惨烈。
: 根据榜单上的数据，张艺谋可谓完胜冯小刚[微博]，成为作品在美国票房最高的内
: 地导演。2004年《英雄》在美国上映时取得了5371万美元票房，目前仍是内地导演在美
|
B********r
发帖数: 2787 | 19 嗯。跟风去看了英雄，出门时好几个老外跟我说这电影太好看了，呵呵
【在 l*******o 的大作中提到】
: 美国人看不懂这种片子
: 得拍张艺谋的《英雄》那种场面大无脑的烂片才在美国有市场
: 英雄是北美外语票票房的历史第4 还拿了周票房冠军
|
h*******i
发帖数: 22 | 20 输出价值观。
【在 c****g 的大作中提到】
: 为啥非要海外市场涅？非得有米犹认证才忒有面子？
|
|
|
j*******n
发帖数: 10868 | 21 前面说老美看不懂的，wsn应该可以看懂吧？一万不到票房连wsn去捧场的也不多啊 |
b****l
发帖数: 23606 | 22 索男早看过盗版了，去捧个p场
【在 j*******n 的大作中提到】
: 前面说老美看不懂的，wsn应该可以看懂吧？一万不到票房连wsn去捧场的也不多啊
|
B*******u
发帖数: 3789 | 23 故事太烂，编剧很差，导演太次，演员250，还要过审查，要能出好电影才是神了 |
g******6
发帖数: 942 | 24 Cannot agree more. 致青春 is a terrible movie, one of the worst for sure.
【在 n**u 的大作中提到】
: 国产片在国内靠得是宣传
: 不是质量
: 绝大部分被吹上天的看了一下都很一般
|
s***l
发帖数: 952 | 25 当年在五道口看的英雄，看完了，一个大叔前排站起来大骂：张艺谋，我操你大爷。囧
。。。
国，
【在 m**********e 的大作中提到】
: 英雄牛屄啊
: 当年看英雄首映，黑压压的连走廊的地板上也坐着人，结尾打出字幕嬴政从此统一中国，
: 并且把这片土地叫做our land的时候，全体起立鼓掌
: 妈的这种场面没点本事是搞不下来的。
|
b*******8
发帖数: 37364 | |
n********d
发帖数: 7676 | 27 这票房应该都是以实际行动抵制好莱坞洗脑，支持国产电影的将军们贡献的吧。 |
C****a
发帖数: 6593 | 28 老美其实最主旋律，这个our一下就把老美胸中热火给点燃了
不过始皇帝确实牛逼
国，
【在 m**********e 的大作中提到】
: 英雄牛屄啊
: 当年看英雄首映，黑压压的连走廊的地板上也坐着人，结尾打出字幕嬴政从此统一中国，
: 并且把这片土地叫做our land的时候，全体起立鼓掌
: 妈的这种场面没点本事是搞不下来的。
|
C****a
发帖数: 6593 | 29 看电影的里边老外多吗
战国对于他们来说是不是太深奥了
国，
【在 m**********e 的大作中提到】
: 英雄牛屄啊
: 当年看英雄首映，黑压压的连走廊的地板上也坐着人，结尾打出字幕嬴政从此统一中国，
: 并且把这片土地叫做our land的时候，全体起立鼓掌
: 妈的这种场面没点本事是搞不下来的。
|
j*******n
发帖数: 10868 | 30 彰显我辈出国优越性的索男素质恁低啊，以后还是不要指点江山激扬文字，批评国内p
民素质低了
【在 b****l 的大作中提到】
: 索男早看过盗版了，去捧个p场
|
