w*******e 发帖数: 15912 | 1 2013-06-15 10:16 来源:山西新闻网
英文版的小明、小华和小芳,你中枪了吗?
近日,台湾某知名网站进行了 “十大最俗套英文名字票选”,经过6539名网友的投票
,David以1527票当选最俗套的男生名字,而Amy则以2640票排女生第一。“十大最俗英
文名字”的榜单在网上发布后,迅速引来网友围观。“我就叫Amy!”网友@Amy馨直呼
中枪了。
中国人为什么越来越喜欢起洋名儿,洋名儿又有哪些意义呢?本报官方微信对此作了调
查。
十大最俗英文名字
【男性】
David(大卫)Peter(彼特)Michael(迈克尔)Andy(安迪)Jason(詹森)Kevin(
凯文)Tony(托尼)Alex(亚历克斯)Eric(艾瑞克)Allen(艾伦)
【女性】
Amy(艾米)Vivian(薇薇安)Lisa(丽莎)Vicky(维姬)Emily(艾米丽)Angela(
安吉拉)Vivi(薇薇)Jennifer(詹妮弗)Amanda(阿曼达)Peggy(佩吉)
英文名来源五花八门 多数网友为老师起名
在网上,网友一边晒英文名一边将名字背后的故事与大家分享。“取个英文名洋气又好
玩。”网友@长跑coco 说。
老师起名
网友@Spirit-寒客的英文名正是排名第一的David(大卫),他委屈地说,“这不是我的
错,是小学老师帮我起的。”与他类似,网友@吴美丽的英文名Laura(劳拉)同样出于
老师之手,并跟随了她多年,但取名的过程很有趣,“那时候,老师写了一堆名字放在
箱子里,Laura便被我抽到了。”
中文谐音
“以前我们学校做饭的阿姨给自己起的名字就是lisa(丽莎),她说这个英文名显得她
干活很‘利索’。”网友@软糖软说。lisa谐音利索,不失为起名的好创意。网友@小梨
儿小小梦的英文名也是“lisa”,“它和我的名字李思谐音。”
影视剧和小说
排名女生组第二名的vivan(薇薇安)被网友认为是因《杜拉拉升职记》而火。网友@
JessicaAUS 说,“在我身边,10个中国女孩就有5个左右叫这个。”网友@伱-best
则因《简爱》中理性的Jane(简)而取此名,“她可是我们心中永远的女神呀!”
含意吸引人
有的网友取英文名则是冲着英文单词的美好寓意去的,其中,最抢手的名字便是An-
gela(安吉拉译为天使)。在上学时,网友@江月见曾为此名与同学争抢不休,因最终
不敌,只得取名Sharon(沙龙),“想起来都觉得太矬了!不就是个天使么。”
身在外企
在外企工作的朋友则必须拥有一个本公司独一无二的英文名。
网友@Oliver 在上海的一家外企工作,在公司,每个入职员工必须取一个英文名,公
司会根据英文名分配办公电子邮箱,便于公司内部信息的传达。“毕竟英文是国际通用
语言,与老外在一起工作,说英语感觉更符合环境。”
名字背后有深意多寄托美好愿望
“David(大卫)、Michael(迈克尔)这些名字虽然看起来俗套,但有时会有意外的收
获。”网友引述了美国圣迭戈州立大学的赫伯特·哈里里和乔治亚州立大学的约翰·麦
克大卫教授进行的一项研究,该研究表明:同样水平的作文,名字为David(大卫)、
Michael(迈克尔)的学生们得分相对较高。可见,最俗套的名字还有附加值。
太原市一所英语培训机构的陈金老师对记者说,“英文名字有的与工作相关,如‘
Smith’(铁匠),有的则含意不错,如An-gela(安吉拉译为天使),因此,起一个有
积极意义的名字利于人际交流。”陈老师为学生选择名字的标准就两个:好听、常用,
这样的名字会让同学顺利地认识新朋友。
对于商家来说,起个洋名儿会让自己的品牌显得更新潮。网友@东方小巴黎经常逛街购
物,英文名称的品牌琳琅满目,“虽然一问价格或看产地便知道它们多来自内地,但乍
一看确实很有国际品牌的模样。”
英文名过于泛滥,商品质量参差不齐,使得商家对英文名称寄予的希望难以实现。“一
些英文名称的普通品牌我都不会选择。”网友@东方小巴黎说。
起洋名儿无可厚非切勿盲目追求个性
虽然起什么样的洋名儿是个人自愿,但“很多杰出人物却往往有着再普通不过的名字。
所以一个英文名是否独特并不重要,重要的是这个人是不是真有个性!”网友@
Sereeeeena 认为,起洋名儿不应盲目追求个性。
网友@赵久久特立独行,自创了英文名“Sekoo”(音译为“赛扣”),他说,他的名字
没有任何涵义,只是自己觉得好听,便随便用英文字母拼凑了个单词。“虽然没多少人
认识它,但它是独一无二的。”
因此,网友@充沛同学认为,起英文名一定要以“与人方便”为标准。“起名字一定要
大众化,给人一种朴实、不花哨的印象。另类名字会给人喜欢表现自我,难以融入团队
的感觉。” 网友@蔡泉的微博也支持这一观点,“这样俗套的名字,看似普遍,但亲切
、易记;那些偏僻奇怪的名字,反而让人觉得别扭奇怪! |
w*******e 发帖数: 15912 | |
T*******a 发帖数: 23033 | |
l*******o 发帖数: 5673 | |
w********e 发帖数: 8594 | |
f******y 发帖数: 2971 | |
m******x 发帖数: 918 | 7 有点理智的老中都会起个英文名,主要是掩护自己。这与受排斥程度有关,来自共产主
义国家,一不小心就被CIA微波了。一般这类取名会倾向于用AS名,更隐蔽些。
当然也有外发或自恨的,一般会喜欢用bible名,比较招摇。香港人最喜欢用戴维/托尼
都是圣教士的名字。
【在 w*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 2013-06-15 10:16 来源:山西新闻网 : 英文版的小明、小华和小芳,你中枪了吗? : 近日,台湾某知名网站进行了 “十大最俗套英文名字票选”,经过6539名网友的投票 : ,David以1527票当选最俗套的男生名字,而Amy则以2640票排女生第一。“十大最俗英 : 文名字”的榜单在网上发布后,迅速引来网友围观。“我就叫Amy!”网友@Amy馨直呼 : 中枪了。 : 中国人为什么越来越喜欢起洋名儿,洋名儿又有哪些意义呢?本报官方微信对此作了调 : 查。 : 十大最俗英文名字 : 【男性】
|
H*********S 发帖数: 22772 | 8 中老年男性第一俗名绝对是john,没有之一
我确实用Henry做英文名,老美说这名字像我爷爷或更老的,重名不多 |
w********e 发帖数: 8594 | 9 起名多用声母为zh,ch, sh,r,q,x的字,丰富一下老美的音素。
【在 w*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 2013-06-15 10:16 来源:山西新闻网 : 英文版的小明、小华和小芳,你中枪了吗? : 近日,台湾某知名网站进行了 “十大最俗套英文名字票选”,经过6539名网友的投票 : ,David以1527票当选最俗套的男生名字,而Amy则以2640票排女生第一。“十大最俗英 : 文名字”的榜单在网上发布后,迅速引来网友围观。“我就叫Amy!”网友@Amy馨直呼 : 中枪了。 : 中国人为什么越来越喜欢起洋名儿,洋名儿又有哪些意义呢?本报官方微信对此作了调 : 查。 : 十大最俗英文名字 : 【男性】
|
r******y 发帖数: 12263 | |
M******8 发帖数: 10589 | 11 戴维=David,古代以色列国王,杀死哥利亚的那个。
托尼=Anthony,罗马帝国三巨头之一,与屋大维并称。
都不是基督教名字。
【在 m******x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有点理智的老中都会起个英文名,主要是掩护自己。这与受排斥程度有关,来自共产主 : 义国家,一不小心就被CIA微波了。一般这类取名会倾向于用AS名,更隐蔽些。 : 当然也有外发或自恨的,一般会喜欢用bible名,比较招摇。香港人最喜欢用戴维/托尼 : 都是圣教士的名字。
|
N***Y 发帖数: 2407 | 12 “一般会喜欢用bible名”,这些名字在圣经里出现。轮子的智力。。。,怪不得法轮
功被江泽民操了屁眼。
【在 M******8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 戴维=David,古代以色列国王,杀死哥利亚的那个。 : 托尼=Anthony,罗马帝国三巨头之一,与屋大维并称。 : 都不是基督教名字。
|