w**k
发帖数: 320 | 1 咋没下文了
百万穆斯林计划在于9月11日在美国首府游行游行
A Muslim advocacy PAC is planning a “Million Muslim March” in Washington,
D.C., on Sept. 11 to demand social justice by the U.S. government.
The American Political Action Committee, or AMPAC, is demanding “that laws
be enacted protecting our 1st amendment. We are asking President Obama to
fulfill his promise from his first campaign for Presidency of a transparent
government. Lastly, we are asking for the release of the 9/11 commission
report to the American people,” the event posting states on their website.
AMPAC’s Chief of Operations Isa Hodge writes that Muslims and non-Muslims
alike were traumatized by the Sept. 11, 2001 terrorist attacks, “but we as
Muslims continue 12 years later to be victimized by being made the villains.”
“Yet our Government either sits idly by and does nothing to protect our
freedoms or it exacerbates the problem with its constant war on terrorism in
Islamic countries, congressional hearings on Islam in America, and its
changes to the NDAA law.”
“These lies told to the American population has made it impossible for us
to do true Dawa,” Ms. Hodge continues, referring to the practice of
proselytizing or preaching Islam.
Image: American Muslim Political Action Committee
Enlarge Photo
Image: American Muslim Political Action Committee more >
“It is time for us as Muslims in America to stop being defensive and start
being proactive by using our right to vote and our freedom of assemble and
let our voices be heard by our country and the world. Stand with us help us
fight the injustices being committed against us.”
According to AMPAC’s website, part of the group’s mission statement seeks
“to encourage and seek Muslim American candidates for public office and
explain positions of other political candidates to Muslim American voters.”
Whether AMPAC can get a million people to march on the National Mall is
highly doubtful, however. The Facebook event page alone has only 5 attending.
Read more: [http://www.washingtontimes.com/news/2013/aug/15/ampac-plans-million-muslim-march-dc-911/#ixzz2c5sPJX4i
Follow us: @washtimes on Twitter
美国百万穆斯林9-11进军首都
发生在2001年的美国“9-11事件”，再过一个月将是第十二个年头。 十二年来，美国
政府以此为借口对全球开展“反恐”战争，目标针对穆斯林世界。 美国政府不惜撕去
“民主、自由、平等”的虚假画皮，在国外，唯利是图，横行霸道，军事侵略，毁灭许
多伊斯兰国家；在国内，蛮横无理，欺压百姓，对穆斯林进行赤裸裸的歧视、监视和迫
害。 美国穆斯林首先觉悟了，决定借助纪念“9-11事件”十二周年纪念日的时机，表
达对政府的不满和抗议，要求讨回公道，维护穆斯林少数民族基本人权。 因此，穆斯
林组织发起一次活动，动员穆斯林及爱国同胞百万人从全国各地向首都华盛顿进军，扩
大声势，增强民众的呼声。 以下是“百万穆斯林大进军”组织委员会主席伊沙·豪吉
先生以“美国政治行动理事会”名义向全体穆斯林同胞发出的号召书。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们：
敬道色俩目：祈真主赐你们平安！
我们在“美国政治行动理事会”领导下，计划发起一次纪念2013年“9-11事件”的历史
创举，动员全国百万穆斯林从四面八方奔向华盛顿，向首都进军，要求政府当局尊重我
们的民权。
我们要求政府根据宪法第一修正案重新立法，保护民权。 我们诉求奥巴马总统实现他
在竞选中的诺言，要建立高度透明的政府机制。 最后一项，我们也要求政府向民众公
开有关“9-11事件”真相的9-11委员会调查报告.
自从2001年9月11日在纽约发生的恐怖袭击事件，我们的国家彻底变了样。 美国政府的
反恐行动把全国居民都拖下了水，成为牺牲品。 不论是穆斯林，或非穆斯林，都同样
遭到人身侵犯和精神创伤，这个非正常的结果，在十二年后的今天，穆斯林个个都变成
了青面獠牙的恶魔，人人自危。 时至今日，任何媒体，所有反伊斯兰的组织，都可以
肆无忌惮地对穆斯林和我们的信仰泼脏水，随心所欲进行造谣、污蔑、诽谤，穆斯林成
了万夫所指的受气包。
我们政府的作为，令人失望，不是坐视不问，就是帮倒忙，从来没有考虑过为维护美国
严肃的人权法制说一句公道话。 而且，政府的一连串举动，使危机的局势更加恶化，
例如向伊斯兰国家发动接连不断的侵略战争、国会多次举行美国伊斯兰现状听证会、修
改国家安全授权法等等，这些行动都使受苦受难穆斯林的处境雪上加霜。
政府在带头说谎、造谣，蛊惑人心，蒙蔽民众，堵塞信息渠道，造成了我们宣传伊斯兰
正道寸步难行。 宣教是我们每个穆斯林的使命，但维护我们生存的民权，就是最现实
的宣教，因此，维护民权，便是我们当前最紧迫的使命，争取合法民权就是宣教。 我
们宣传伊斯兰的俊美，讲述先知穆罕默德的美德，不只是为了我们穆斯林，提升我们的
虔诚信仰，而是宣传真理，使全民受益，为全社会造福。
我们美国的穆斯林同胞，不堪忍受这十二年，我们受够了，闭关自守的保守主义和行为
不能再继续下去了。 今天，我们大声疾呼奋起反抗的时机已到：我们应利用手中的选
票为我们争取公道；我们应举行集会汇集群众的力量；我们应向全国和全世界发出我们
洪亮的吼声。 这十二年来，美国政府对我们穆斯林坏事做尽，我们必须与不公正的待
遇做顽强的斗争。 同胞们，挺起腰杆来，帮助我们，也是帮助你自己，为自由、民主
和解放，参加这场历史性的斗争。 唤醒大众，维护真理，穆斯林与非穆斯林，不分彼
此，都是一家人。 帮助我们可爱的美国回归到真正民主的光荣时代，切实实现“民有
、民享、民治”的好政府。
先知穆罕默德说：“任何人看到不公正的行为，都应当伸出援手；如果不成，就动用你
的口舌说理；如果还是不成，就在你心中保持愤怒，这被认为是最低限度的信仰（伊玛
尼）。” 先知穆罕默德还说过：“假如我的弟子们，面对压迫者，不敢直说‘啊，你
压迫我们！’ 他们都是没有出息的人，前途渺茫。”
向亲爱的兄弟姐妹们致以诚挚的敬礼。
美国政治行动理事会
“百万穆斯林大进军”组织委员会主席伊沙·豪吉
（阿立编译自Million Muslim March on 9/11/13; http://ampacus.w-e-b-s.com, 2013/08/14） | l**k
发帖数: 45267 | 2 http://www.theblaze.com/stories/2013/09/11/looks-like-the-milli
看照片确实只有几百人参加
,
laws
transparent
【在 w**k 的大作中提到】
: 咋没下文了
: 百万穆斯林计划在于9月11日在美国首府游行游行
: A Muslim advocacy PAC is planning a “Million Muslim March” in Washington,
: D.C., on Sept. 11 to demand social justice by the U.S. government.
: The American Political Action Committee, or AMPAC, is demanding “that laws
: be enacted protecting our 1st amendment. We are asking President Obama to
: fulfill his promise from his first campaign for Presidency of a transparent
: government. Lastly, we are asking for the release of the 9/11 commission
: report to the American people,” the event posting states on their website.
: AMPAC’s Chief of Operations Isa Hodge writes that Muslims and non-Muslims
|
|
