C*********l
发帖数: 10248 | 1 瑞典文学院刚刚宣布，将2013年诺贝尔文学奖授予加拿大作家艾丽丝-门罗。颁奖词将
门罗介绍为“当代短篇小说大师”。获奖后，加拿大媒体电话采访芒罗，问她的感受，
82岁的她简单地说：“我一直在赛跑，但曾未想到我会赢！”
门罗是2009年布克国际奖获得者，3次获加拿大总督奖。主要作品《快乐阴影的舞
蹈》、《女孩和女人的生活》、《你认为你是谁？》等。
据中新网消息，爱丽丝·门罗是加拿大渥太华的一位女作家，1931年出生在此地。
她的小说一般都写平民爱情和家庭生活琐事，笔法简单朴素却刻画细腻，其代表作有《
好荫凉之舞》和《爱的进程》。有人称呼她是“当代的契诃夫”。
门罗创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。上世纪80年代，门罗曾
访问过中国。《逃离》是爱丽丝·门罗2004年的作品，全书由8个短篇小说组成，该书
由北京十月文艺出版社出版，著名翻译家李文俊翻译。
据了解，爱丽丝·门罗是诺贝尔文学奖历史上获此殊荣的第13位女性作家。第一位
获得诺贝尔文学奖的女性作家是瑞典人塞尔玛·拉格洛夫，她在1909年获奖。而最近获
诺贝尔文学奖的女性作家是2009年获奖的德裔罗马尼亚人赫塔·米勒。
2012年诺贝尔文学家获得者是中国作家莫言。 另外，诺贝尔和平奖将于11日公布
，14日经济学奖也将揭晓。 |
g*q
发帖数: 26623 | 2 Munro, Munroe, Monroe是一个姓么? |
y*h
发帖数: 25423 | 3 相当于方言
【在 g*q 的大作中提到】
: Munro, Munroe, Monroe是一个姓么?
|
H*********S
发帖数: 22772 | 4 很多文学奖获得者，老子听都没听说过，说这话是不是很丢人？ |
g*q
发帖数: 26623 | 5 那就应该翻译成梦露才对啊
【在 y*h 的大作中提到】
: 相当于方言
|
y*h
发帖数: 25423 | 6 不丢人，99%的诺贝尔各种奖获得者我都从来没听说过。
【在 H*********S 的大作中提到】
: 很多文学奖获得者，老子听都没听说过，说这话是不是很丢人？
|
y*h
发帖数: 25423 | 7 翻译成一样就不是方言了。。。
【在 g*q 的大作中提到】
: 那就应该翻译成梦露才对啊
|
H*********S
发帖数: 22772 | 8 梦露和提出门罗主义的那个门罗总统一个姓，Monroe，跟这个北美女不同，也可能是不
同变体
【在 g*q 的大作中提到】
: 那就应该翻译成梦露才对啊
|
H********1
发帖数: 865 | 9 她有家很漂亮的书店在victoria，MUNRO'S BOOKS OF VICTORIA。 |
m******a
发帖数: 476 | |
|
|
xt
发帖数: 17532 | 11 艾丽丝梦游奇境...
是个老太太
【在 m******a 的大作中提到】
: 什么角落里的来的丫头 都没听说过。
|
d****g
发帖数: 988 | |
n*****8
发帖数: 19630 | |
C*******f
发帖数: 13152 | 14 你太坏了，出这本书的时候老太太还没出生呢
【在 xt 的大作中提到】
: 艾丽丝梦游奇境...
: 是个老太太
|
l******r
发帖数: 18699 | 15 玛丽莲是唯一的
【在 g*q 的大作中提到】
: 那就应该翻译成梦露才对啊
|
s*****V
发帖数: 21731 | 16 生理学奖，化学奖 你也未必停过。
【在 H*********S 的大作中提到】
: 很多文学奖获得者，老子听都没听说过，说这话是不是很丢人？
|
