由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 道歉视频的败笔在于旁边那个老中没表达明白意思
相关主题
通过 FCC Complaint 调查 Jimmy Kimmel 节目 (转载)理智的建议!!!我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的看法,以及采取相应举措的建议ZZ
我觉得美国政府对埃及事件的态度很合理ZT 美国人权斗士就Jimmy Kimmel事情应采取相应举措的建议 (转载)
从华人转的, Jimmy Kimmel继续斗争的方向ZT: 如何有效抗议Kimmel
转载: 我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的相应举措的建议美国人权斗士就Jimmy Kimmel事情应采取相应举措的建议 (转载)
转载:赞助Kimmel节目的人,一律联系到。请他们对Kimmel错误做法表态。如有必要,可以考虑抵制这些赞助商。愤怒~~美国军队开枪镇压国内学生运动!(图)
美国人权斗士就Jimmy Kimmel事情应采取相应举措的建议大汉奸李承鹏再发狂言
转发华人的帖子:我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的看法,以及(转载)中华民国宪政初步:1947年
转自华人社区我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的看法,以及采取相应举措的建议美国扬言出兵南中国海 中国该如何应对 zt
相关话题的讨论汇总
话题: 这句话题: 意思话题: 质问话题: let话题: 翻译
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
n****l
发帖数: 3375
1
应该质问他
为什么说“should we allow the chinese toe live”这句
这句什么意思?
这也叫我们理解有问题吗
N****2
发帖数: 531
2
KIMMEL肯定回答说是开玩笑。怎么没人问他你敢不敢同样开黑人或者犹太人的玩笑。

【在 n****l 的大作中提到】
: 应该质问他
: 为什么说“should we allow the chinese toe live”这句
: 这句什么意思?
: 这也叫我们理解有问题吗

b*******8
发帖数: 37364
3
这个要求过高了
老中本来口语就不利索
碰上的还是个白人中耍嘴皮子顶尖的
你怎么质问他都可以轻松化解
l*****y
发帖数: 612
4
天天也不是专业的。
还是找议员带头讲话好,那嘴皮子是。。。
n****l
发帖数: 3375
5

需要选举出发言人来
或者说选举出一整套机构
负责联络的、负责决策的、负责发言的、负责文宣的
然后形成一个常设机构

【在 l*****y 的大作中提到】
: 天天也不是专业的。
: 还是找议员带头讲话好,那嘴皮子是。。。

o**********e
发帖数: 18403
6
Let's protect and admire the people who acted. We are just armchair
protestors.
b*w
发帖数: 14917
7
这次没斗争经验啊。应该给谈判代表配个翻译,即使代表的英语再好,也要坚持用翻译
。在翻译进行翻译的时候,可以有时间想对策。
b******g
发帖数: 780
8
也许无需翻译,事先想好写在纸上即可
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
美国扬言出兵南中国海 中国该如何应对 zt转载:赞助Kimmel节目的人,一律联系到。请他们对Kimmel错误做法表态。如有必要,可以考虑抵制这些赞助商。
ZZ:《蒙古包网盟》网站负责人苏德在北京被逮捕美国人权斗士就Jimmy Kimmel事情应采取相应举措的建议
印度政府采取一系列措施促进粮食出口转发华人的帖子:我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的看法,以及(转载)
9月9日国庆不阅兵转自华人社区我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的看法,以及采取相应举措的建议
通过 FCC Complaint 调查 Jimmy Kimmel 节目 (转载)理智的建议!!!我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的看法,以及采取相应举措的建议ZZ
我觉得美国政府对埃及事件的态度很合理ZT 美国人权斗士就Jimmy Kimmel事情应采取相应举措的建议 (转载)
从华人转的, Jimmy Kimmel继续斗争的方向ZT: 如何有效抗议Kimmel
转载: 我的英语教授就Jimmy Kimmel事情的相应举措的建议美国人权斗士就Jimmy Kimmel事情应采取相应举措的建议 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 这句话题: 意思话题: 质问话题: let话题: 翻译