l******o
发帖数: 3764 | 1 【 以下文字转载自 Minnesota 讨论区 】
发信人: liangmao (凉猫 窝里横 -,=), 信区: Minnesota
标 题: 你们为啥要游行？？ Q&A for passersby
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 8 10:19:20 2013, 美东)
其实我自己一直在思考到底为什么要游行，既然已经道歉了，继续抗争是否应该。自我
辩论了好几天，也和朋友们讨论。所以组委会让写个，还是挺适合我的。
写出来和大家分享一下，已经通过MN组委会批准。这样如果有路人问起来，咱们统一口
径，容易取得更好的效果。
欢迎批评指正
**本篇是针对过往行人的FAQ, 较口语化，尽量简单扼要的阐述问题的重点。可以在集
会前发供参与者参考以统一口径。但注意游行中不要拿在手里，以免使人误认为集会并
非自觉自愿。
1 What are you protesting / What’s the matter?
On a recent talk show, from the channel ABC, the host asked a group of
children to discuss how to resolve US’s debt crisis. A boy said “to kill
everyone in China”. The host commented the idea as “interesting” , and
further asked all the children “"Shall we allow Chinese to live?" We are
deeply offended by this show. It is violence, racist, and lacking basic
respect to human lives.
2 I’m sorry to hear that, but you know not all kids are well disciplined.
You can’t take it too seriously.
We feel offended not because a 6-year old said some terrible things. Kids
may not know what it means, but the host himself is an adult. And those who
put it on air are certainly not kids! This is a pre-recorded TV show! By
broadcasting it to public, ABC is literally endorsing this violence and
racist idea. That’s why we are asking ABC, not the kid, to issue a FORMAL
apology.
3. I know Jimmy Kimmel Show. I’m sure this is only meant to be a joke. Why
you are reacting so strongly?
I would NEVER joke with my kids about killing; I’m sure the same will apply
to you. When adults think it is a harmless joke and laugh about it, kids
will take it as something acceptable. We all know kids like to play
practical jokes, right? And why they do that? They think it’s funny and
laughable. Can you imagine what will happen when kids think killing is a
joke? Haven’t we had enough campus violence, bully, and campus shooting?
4. What are your demands then?
(1) ABC should issue a PUBLIC apology to all Chinese and all people who love
peace.
(2) ABC should publish specific procedures to avoid this from happening
again.
5. I heard Jimmy Kimmel already apologized.
I’m not sure where and how you heard about it. But the only so called “
apology” he made in his show, is something like “well, today is a wired
day. There are a lot of people upset with me today.” He said “I’m sorry I
apologize.” But then immediately, he added “I’m here to entertain
people”. What kind of apology is that? For me it’s not an apology, it is
HUMMILIATION.
6. But I heard he made a very sincere apology at LA.
Do you mean that he came out of his studio and apologized to the protesting
crowd? Yes I did see it on YOUTUBE, and yes, it was a lot better than the
one on his show. But the problem is, he offended me in a public program. He
can’t just apologized IN PRIVATE to a group of people and think he’s done,
only because those people and I share the same ascendance. We want a
PUBLIC apology. Not just from him, but also from ABC network.
7. I’m sorry if the show offended you, but this is their freedom of speech.
We love the freedom of speech. We love the freedom of this country. However,
the so called “freedom” of violence and hatred speech should not be
acceptable in a moral society. | S**********b
发帖数: 3142 | 2 英语里面有错别字
weird day: not "wired day"
【在 l******o 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Minnesota 讨论区 】
: 发信人: liangmao (凉猫 窝里横 -,=), 信区: Minnesota
: 标 题: 你们为啥要游行？？ Q&A for passersby
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 8 10:19:20 2013, 美东)
: 其实我自己一直在思考到底为什么要游行，既然已经道歉了，继续抗争是否应该。自我
: 辩论了好几天，也和朋友们讨论。所以组委会让写个，还是挺适合我的。
: 写出来和大家分享一下，已经通过MN组委会批准。这样如果有路人问起来，咱们统一口
: 径，容易取得更好的效果。
: 欢迎批评指正
: **本篇是针对过往行人的FAQ, 较口语化，尽量简单扼要的阐述问题的重点。可以在集
| S**********b
发帖数: 3142 | 3 这么多人都不想代表“中国的中国人”去游行
若是只是为了所谓在美华裔
唯一可以讲的是 Intolerance is disguised by humor.
【在 l******o 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Minnesota 讨论区 】
: 发信人: liangmao (凉猫 窝里横 -,=), 信区: Minnesota
: 标 题: 你们为啥要游行？？ Q&A for passersby
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 8 10:19:20 2013, 美东)
: 其实我自己一直在思考到底为什么要游行，既然已经道歉了，继续抗争是否应该。自我
: 辩论了好几天，也和朋友们讨论。所以组委会让写个，还是挺适合我的。
: 写出来和大家分享一下，已经通过MN组委会批准。这样如果有路人问起来，咱们统一口
: 径，容易取得更好的效果。
: 欢迎批评指正
: **本篇是针对过往行人的FAQ, 较口语化，尽量简单扼要的阐述问题的重点。可以在集
| l******o
发帖数: 3764 | 4 To 总部,
An early draft was sent to you by MN chapter's representative. This is the
final version from our site. I have upload the file to the headquarter
folder,but not sure if I'm successful.
Sorry I won't have time to follow up until noon.Hope this can be somewhat
helpful. | l******o
发帖数: 3764 | 5 Thank you so much~~>.<~~~
【在 S**********b 的大作中提到】
: 英语里面有错别字
: weird day: not "wired day"
:
| x*****u
发帖数: 6559 | | x******g
发帖数: 33885 | 7 已阅。
请转发各部队。
【在 l******o 的大作中提到】
: Thank you so much~~>.<~~~
|
|
