法周刊封面把黑人部长比作猴子 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 法周刊封面把黑人部长比作猴子

相关主题
● 法国又一起因言获罪案件：说实话结果被左棍逮
● 看埃及骆驼巷战比春晚带劲多了！
● 联名提请站务谨慎处理基督信仰版版主任命 (转载)
● 重生的，不仅是音乐和天堂
● 55年前的你
● 【转载】真是可悲。
● 美籍华人博士后海归：仿昂贵进口抗癌药救人命被捕受审
● 叙利亚官方首次提及巴沙尔下台话题引热议
● 中国如何回击西方的宣传?
● 日本外相向法国总理阐述钓鱼岛立场对方只听不语

相关话题的讨论汇总
话题: 周刊话题: 比拉话题: 封面话题: 猴子话题: 实录

进入Military版参与讨论

(共1页)

b*****d
发帖数: 61690

中新网11月14日电据“中央社”14日报道，法国《实录周刊》(Minute)最新一期封
面，把黑人司法部部长陶比拉跟猴子相比。这项种族主义侮辱令官员采取法律行动并引
发全国抗议，但该刊物仍如期在书报摊上陈售新一期的周刊。
据报道，极右派讽刺刊物的《实录周刊》本期封面刊登司法部长陶比拉(
Christiane Taubira)照片，标题是“像猴子一样精明”和“陶比拉拿回了她的香蕉”。
这两句话是刻意模棱两可，因为法文里“像猴子一样精”能用来称赞人，而“拿回
了香蕉”则可指脚步恢复轻盈跳跃的欣喜。
但这张挑衅性封面，也很明显地指涉陶比拉被公开比喻为猴子的另外两个情况。这
两起案例引发自由派批判者对社会不包容心态高涨的反思。
陶比拉上周警告，法国对公然表达种族主义意见的长期禁忌面临解崩，进而威胁到
法国的社会团结。
许多政治人物批评周刊封面，其中不少人呼吁以煽动种族仇恨罪追诉周刊总编辑和
发行人。
即使极右派民族阵线(National Front)，也称周刊封面令人“极端震惊，无法接受
”。
法国总理埃罗(Jean-Marc Ayrault)就周刊内容，向巴黎检方正式起诉。
但报道指出，虽然起诉会使检察官展开初步调查，但衡量法国强大的表达自由传统
，法律专家说，政府几乎没有什么方法能限制4万份实录周刊上市。
发行商Presstalis发言人说，只有法院能阻止实录周刊行销。目前法院并没发出谕
令。

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 日本外相向法国总理阐述钓鱼岛立场对方只听不语
● 日本外相访欧谈钓鱼岛遭英法德三国“默契”冷遇
● 法国要发飙吗？驻利比亚使馆被炸了
● 法称只有叙政府具化武袭击能力已公布相关录像
● 欧洲养老金改革：晚退休或多交钱
● 法总统与奥巴马通电话谴责美监听法公民电话
● 法国政府因民众大规模抗议宣布暂缓征收环保税
● 默克尔奥朗德成卡梅伦访华好榜样
● 法国总理也访华了
● 卡梅伦反对中国威胁论说法:不仅不是威胁是机会

相关话题的讨论汇总
话题: 周刊话题: 比拉话题: 封面话题: 猴子话题: 实录

boards