由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 中国人觉得美国人口若悬河,是英语不好的错觉
相关主题
胡祈狗想很快就要消失了?请大家再耐心点?高速上汽车烧死那么多,待遇如此不同
全球华人网络大屠杀开始了没有?我的贴怎么又被删了,原因是什么啊?
宋丹丹评老将:国内国际局势分析20110820
评价鲁迅,如果不接受清水君的汉奸论,也应该看看李敖的观点毛共和邓共(含邓后共)是根本对立的
qihuuqihuu这个神经病怎么还不shut up?我为何说毛和文革的话题
芮成钢做得很好评国新办的《中国的和平发展》白皮书
艹,韩寒同学拍的大火照片竟然有快80万点击了王福重应该福气很重
原来枪版就这点出息。。。带路党的照片来了
相关话题的讨论汇总
话题: 口若悬河话题: 英语话题: 美国话题: 老美话题: 错觉
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
t****v
发帖数: 9235
1
如果英语是母语
就会觉得美国人讲话无聊至极
套话,空话,胡话,老掉牙笑话
狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡
a******9
发帖数: 20431
2
属实 还有一个原因就是索南里面太多书呆子 一路埋头死读书出国 还没来得及见识过
能白虎的中国人就出了国
一看到老白舌灿莲花便被震惊 进而自卑不已
G*****n
发帖数: 3863
3
这倒是。大多数时候都是车轱辘话翻来覆去。但是他老美的优点在于,再怎么扯淡,至
少逻辑上没什么谬误,对话还能贴切话题。老印阿三也是如此。
不像老中,大多数人讲中文都是前言不搭后语、前后逻辑不通,要么三句话不到就跑题
十万八千里,要么跳将起来骂街问候别人祖宗。什么前后逻辑矛盾、反驳不到要点之类
的行为更是家常便饭。
能把中文用好的老中,英文再烂也可以很快学好。

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

w****j
发帖数: 6262
4
平均而言,老美还是能说的,主要指在台上演讲能说。当然内容上大多凡善可陈,但哇
啦啦能连着不停的说。大多中国人都是一上台一句话都说不出来的。
再有就是上镜的天分,看电视采访,马路上随便抓一个老美就能说半天,中国马路上拉
一个大爷,基本都说不出连贯完整的句子。电视剧里的群众演员,中国的专业演员很多
都很业余,好莱坞的群众演员大多都挺有范的。

【在 a******9 的大作中提到】
: 属实 还有一个原因就是索南里面太多书呆子 一路埋头死读书出国 还没来得及见识过
: 能白虎的中国人就出了国
: 一看到老白舌灿莲花便被震惊 进而自卑不已

d*****t
发帖数: 7903
5
属实,基本上我也是来美国好多年才被培训出能讲话的。而且,这种public speech也
是美国人最害怕的一个项目。

【在 w****j 的大作中提到】
: 平均而言,老美还是能说的,主要指在台上演讲能说。当然内容上大多凡善可陈,但哇
: 啦啦能连着不停的说。大多中国人都是一上台一句话都说不出来的。
: 再有就是上镜的天分,看电视采访,马路上随便抓一个老美就能说半天,中国马路上拉
: 一个大爷,基本都说不出连贯完整的句子。电视剧里的群众演员,中国的专业演员很多
: 都很业余,好莱坞的群众演员大多都挺有范的。

g*****y
发帖数: 1350
6
这在美国中学是一门课

【在 d*****t 的大作中提到】
: 属实,基本上我也是来美国好多年才被培训出能讲话的。而且,这种public speech也
: 是美国人最害怕的一个项目。

w*********r
发帖数: 42116
7
北京侃爷也就是赢在普通话好。

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

s*********r
发帖数: 848
8
能说不能说还要看阅历
L*********2
发帖数: 10195
9
靠,说来说去,中国人讲中文讲不出老美讲英文的水平,还不是老美能讲?
n*****e
发帖数: 3069
10
虽然口语不怎么样,但是很早就发现老美说话完全扯淡,信息量极少

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

相关主题
芮成钢做得很好高速上汽车烧死那么多,待遇如此不同
艹,韩寒同学拍的大火照片竟然有快80万点击了我的贴怎么又被删了,原因是什么啊?
原来枪版就这点出息。。。国内国际局势分析20110820
进入Military版参与讨论
g*********e
发帖数: 14401
11

美国人讲英语的信息量 bit rate per word (or per letter) 非常之低。
大概0.1 bit / letter

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

c*****g
发帖数: 21627
12
这一点要同意走地鸡
霉国人,包括一些阿三,看起来讲个不停,其实言之无物,
一句话讲完的东西非要讲1小时

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

c*********u
发帖数: 3128
13
很好奇,你整天这么装逼,很累吧?

【在 G*****n 的大作中提到】
: 这倒是。大多数时候都是车轱辘话翻来覆去。但是他老美的优点在于,再怎么扯淡,至
: 少逻辑上没什么谬误,对话还能贴切话题。老印阿三也是如此。
: 不像老中,大多数人讲中文都是前言不搭后语、前后逻辑不通,要么三句话不到就跑题
: 十万八千里,要么跳将起来骂街问候别人祖宗。什么前后逻辑矛盾、反驳不到要点之类
: 的行为更是家常便饭。
: 能把中文用好的老中,英文再烂也可以很快学好。

G*****n
发帖数: 3863
14
看见没,这就是一个典型的例子。这种老中想反驳别人,一上来能想到的就只是这种既
不贴切主题、又没有任何实际内容的怪话。关键是一般正常人有这种冲动会想想再说,
不会没事儿自取其辱。这种不经过大脑的就马上说出来,一点自控能力都没有,感觉像
是心智处于幼儿园水平。
你们别说,估计他还一直觉得自己很有幽默感。但是实际生活中,这种要么半天屁都放
不出来一个,要么憋半天放出个这种干瘪无物也和主题无关的干屁的人,当然会被所有
的听众当弱智鄙视了。谁都会讨厌不合群而且阴阳怪气的人。这还是讲中文,说话都是
像在放不着边的干屁。要是说英文,再一磕巴,简直丢脸至极了。

【在 c*********u 的大作中提到】
: 很好奇,你整天这么装逼,很累吧?
b****a
发帖数: 1083
15
只觉得讲西班牙语的口若悬河
a******9
发帖数: 1192
16
是这样的吗?

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

p****o
发帖数: 242
17
没文化啊。先去搞懂 high-context 和 low-context 文化的区别在来说为什么中文中
一句话的事情英语要三句话才说明白,为什么英语单词那么多,等等

【在 t****v 的大作中提到】
: 如果英语是母语
: 就会觉得美国人讲话无聊至极
: 套话,空话,胡话,老掉牙笑话
: 狗屁不通幼稚简单让人昏昏欲睡

h****g
发帖数: 11365
18
老美当众说话还是比较得体,主要指不紧张。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
带路党的照片来了qihuuqihuu这个神经病怎么还不shut up?
【翻唱】 一生何求 by 陈百强 (转载)芮成钢做得很好
关于【三重门】是否有代笔我的观点艹,韩寒同学拍的大火照片竟然有快80万点击了
韩寒门让我想起一个同学的天赋与坎坷原来枪版就这点出息。。。
胡祈狗想很快就要消失了?请大家再耐心点?高速上汽车烧死那么多,待遇如此不同
全球华人网络大屠杀开始了没有?我的贴怎么又被删了,原因是什么啊?
宋丹丹评老将:国内国际局势分析20110820
评价鲁迅,如果不接受清水君的汉奸论,也应该看看李敖的观点毛共和邓共(含邓后共)是根本对立的
相关话题的讨论汇总
话题: 口若悬河话题: 英语话题: 美国话题: 老美话题: 错觉