w*******e
发帖数: 15912 | 1 还有西班牙和葡萄牙。
老衲粉好奇，会二外的童鞋说说。 |
k**o
发帖数: 15334 | 2 意大利人和西班牙人母语交谈问题不大，这个我见过。其他就不知道了。 |
i*******i
发帖数: 663 | 3 西语和葡语基本就是一种语言
【在 w*******e 的大作中提到】
: 还有西班牙和葡萄牙。
: 老衲粉好奇，会二外的童鞋说说。
|
c*********l
发帖数: 2893 | 4 西葡基本能对话，随不能完全懂，大概意思肯定没问题。以前有个同事娶个老墨，两口
子去葡萄牙玩，就是让他老婆用西班牙语与人家的葡萄牙语交流。
【在 w*******e 的大作中提到】
: 还有西班牙和葡萄牙。
: 老衲粉好奇，会二外的童鞋说说。
|
S*****r
发帖数: 139 | 5 葡语比西语复杂一些，但是词汇基本相似，所以操葡语人群听西语没问题，但是反过来
有点困难。法语和意大利语也比较接近，但是互相之间交流没有西语和葡语那么容易。
总的来说，这四种都是拉丁语衍生，元音重读，本身就比较容易懂，而且很多词汇仅仅
是词尾有变化，学通了一门，下一门也不难。 |
h***f
发帖数: 4541 | 6 这就是拼音文字的缺点。如果中国的老祖先也使用拼音文字，估计中国土地上如今该有
百八十个小国家了，每个人会说几十种汉语 |
w****y
发帖数: 2952 | 7 没问题。原来认识一个意大利的女生，她曾经也去法国交流过一年。她说只要法国人说
慢一点，他就能听懂。
西班牙文也一样。马拉多纳转会到Napoli，意大利记者采访他，说慢一点，他也能听懂
。
在 wsnonline (卫所南次郎-子曰：“再得瑟我削你啊！”) 的大作中提到: 】 |
x*****u
发帖数: 6559 | |
