美《野兽日报》：或许还不到对中国强硬时候ZT - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 美《野兽日报》：或许还不到对中国强硬时候ZT

相关主题
● ZT-4.14-4.19 Madison华人反脏毒行动	● 美国再提与塔利班签和平协议称政治对话最可靠
● 港媒：珠三角民间早有“让贤香港”呼声	● 朱镕基六四时拒绝军队接管上海
● 巴马讲话了，yahoo news上骂声一片	● 娃哈哈前总裁被砍
● 中国表示将“认真、负责任”地面对欧盟“救灾”要求 zt	● 一场没有赢家政争
● 雄文一篇：中国需要一场大变革(3)抓汉奸游戏	● 经济稳中向好．
● 四川大张旗鼓地送王上飞机，长出一口恶气	● 英媒：习近平布局北戴河会议
● 各位毛派不要再扯希特勒了，纯粹是作茧自缚！	● 中国发动机实在还是不行啊！！！！
● 从Economist的文章看中国国企私有化的黯淡前景	● 美媒：中国航发严重依赖俄罗斯　俄方乐见其成

相关话题的讨论汇总
话题: 强硬话题: 中国话题: 美国话题: 野兽话题: 日报

进入Military版参与讨论

(共1页)

g**1
发帖数: 10330

美《野兽日报》：或许还不到对中国强硬时候
2013-12-10 00:33环球时报
876
字号：TT
美国《野兽日报》12月8日文章，原题：到对中国强硬的时候了吗？ “我们对中国
太软了”——越来越多中国邻国和美国外交专家发出这种声音渐高的低语。他们基本上
仍只是私下说说，也不想引起危机。但他们确实觉得美国需要对北京更强硬。副总统拜
登以传统方式处理与中国领导人的会面：坚决捍卫美国的价值和关切，但远谈不上对抗
。或许，中国领导人把他的关心错当成软弱。
那些主张对华强硬的人意识到，政策转变需要时间，不能在“消化”中国设立防空
识别区的这一个星期左右实现。华盛顿采取更强硬的对华态度需要深思熟虑。美国外交
官必须事先确保亚洲国家会跟着走，这样华盛顿才不会“形只影单”。
防空识别区只是中国令人哀叹地对待美国利益的最新个案。此外还有中国对美国国
防工业的网络战，中国对知识产权的公然侵犯，中国对开放内部市场近乎完全的抵制等。
接着，是困扰所有决策者的问题：华盛顿到底对北京有何优势？没有军事专家想在
亚洲大陆挑战中国军力，因为人力差距不可逾越。而在海上和沿海，美国海军和空军显
然更强大。这些中国统统知道。不过也不能让中国自定海上规则，维护其单方面权利及
派舰机强制落实。迄今，中国一直在富藏资源的东海和南海维权，引起菲律宾、越南、
韩国和日本的很大不安。
但美中之间真正的杠杆归根结底是经济实力。虽然军力不可或缺，但决策者很清楚
，地区权力源自国内经济实力和活力以及贸易和投资力量。中国经济蒸蒸日上，美国经
济却步履维艰。国会6年未能通过一项预算，总把国家带到债务违约的境地。如果想让
中国或其他国家重视美国的意愿和要求，国会就必须摒弃像政局动荡的贫穷小国一样的
行事方法。
反对强硬路线的前美国驻华大使芮效俭一针见血：“你们还说对中国强硬，我们首
先应对自己强硬起来。”(作者莱斯利·H·盖尔布，乔恒译)

o**********e
发帖数: 18403

赞翻译：
http://twodeeprivers.blogspot.com/2013/12/anti-china-bias-in-ne
这篇已经比以前的好多了。

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 美媒：中国航发严重依赖俄罗斯　俄方乐见其成	● 雄文一篇：中国需要一场大变革(3)抓汉奸游戏
● 自主品牌汽车出口未脱困境海外扩张仍艰	● 四川大张旗鼓地送王上飞机，长出一口恶气
● 无论对印还是打日，中国出手时机出题，核心是在金融市场上	● 各位毛派不要再扯希特勒了，纯粹是作茧自缚！
● 其实也没牌你all	● 从Economist的文章看中国国企私有化的黯淡前景
● ZT-4.14-4.19 Madison华人反脏毒行动	● 美国再提与塔利班签和平协议称政治对话最可靠
● 港媒：珠三角民间早有“让贤香港”呼声	● 朱镕基六四时拒绝军队接管上海
● 巴马讲话了，yahoo news上骂声一片	● 娃哈哈前总裁被砍
● 中国表示将“认真、负责任”地面对欧盟“救灾”要求 zt	● 一场没有赢家政争

相关话题的讨论汇总
话题: 强硬话题: 中国话题: 美国话题: 野兽话题: 日报

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天