g***j
发帖数: 40861 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Tai (泰), 信区: Joke
标 题: 其实基督教在中国应该这样传 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 31 17:39:48 2013, 美东)
发信人: IdlerLestat (Shrike), 信区: WaterWorld
标 题: 其实基督教在中国应该这样传
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 31 17:35:29 2013, 美东)
不管中华文明是不是西来的，你基督教到了中国就得学会适应。犹太教到了罗马变成基
督教，到了什么地方就把本地传说里的神明往自己神话里塞，耶稣的弟弟妹妹消失了，
传统的女神要么成了末大拉的玛利亚要么成了巴比伦大淫妇要么和圣母重叠被意大利人
当偶像一样崇拜，男神们要么被收入圣徒要么被贬为恶魔，异端的神诞日变成了圣诞节
，庆祝太阳战胜黑暗的节日成了复活节……那么到了中国也得变变，连成吉思汗都被当
作祭司王约翰，那么把观音玉帝龙王土地什么纳入基督教也是很可以的。 | K****a
发帖数: 161 | | H*********S
发帖数: 22772 | 3 耶稣和门徒们都得是大饼脸眯眯眼
【在 K****a 的大作中提到】
: 在韩国不就是这样的吗？
| g*****y
发帖数: 549 | 4 第一 张还以为是送子观音。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 g***j 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: Tai (泰), 信区: Joke
: 标 题: 其实基督教在中国应该这样传 (转载)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 31 17:39:48 2013, 美东)
: 发信人: IdlerLestat (Shrike), 信区: WaterWorld
: 标 题: 其实基督教在中国应该这样传
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 31 17:35:29 2013, 美东)
: 不管中华文明是不是西来的，你基督教到了中国就得学会适应。犹太教到了罗马变成基
: 督教，到了什么地方就把本地传说里的神明往自己神话里塞，耶稣的弟弟妹妹消失了，
: 传统的女神要么成了末大拉的玛利亚要么成了巴比伦大淫妇要么和圣母重叠被意大利人
| g***t
发帖数: 7544 | 5 从前清中叶本来基督教已经在中国开始本土化了。但是这个过程在清末被打断，并且自
胡乱邦起中国的基督教有原教旨化的倾向。
这个趋势回教更明显，中国前清盖的清真寺从外表看与佛寺或道观没什么区别。改开以
后盖的都是阿拉伯风格的。 | T*****y
发帖数: 18592 | |
|
