w*********r 发帖数: 42116 | 1 《纽约时报》1月26日报道,1月中旬,北京的空气污染程度增高,政府发布警告,并关
闭了四条高架。人们出于恐慌心情而购买空气净化器和口罩。可是,新德里弥漫着某种
程度上更为危险的黄色浓雾,印度媒体和推特却极少发出警示信息。
虽然北京的空气污染程度在世界大城市中居于前列,但对比新德里与北京的每日空气污
染数据,可以发现,新德里的空气污染颗粒更加严重、污染天数更多。拿最近几天来看
,在北京看来非常糟糕的空气,基本上在新德里可以天天看到。
Beijing’s Bad Air Would Be Step Up for Smoggy Delhi
NEW DELHI — In mid-January, air pollution in Beijing was so bad that the
government issued urgent health warnings and closed four major highways,
prompting the panicked buying of air filters and donning of face masks. But
in New Delhi, where pea-soup smog created what was by some measurements even
more dangerous air, there were few signs of alarm in the country’s
boisterous news media, or on its effervescent Twittersphere.
Despite Beijing’s widespread reputation of having some of the most polluted
air of any major city in the world, an examination of daily pollution
figures collected from both cities suggests that New Delhi’s air is more
laden with dangerous small particles of pollution, more often, than Beijing
’s. Lately, a very bad air day in Beijing is about an average one in New
Delhi.
版主还是版付把我第一次贴的给删除了。NYC的话也不能转了? |
|