o*******n
发帖数: 407 | |
z****e
发帖数: 54598 | 2 那个不是阿妹
是阿摸已
福州以后改foochow |
o*******n
发帖数: 407 | 3 广东话念起来，就是“阿妹”
【在 z****e 的大作中提到】
: 那个不是阿妹
: 是阿摸已
: 福州以后改foochow
|
z****e
发帖数: 54598 | 4 厦门人又不说广东话
【在 o*******n 的大作中提到】
: 广东话念起来，就是“阿妹”
|
o*******n
发帖数: 407 | 5 闽南话
阿妹 (ah-mue) 和 amoy，也很近
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
【在 z****e 的大作中提到】
: 厦门人又不说广东话
|
a*******s
发帖数: 117 | 6 Amoy是闽南语中厦门的意思。 厦大解放前叫University of Amoy，至今校徽上仍然是
用这个。
同理还有汕头Swatow. (潮汕话是闽南语的分支）。
【在 o*******n 的大作中提到】
: 广东话念起来，就是“阿妹”
|
w****r
发帖数: 15252 | 7 有意思
【在 a*******s 的大作中提到】
: Amoy是闽南语中厦门的意思。 厦大解放前叫University of Amoy，至今校徽上仍然是
: 用这个。
: 同理还有汕头Swatow. (潮汕话是闽南语的分支）。
|
o*******n
发帖数: 407 | 8 香港湾仔有Swatow Street
【在 a*******s 的大作中提到】
: Amoy是闽南语中厦门的意思。 厦大解放前叫University of Amoy，至今校徽上仍然是
: 用这个。
: 同理还有汕头Swatow. (潮汕话是闽南语的分支）。
|
