C*********l 发帖数: 10248 | 1 据中国日报及港台媒体报道,当地时间25日晚抵达法国后,便前往宏伟的里昂市政大厅
,出席由里昂市政府在市政厅举行的接风晚宴。
里昂曾是丝绸中心,且早在16世纪就与中国建立关系,至今歷久不衰。
晚宴由来自保罗•博古斯厨师学院的名厨精心准备,保罗•博古斯厨师
学院的同名创始人是法式西餐的厨艺泰斗。
习近平和彭丽媛在市政大厅用餐前,习近平浅尝当地芝士、粗红香肠(saucisson
)、薄若莱新酒(Beaujolais)和朱古力“开胃”。
习近平尝了波法尔芝士(Beaufort)后告诉彭丽媛:“试吃一点。”彭丽媛则微笑
婉拒。有媒体说,彭丽媛表示,“没关系,我不试。” |
M****u 发帖数: 17708 | 2 习近平跟团记者中是不是有个厨子转行的?
saucisson
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 据中国日报及港台媒体报道,当地时间25日晚抵达法国后,便前往宏伟的里昂市政大厅 : ,出席由里昂市政府在市政厅举行的接风晚宴。 : 里昂曾是丝绸中心,且早在16世纪就与中国建立关系,至今歷久不衰。 : 晚宴由来自保罗•博古斯厨师学院的名厨精心准备,保罗•博古斯厨师 : 学院的同名创始人是法式西餐的厨艺泰斗。 : 习近平和彭丽媛在市政大厅用餐前,习近平浅尝当地芝士、粗红香肠(saucisson : )、薄若莱新酒(Beaujolais)和朱古力“开胃”。 : 习近平尝了波法尔芝士(Beaufort)后告诉彭丽媛:“试吃一点。”彭丽媛则微笑 : 婉拒。有媒体说,彭丽媛表示,“没关系,我不试。”
|
g****t 发帖数: 4493 | |
j***g 发帖数: 11325 | 4 香港人
【在 g****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 把奶酪叫做芝士的都是什么人?
|
b********6 发帖数: 35437 | 5 装b犯
【在 g****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 把奶酪叫做芝士的都是什么人?
|
W*****d 发帖数: 4196 | 6 你还没问香港人管草莓叫什么呢?
有的时候觉得香港人真土。。。 |
c***s 发帖数: 4895 | 7 基本说明问题了,丽媛根本就不会做饭,胖子天天跟家煎饼大葱苞米粥的整,
得机会就到外面蹭吃蹭喝 |
C*********l 发帖数: 10248 | 8 士多啤梨
【在 W*****d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你还没问香港人管草莓叫什么呢? : 有的时候觉得香港人真土。。。
|
|
c****g 发帖数: 37081 | 9 擦,这都行?i服了港灿。
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 士多啤梨
|
P******0 发帖数: 9787 | 10 洋人!不服?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 g****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 把奶酪叫做芝士的都是什么人?
|
|
|
P******0 发帖数: 9787 | 11 还有樱桃
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 士多啤梨
|
r***a 发帖数: 2628 | |
C*********l 发帖数: 10248 | 13 车厘子
【在 r***a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 香港人樱桃也有个奇葩的叫法。
|
h******h 发帖数: 1257 | 14 小岛,物产贫瘠没见过世面
【在 c****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 擦,这都行?i服了港灿。
|
g******o 发帖数: 4042 | |
p*****s 发帖数: 1780 | 16 这两样台湾怎么叫的?
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 车厘子
|
p*****s 发帖数: 1780 | 17 那个卡通片岂不是被翻译成 车厘子小丸子?
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 车厘子
|
g*q 发帖数: 26623 | 18 士多啤梨,扯离子,布朗,红地厘蛇果,奇异果,嘎啦果,克力架,.....
【在 c****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 擦,这都行?i服了港灿。
|
b**k 发帖数: 3472 | 19 港残
【在 g****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 把奶酪叫做芝士的都是什么人?
|
W*****d 发帖数: 4196 | 20 这三个是什么:红地厘蛇果,奇异果,嘎啦果,克力架 |
|
|
n*l 发帖数: 1126 | 21 问题是现在这些叫法在国内大行其道
便宜樱桃叫樱桃,贵的叫车厘子樱桃
上次我一个同学来美国玩,说你们这里的车厘子卖的好便宜,我纳闷了半天
【在 g*q 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 士多啤梨,扯离子,布朗,红地厘蛇果,奇异果,嘎啦果,克力架,.....
|
C*********l 发帖数: 10248 | 22 红地厘蛇果,
红苹果
奇异果,
弥猴桃
嘎啦果,
苹果
克力架
饼干
【在 W*****d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这三个是什么:红地厘蛇果,奇异果,嘎啦果,克力架
|
d**********i 发帖数: 4877 | 23
red dilicious, 有内地装逼小资认为这是知善恶树的蛇果,其实蛇就是港灿说
delicious 的 cious
kiwi, 香港方言也不把异发成wi
gala apple
cracker
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 红地厘蛇果, : 红苹果 : 奇异果, : 弥猴桃 : 嘎啦果, : 苹果 : 克力架 : 饼干
|
W*****d 发帖数: 4196 | 24 卖糕的!
【在 d**********i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : red dilicious, 有内地装逼小资认为这是知善恶树的蛇果,其实蛇就是港灿说 : delicious 的 cious : kiwi, 香港方言也不把异发成wi : gala apple : cracker
|
K*****o 发帖数: 1609 | 25 我也遇到同样的情况,国内同学过来,在COSTCO看到樱桃,大喊,车里子好便宜,我一
时没反应过来。
【在 n*l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 问题是现在这些叫法在国内大行其道 : 便宜樱桃叫樱桃,贵的叫车厘子樱桃 : 上次我一个同学来美国玩,说你们这里的车厘子卖的好便宜,我纳闷了半天
|
d**********i 发帖数: 4877 | 26 还有提子, Vitis, 港灿尊称菩提子,后来连字首的第一音节都省了,叫提子,好像他
们不知道什么叫葡萄,一帮傻屄。
【在 K*****o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我也遇到同样的情况,国内同学过来,在COSTCO看到樱桃,大喊,车里子好便宜,我一 : 时没反应过来。
|
d**********i 发帖数: 4877 | 27 便宜的叫葡萄,贵的叫提子,泥马。
【在 d**********i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有提子, Vitis, 港灿尊称菩提子,后来连字首的第一音节都省了,叫提子,好像他 : 们不知道什么叫葡萄,一帮傻屄。
|
u***r 发帖数: 4825 | 28 是不是因为彭是lactose intolerant? |
d**********i 发帖数: 4877 | 29 奶酪不存在这个问题,都发酵过了。
【在 u***r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 是不是因为彭是lactose intolerant?
|
g*q 发帖数: 26623 | 30 红地厘蛇果简称蛇果,就是美国这种暗红的red delicious苹果.Gala也是苹果的品种
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 红地厘蛇果, : 红苹果 : 奇异果, : 弥猴桃 : 嘎啦果, : 苹果 : 克力架 : 饼干
|
|
|
c****g 发帖数: 37081 | 31 偶一向管red delicious叫铁皮苹果。擦,那皮难啃的1p。
【在 g*q 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 红地厘蛇果简称蛇果,就是美国这种暗红的red delicious苹果.Gala也是苹果的品种
|
D**S 发帖数: 24887 | 32 把新西兰猕猴谈叫做“奇异果”是不是也是港灿的杰作?
【在 W*****d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你还没问香港人管草莓叫什么呢? : 有的时候觉得香港人真土。。。
|
D**S 发帖数: 24887 | 33 蛇果 Red Delicious Apple 最难吃的一种红苹果
奇异果 Kiwi Fruit 猕猴桃
嘎啦果 Gala Apple 一种模样比较漂亮的苹果
克力架 Cracker 饼干
【在 W*****d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这三个是什么:红地厘蛇果,奇异果,嘎啦果,克力架
|
D**S 发帖数: 24887 | 34 因为虽然有港灿,国内有更多脑残。
【在 n*l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 问题是现在这些叫法在国内大行其道 : 便宜樱桃叫樱桃,贵的叫车厘子樱桃 : 上次我一个同学来美国玩,说你们这里的车厘子卖的好便宜,我纳闷了半天
|
D**S 发帖数: 24887 | 35 显然把“Red Delicious”翻译成“红地厘”了,麻痹的,太糟践汉语了!
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 红地厘蛇果, : 红苹果 : 奇异果, : 弥猴桃 : 嘎啦果, : 苹果 : 克力架 : 饼干
|
D**S 发帖数: 24887 | 36 活生生一个来自国内的脑残!
【在 K*****o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我也遇到同样的情况,国内同学过来,在COSTCO看到樱桃,大喊,车里子好便宜,我一 : 时没反应过来。
|
D**S 发帖数: 24887 | 37 那玩意就是美国这种奇葩国家的杰作。皮厚,没有别的原因,就是为了好储存,耐运输
。总而言之,都特么和口味无关。
【在 c****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 偶一向管red delicious叫铁皮苹果。擦,那皮难啃的1p。
|
T*R 发帖数: 36302 | |
D**S 发帖数: 24887 | 39 奇怪啥?
来美国N年的中国人都还有不吃的呢。
【在 T*R 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : cheese都不吃?
|
t****z 发帖数: 8931 | |
|
|
c****g 发帖数: 37081 | 41 擦,怪不得碰上过表面挺好,芯里烂的;跟米蒂一样败絮其中;尼玛,坑爹啊。
【在 D**S 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 那玩意就是美国这种奇葩国家的杰作。皮厚,没有别的原因,就是为了好储存,耐运输 : 。总而言之,都特么和口味无关。
|
d**********i 发帖数: 4877 | 42 因为闽南话里ch发d,其实柳丁写出来是柳橙,原产地在柳州一代的橙子。
就比如我们说广柑,是广东产的柑子。
【在 t****z 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 为啥台湾人吧橙子叫柳丁
|
d**********i 发帖数: 4877 | 43 这个倒不怨米国,几乎所有的苹果都是从心里先烂。
但是美国人喜欢往苹果上打蜡,这个非常让人郁闷,必须得削皮。
【在 c****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 擦,怪不得碰上过表面挺好,芯里烂的;跟米蒂一样败絮其中;尼玛,坑爹啊。
|
w********r 发帖数: 1825 | |