s******g 发帖数: 3530 | 1 什么官方文件、办事都准备两套, 一套英文, 一套法文, 太浪费资源了吧?
如此浪费资源, 如何和北墨国竞争呢? |
H*******s 发帖数: 537 | |
s******g 发帖数: 3530 | 3 你没有去过北美国? 任何时候官方必须指定两种语言, 同时服务, 你在北墨国看
到官方指定两种语言的文档? 从来没有听说过,
个别私营公司看看北墨多的地方, 可能提供西班牙语, 不普遍, 更不会强制要求
必须提供啊
【在 H*******s 的大作中提到】 : 北墨国是英语和西班牙语吧
|
e*******s 发帖数: 1979 | 4 ..
【在 s******g 的大作中提到】 : 你没有去过北美国? 任何时候官方必须指定两种语言, 同时服务, 你在北墨国看 : 到官方指定两种语言的文档? 从来没有听说过, : 个别私营公司看看北墨多的地方, 可能提供西班牙语, 不普遍, 更不会强制要求 : 必须提供啊
|
v******0 发帖数: 883 | 5 别删贴,让别人也乐乐。
【在 s******g 的大作中提到】 : 你没有去过北美国? 任何时候官方必须指定两种语言, 同时服务, 你在北墨国看 : 到官方指定两种语言的文档? 从来没有听说过, : 个别私营公司看看北墨多的地方, 可能提供西班牙语, 不普遍, 更不会强制要求 : 必须提供啊
|
w*******e 发帖数: 15912 | 6 这个只是魁省吧?老衲去过一次温哥华,好像不是这样的。北美国的说说。
【在 s******g 的大作中提到】 : 你没有去过北美国? 任何时候官方必须指定两种语言, 同时服务, 你在北墨国看 : 到官方指定两种语言的文档? 从来没有听说过, : 个别私营公司看看北墨多的地方, 可能提供西班牙语, 不普遍, 更不会强制要求 : 必须提供啊
|
s******g 发帖数: 3530 | 7 为啥要删帖?
【在 v******0 的大作中提到】 : 别删贴,让别人也乐乐。
|
H*******s 发帖数: 537 | 8 转自维基百科 美国的西班牙语
美国并没有明定的官方语言,而英语已是其境内普遍流行使用的。大部分的联邦政府机
关使用英语,并同时提供西班牙语版本网站与文件。许多州,例如加州,已有立法要求
法律文件表格要有英文/西语,以及境内其他常见使用的其他语言的说明。在美国波多
黎各联邦,西语是普遍使用的官方语言。综观美国西南部的历史背景,语言文化保留权
的捍卫与已形成的"使用双语的州政府"的形象,已造成社会中盎格鲁裔与西裔文化的摩
擦。现今在美国,西语是最被广泛教导的第二语言。
【在 s******g 的大作中提到】 : 你没有去过北美国? 任何时候官方必须指定两种语言, 同时服务, 你在北墨国看 : 到官方指定两种语言的文档? 从来没有听说过, : 个别私营公司看看北墨多的地方, 可能提供西班牙语, 不普遍, 更不会强制要求 : 必须提供啊
|
s******g 发帖数: 3530 | 9 所有的旅游景点, 都得双文啊, 温哥华你去过哪些景点啊?
【在 w*******e 的大作中提到】 : 这个只是魁省吧?老衲去过一次温哥华,好像不是这样的。北美国的说说。
|
w*******e 发帖数: 15912 | 10 斯坦利公园,骑车环岛一周。
【在 s******g 的大作中提到】 : 所有的旅游景点, 都得双文啊, 温哥华你去过哪些景点啊?
|
|
|
c******g 发帖数: 4889 | 11 加国搞双语真是装逼扯蛋没必要,在魁省、新不伦瑞克省、安大略省的部分地区之外,
说法语的人很少,然而公共服务和商品说明全部要搞双语真是浪费资源。 |
s******g 发帖数: 3530 | 12 就拿美国第一把手, 白宫的网站,
http://www.whitehouse.gov/
有西班牙文没有? 你再去看看国会网站, 看完再说?
扯 现今在美国,西语是最被广泛教导的第二语言。 有什么意思? 既然是第二语
言, 就不是官方语言
【在 H*******s 的大作中提到】 : 转自维基百科 美国的西班牙语 : 美国并没有明定的官方语言,而英语已是其境内普遍流行使用的。大部分的联邦政府机 : 关使用英语,并同时提供西班牙语版本网站与文件。许多州,例如加州,已有立法要求 : 法律文件表格要有英文/西语,以及境内其他常见使用的其他语言的说明。在美国波多 : 黎各联邦,西语是普遍使用的官方语言。综观美国西南部的历史背景,语言文化保留权 : 的捍卫与已形成的"使用双语的州政府"的形象,已造成社会中盎格鲁裔与西裔文化的摩 : 擦。现今在美国,西语是最被广泛教导的第二语言。
|
s******g 发帖数: 3530 | 13 靠, 这几个, 每一个景点, 你看那个说明牌,全部都是英法并列啊,
【在 w*******e 的大作中提到】 : 斯坦利公园,骑车环岛一周。
|
v******0 发帖数: 883 | 14 http://www.whitehouse.gov/espanol
【在 s******g 的大作中提到】 : 就拿美国第一把手, 白宫的网站, : http://www.whitehouse.gov/ : 有西班牙文没有? 你再去看看国会网站, 看完再说? : 扯 现今在美国,西语是最被广泛教导的第二语言。 有什么意思? 既然是第二语 : 言, 就不是官方语言
|
s******g 发帖数: 3530 | |
w*******e 发帖数: 15912 | 16 老衲只顾得拍照和偷瞄36D露沟hot白妞了,哪还顾得上那些鸟牌子。
【在 s******g 的大作中提到】 : 首页啊, 我还能给你找出美国政府用中文呢 : http://www.irs.gov/Chinese
|
s******g 发帖数: 3530 | 17 就是这个样子
给大家看加拿大政府的首页, 让你们感受一下双语国家的页面, 双语法律地位平等
是啥样:
http://www.canada.ca/
能跟北墨国的西班牙一个样不?
【在 c******g 的大作中提到】 : 加国搞双语真是装逼扯蛋没必要,在魁省、新不伦瑞克省、安大略省的部分地区之外, : 说法语的人很少,然而公共服务和商品说明全部要搞双语真是浪费资源。
|
H*******s 发帖数: 537 | 18 按照劳模的生育速度,美国的西班牙语也快了。
【在 s******g 的大作中提到】 : 就是这个样子 : 给大家看加拿大政府的首页, 让你们感受一下双语国家的页面, 双语法律地位平等 : 是啥样: : http://www.canada.ca/ : 能跟北墨国的西班牙一个样不?
|
u****d 发帖数: 2578 | 19 我领导过的产品,加拿大的商标设计必须英文法文同等规格,篇幅,不能厚此薄彼,这
是法律。有的时候很难为设计人员。
【在 s******g 的大作中提到】 : 什么官方文件、办事都准备两套, 一套英文, 一套法文, 太浪费资源了吧? : 如此浪费资源, 如何和北墨国竞争呢?
|
w*****9 发帖数: 2315 | 20 网上肿么有这么多吃饱了撑的?到了米国也不改一改随便就想改法律的毛病。 |