由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 二十五年了, 纪念一下
相关主题
来看一段现代诗大玉米地红脖农场主抓个小黄妞当性奴
【八月路漫漫】听歌手记·出门 (转载)少年你这个提问很危险
人民日报:伤亡人数不是“敏感话题”钱理群:发生在未名湖畔不应忘记的往事—记1957年的三个学生刊
不彻底打败日本一次,中国的信心回不来杨振宁纪念邓稼先的文章
将F外进行到底----一会儿要去约会一个马术师 (转载)不得不服罗马小贝的创意
社会底层间“门当户对”式婚姻很容易“贫贱夫妻百事哀”王储之路历二十五年之久--- 近距离观察习近平(图)
转 神州人在国外的职业发展是否有天花板的问题?接见日本社会党人士佐佐木更三、黑田寿男、细迫兼光等的谈话
美帝有牛棚没?当选总统前,居住二十五年。
相关话题的讨论汇总
话题: 那时话题: 如今话题: 平原话题: 二十五年话题: 看见
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
s****n
发帖数: 5
1
《那时》
---- 一个中年人述说“五四”以后的那几年
(冯至 1947年)
那时觉得既然醒了,
就不该
关着阴暗的门窗;
那时觉得既然醒了,
就应该
放进窗外的光明。
处处看见新绿。
处处看见阳光。
那时像离开马棚的
小马,
第一次望见平原;
那时像离开鸟巢的
小鸟,
第一次望见天空。
前面是旷远。
前面是清明。
那时我们抛下许多的
事物,
不管是好还是坏;
那时要去追求许多的
事物,
不管是远还是近。
有的在眼前。
有的在明天。
那时我们用简单的
文字
写出简单的诗文;
那时我们用幼稚的
文字
写出幼稚的思想。
写得很幼稚。
想得也单纯。
那时父母看见了
我们,
常暗地为我们担心;
那时邻人看了
我们,
常在我们背后冷笑。
我们却不管。
我们却不顾。
那时无论如何,
要跳出
窒闷的家庭;
那时无论如何,
要舍弃
狭窄的家乡。
外面在招手。
外面在召唤。
那时我们爱谈论
历史上
新发现的诗人;
那时我们相信
一个
俄国的革命者。
一切为了真理。
一切为了正义。
那时谁也不会想,
在前途
有无限的艰难;
那时谁也不会想,
艰难时
便会彼此分手。
如今走了二十多年,
却经过
无数的歧途与分手;
如今走了二十多年,
看见了
无数的死亡和杀戮。
那时追求的
在什么地方?
如今的平原和天空,
依然
照映着五月的阳光;
如今的平原和天空,
依然
等待着新的眺望。
t*****g
发帖数: 6101
2
谁给翻译成人话啊,我看不懂,英语也行。

【在 s****n 的大作中提到】
: 《那时》
: ---- 一个中年人述说“五四”以后的那几年
: (冯至 1947年)
: 那时觉得既然醒了,
: 就不该
: 关着阴暗的门窗;
: 那时觉得既然醒了,
: 就应该
: 放进窗外的光明。
: 处处看见新绿。

b*****d
发帖数: 61690
3
耀邦去世?还是8964?

【在 t*****g 的大作中提到】
: 谁给翻译成人话啊,我看不懂,英语也行。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
当选总统前,居住二十五年。将F外进行到底----一会儿要去约会一个马术师 (转载)
太祖从来不“反美”社会底层间“门当户对”式婚姻很容易“贫贱夫妻百事哀”
1958年毛泽东:10年超过美国有充分把握转 神州人在国外的职业发展是否有天花板的问题?
穷途末路的俄式资本主义美帝有牛棚没?
来看一段现代诗大玉米地红脖农场主抓个小黄妞当性奴
【八月路漫漫】听歌手记·出门 (转载)少年你这个提问很危险
人民日报:伤亡人数不是“敏感话题”钱理群:发生在未名湖畔不应忘记的往事—记1957年的三个学生刊
不彻底打败日本一次,中国的信心回不来杨振宁纪念邓稼先的文章
相关话题的讨论汇总
话题: 那时话题: 如今话题: 平原话题: 二十五年话题: 看见