|
|---|
|
|
|
|
|
|
g***j
发帖数: 40861 | 1 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: fingerling54 (黑暗虎鲸), 信区: History
标 题: 放一个书写系统的分布图
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 22 12:14:16 2014, 美东)
见附图。
基本上可以这么归归类。
占绝对优势的是拉丁-希腊-西里尔字母系统。这三个系统历史上相互之间的关系比较深
，拉丁和西里尔先后从希腊字母变体发展出来，可以归为一大类。其中毫无疑问拉丁系
统又占绝对优势。
接下来并列的三个系统：
汉字系统。毫无疑问，日本也算是一半多包括在内的。说一半“多”是因为他们不仅用
汉字，平假名和片假名系统也是从汉字偏旁演化而来。可耻的是，大宇宙国和大安南国
先后背叛了这个系统，尽管他们的很多词汇来源还是汉语。大宇宙国自立门派，不管效
果怎样，也算有一定的原创性。大安南国跪舔法国宗主，用的拉丁文字母头顶上安了不
知道多少丑陋的修正符，着实可耻。说实在的，汉字毕竟难学，从纯语言角度上来讲，
为外人接受的难度太高。幸好有中日两大顶梁柱在近代和可预见的未来表现给力，算填
补了该书写系统（接受程度上的）先天劣势。
阿拉伯字母系统。其实这个名称和阿拉伯数字一样有欺世盗名之嫌。当时还没有什么文
化的阿拉伯人征服萨珊波斯后，直接借用了波斯字母，加了几个自己的独特发音，就通
行天下了。所以实在应该叫“波斯字母系统”。如果还要再认真的追究源流，那么该系
统和老犹的希伯来文一样都是从亚兰字母系统（Aramaic）衍生来的。再往前追究，那
么和希腊-拉丁-西里尔一样都是老祖宗腓尼基系统的子孙。
婆罗米（Brahmi）字母系统。就是南亚和东南亚语言的表述方式了。最开始的代表语言
是梵文，随着佛教经典的写作达到了一个高峰。后来被各种繁杂的南亚、东南亚语言采
用：印地，孟加拉，泰，缅甚至藏文。有人认为，该系统也是腓尼基系统的子孙，但是
并无定论，以我看是现代西方历史学界老想搞大一统理论的又一次不靠谱的尝试。
从使用人口上来讲，这三个系统显然汉字和婆罗米系统要比阿拉伯系统广泛得多。不过
阿拉伯文明在历史上扮演承接东西交流的重要角色，文化交流很多都依赖它作为载体，
所以在影响力上有个加分。总的来说，三者历史影响力难分高下。
其余五花八门的书写系统，诸如格鲁吉亚字母，埃赛俄比亚字母神马的，太小众。还有
一些历史上曾经有点地位的系统已经基本消亡，比如外蒙古人自己放弃了蒙古系统，跪
添了俄毛西里尔系统。土耳其人自己放弃了突厥-回鹘系统，跪添了拉丁系统，就不能
怪别人了。 |
|
|
|
|
|
|
