t*c
发帖数: 8291 | 1 AA的中文翻译欺骗了华人，民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
从现在开始，我们应该努力让所有的中文媒体，把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族，是不包括华人的。
如果我们连改变AA的中文译名都做不到，那我们还能做到什么？ |
S******8
发帖数: 24594 | |
C********g
发帖数: 1548 | |
t*c
发帖数: 8291 | 4 有人建议中文翻译名为“种族特权法案”， 我觉得“特权法案”“种族特权法案”
都更接近于实际。
【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人，民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始，我们应该努力让所有的中文媒体，把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族，是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到，那我们还能做到什么？
|
c******t
发帖数: 2478 | 5 看了AA的wikipedia，感觉跟现在的理解完全不一样。
“The concept of affirmative action was introduced in the early 1960s in the
United States, as a way to combat racial discrimination in the hiring
process and, in 1967, the concept was expanded to include sex. Affirmative
action was first created from Executive Order 10925, which was signed by
President John F. Kennedy on 6 March 1961 and required that government
employers "not discriminate against any employee or applicant for employment
because of race, creed, color, or national origin" and "take affirmative
action to ensure that applicants are employed, and that employees are
treated during employment, without regard to their race, creed, color, or
national origin".”
如果AA是这样定义的，SCA5完全是违背AA的，某些人是挂AA的羊头，卖Quota的狗肉。
【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人，民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始，我们应该努力让所有的中文媒体，把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族，是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到，那我们还能做到什么？
|
k**o
发帖数: 15334 | 6 正确的翻译是：高校华人数量消减法案
腾地方给黑墨
【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人，民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始，我们应该努力让所有的中文媒体，把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族，是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到，那我们还能做到什么？
|
c*****g
发帖数: 21627 | 7 不光是sca5，目前所有地方的AA的具体实施都是在违反AA当初的理念
the
employment
【在 c******t 的大作中提到】
: 看了AA的wikipedia，感觉跟现在的理解完全不一样。
: “The concept of affirmative action was introduced in the early 1960s in the
: United States, as a way to combat racial discrimination in the hiring
: process and, in 1967, the concept was expanded to include sex. Affirmative
: action was first created from Executive Order 10925, which was signed by
: President John F. Kennedy on 6 March 1961 and required that government
: employers "not discriminate against any employee or applicant for employment
: because of race, creed, color, or national origin" and "take affirmative
: action to ensure that applicants are employed, and that employees are
: treated during employment, without regard to their race, creed, color, or
|
m****n
发帖数: 886 | 8 Asian Annihilation
【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人，民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始，我们应该努力让所有的中文媒体，把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族，是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到，那我们还能做到什么？
|
t*c
发帖数: 8291 | 9 现在的AA跟当年的AA完全不是一回事了。唯一没变的是照顾对象。一直是黑人和拉丁裔
为主。但是当年是为了矫枉过正，补偿之前的种族歧视造成的机会缺失，而现在是为了
额外增加这两个族的机会而不公平得消减华人和白人的机会。
废奴已经150年了，特权法案已经50年了，按照非裔和拉丁裔的生殖规律，都已经实行
特权法案3代人，废奴已经10代了，矫枉过正已经太过正了， 时间太长了。该是华人搞
运动争取自己平等权力的时候了。
the
employment
【在 c******t 的大作中提到】
: 看了AA的wikipedia，感觉跟现在的理解完全不一样。
: “The concept of affirmative action was introduced in the early 1960s in the
: United States, as a way to combat racial discrimination in the hiring
: process and, in 1967, the concept was expanded to include sex. Affirmative
: action was first created from Executive Order 10925, which was signed by
: President John F. Kennedy on 6 March 1961 and required that government
: employers "not discriminate against any employee or applicant for employment
: because of race, creed, color, or national origin" and "take affirmative
: action to ensure that applicants are employed, and that employees are
: treated during employment, without regard to their race, creed, color, or
|
n**d
发帖数: 9764 | 10 高等教育种族特惠法案
or
高等教育特惠法案
【在 t*c 的大作中提到】
: 有人建议中文翻译名为“种族特权法案”， 我觉得“特权法案”“种族特权法案”
: 都更接近于实际。
|
|
|
t*c
发帖数: 8291 | 11 AA是不限于高等教育的。还有雇佣。
我觉得叫特权比特惠更好一些。特惠太柔和了。
【在 n**d 的大作中提到】
: 高等教育种族特惠法案
: or
: 高等教育特惠法案
|
c******t
发帖数: 2478 | 12 赞成，AA当初刚出来的时候叫平权是很贴切的，现在逐渐演变成特权了，我们也要与时
俱进，把AA叫特权法案。
【在 t*c 的大作中提到】
: 现在的AA跟当年的AA完全不是一回事了。唯一没变的是照顾对象。一直是黑人和拉丁裔
: 为主。但是当年是为了矫枉过正，补偿之前的种族歧视造成的机会缺失，而现在是为了
: 额外增加这两个族的机会而不公平得消减华人和白人的机会。
: 废奴已经150年了，特权法案已经50年了，按照非裔和拉丁裔的生殖规律，都已经实行
: 特权法案3代人，废奴已经10代了，矫枉过正已经太过正了， 时间太长了。该是华人搞
: 运动争取自己平等权力的时候了。
:
: the
: employment
|
b********6
发帖数: 35437 | 13 黑人祖先流血流汗才拼得现在的成果，凭什么给你华人摘桃子？
【在 t*c 的大作中提到】
: 现在的AA跟当年的AA完全不是一回事了。唯一没变的是照顾对象。一直是黑人和拉丁裔
: 为主。但是当年是为了矫枉过正，补偿之前的种族歧视造成的机会缺失，而现在是为了
: 额外增加这两个族的机会而不公平得消减华人和白人的机会。
: 废奴已经150年了，特权法案已经50年了，按照非裔和拉丁裔的生殖规律，都已经实行
: 特权法案3代人，废奴已经10代了，矫枉过正已经太过正了， 时间太长了。该是华人搞
: 运动争取自己平等权力的时候了。
:
: the
: employment
|
c******t
发帖数: 2478 | 14 阿米哥凭什么摘桃子？
【在 b********6 的大作中提到】
: 黑人祖先流血流汗才拼得现在的成果，凭什么给你华人摘桃子？
|
b********6
发帖数: 35437 | 15 阿米哥算半个原住民了，人口众多，参政议政的也多，不算摘桃子
黑人和阿米哥有自己的政客帮自己的民众拉票
华人之于美国只是个人肉机器，干活多耗能少，从不找麻烦，对这种群体什么时候想割
肉就可以来砍一刀
【在 c******t 的大作中提到】
: 阿米哥凭什么摘桃子？
|
