s**p
发帖数: 275 | 1 【本报道由微信公众号Civil Rights特邀记者、中英双语作家、反种族主义积极
活动人士Swann Lee发自波士顿】
今年农历新年的时候，传出了一个好消息，曾经向ABC争取多年而未果的Fresh Off The
Boat终于被ABC选上可以拍pilot，也就是一集样片，以进入ABC对今年Fall Season的
喜剧挑选。
样片拍出以后，参与了激烈的竞争。五月十日传出好消息，在众多的参选项目中，
Fresh Off the Boat脱颖而出，成为了少数被ABC挑中的连续喜剧，将在今年秋天与广
大电视观众见面。
这是美国第一部描写华裔家庭的情景喜剧，第二部描写亚裔家庭的喜剧。上一次亚裔家
庭现身美国电视是20年前以韩裔喜剧明星Margaret Cho做主角的All American Girl。
由于当时亚裔力量还比较薄弱，此剧中亚裔家庭常被描绘成取笑的对象，收视率不佳，
不久后被撤销。
在Fresh Off the Boat中，亚裔家庭则作为正面形象出现，很多地方将凸现华裔看重家
庭的价值观。这说明通过抗议ABC和抗议鸡毛这种大规模的华裔发声活动，华裔的威力
和实力逐渐显现，让主流媒体觉得不可继续忽略下去。华裔不愿做被边缘化的小丑，而
是要做美国众生相中的重要角色，Fresh Off the Boat是我们的一个里程碑。让我们祝
福它大获成功，长长久久地播放下去，并帮助更多的亚裔演艺人才走上屏幕，改变媒体
中亚裔正面形象长期缺乏的糟糕情况。
在一个半世纪的忽略之后，美国劳工部也终于承认了修铁路的华工对美国国家建设的贡
献和历史意义。在越来越多华裔的有识之士努力下，我们和我们的后代将利用各种媒介
和渠道提高我们的地位和影响，在美国生活得越来越扬眉吐气，成为真正的公民和主人
。
请大家到Entertainment Weekly的网站上投票，在那些录像下面有个投票框，把Fresh
Off the Boat的票数顶上去。现在是第2名。建议只投Fresh Off the Boat。
http://insidetv.ew.com/2014/05/13/abc-fall-tv-clips/
排名可能会影响排节目时间，大家努力。名字说不定会改成Far East Orlando。还未定。 |
x*****g
发帖数: 3463 | |
s**p
发帖数: 275 | 3 通告一些：刚才半个小时内，根据我们的才女swan统计，投票已经增长了130张！
一起加油！争取第一，指日可待！
The
【在 s**p 的大作中提到】
: 【本报道由微信公众号Civil Rights特邀记者、中英双语作家、反种族主义积极
: 活动人士Swann Lee发自波士顿】
: 今年农历新年的时候，传出了一个好消息，曾经向ABC争取多年而未果的Fresh Off The
: Boat终于被ABC选上可以拍pilot，也就是一集样片，以进入ABC对今年Fall Season的
: 喜剧挑选。
: 样片拍出以后，参与了激烈的竞争。五月十日传出好消息，在众多的参选项目中，
: Fresh Off the Boat脱颖而出，成为了少数被ABC挑中的连续喜剧，将在今年秋天与广
: 大电视观众见面。
: 这是美国第一部描写华裔家庭的情景喜剧，第二部描写亚裔家庭的喜剧。上一次亚裔家
: 庭现身美国电视是20年前以韩裔喜剧明星Margaret Cho做主角的All American Girl。
|
L*********2
发帖数: 10195 | 4 高兴啥啊，20多年前就有一韩籍胖妞的肥皂剧，叫啥忘了，好像last了两三个season，
不过写的很差.... |
u*****a
发帖数: 9489 | 5 恩，等着看
The
【在 s**p 的大作中提到】
: 通告一些：刚才半个小时内，根据我们的才女swan统计，投票已经增长了130张！
: 一起加油！争取第一，指日可待！
:
: The
|
d**********r
发帖数: 502 | 6 just made 3 votes with 3 different browsers |
j*****p
发帖数: 24000 | 7 I like the mom
if you try to suspend our son, we will sue everyone in this school
thats the american way, right
哈哈哈，笑死了 |
n******g
发帖数: 17225 | |
s**p
发帖数: 275 | 9 向你致敬！
再附上 关于FOB渊源和变迁的文章。
http://reappropriate.co/?p=5660
【在 d**********r 的大作中提到】
: just made 3 votes with 3 different browsers
|
w***t
发帖数: 8175 | |
|
|
p********7
发帖数: 18007 | 11 This is making fun of Chinese, I urge you think twice or at least wiki this
so called damn comedy before casting a vote to this Taiwan Clown. |
r*****3
发帖数: 6442 | 12 没劲，不会看。要看中国人，中文频道有的是，美国华人就算了吧。 |
s**p
发帖数: 275 | 13 美国建国以来第一部以华裔为主角的电视连续剧啊，大事呀！
【在 s**p 的大作中提到】
: 向你致敬！
: 再附上 关于FOB渊源和变迁的文章。
: http://reappropriate.co/?p=5660
|
n***c
发帖数: 7400 | |
p********7
发帖数: 18007 | 15 妈逼是丑化华人的小丑 里面这个长走样的傻逼处处模仿黑人 傻逼 还嫌不够被歧视 |
s**p
发帖数: 275 | 16 转一个在抗议ABC行动中的英雄人物，李春燕博士通过【微动博】网站 (weidb. com)，
亲自发表对这个连续剧的看法：
标题：在主流媒体看亚裔连续剧？FOB会自毁形象吗?
昨天转了大手笔Swan 的消息：“请大家到Entertainment Weekly的网站上投票，在那
些录像之后就是，把Fresh的票数顶上去。现在是第三名。”
http://insidetv.ew.com/2014/05/13/abc-fall-tv-clips/
今天一看已经是第二了。大家再接再厉啊。就是我这个一向不愿提及“融入”“主流”
的人，也要说，在主流媒体看亚裔连续剧不是很好吗？看ABC的line up以及promotion
都提到diversity。我们不应只是被媒体利用和其他族裔掐架的“model minority"，而
是要建立自己在这社会的形象，那么喜剧就是很好的入口。下面很多链接与大家分享。
也可以买来Eddie Huang的这本书和孩子们阅读讨论（据说已脱销，链接有节选）。
把投票拱到第一，让媒体看看市场？
http://insidetv.ew.com/2014/05/13/abc-fall-tv-clips/
刚写了上面，还没发出就看到朋友发出不同的声音，说这个FOB是歧视。我又仔细看了
一遍，觉得trailer很好，comedy needs laughing point but it was only the
superficial one. The deeper message of fighting for our own place is there.
觉得几个笑点不需敏感（而相信我和Swan都是敏感监督媒体的哈）。看看结尾那位妈妈
说要sue the school, the American way,多么tough。就是借用FOB反讽。看点是这个
妈妈的经历，如果都是banana，还演什么？里边的孩子说要“fitting in"更是道出了
下一代的心声(矛盾？），应该是另一看点。CBS有播华裔历史，但有多少人看吗？喜剧
能抓住人心，而不是像以前塑造的亚裔毫无声音的形象。一向说孩子在主流媒体很难看
到亚裔脸孔，咱们一步步争取吧。
ABC电视台是不是自己人？这问题很好，我们有别的选择吗？只有把ABC当成自己人，把
自己也当成自己人（能开玩笑，能批评，能抗议）才能建立影响。边缘的小人物，再政
治正确也没用啊。而相信ABC经过JK不会带着歧视的目的排片的。如果有，我们继续沟
通好了。多难得的机会，珍惜啊。
朋友担心剧中夸张的中餐，喧哗会不会影响咱们形象？权衡the net benefit,对长远有
好处，尤其可以打开渠道，这是关键，一口吃不了胖子啊。咱何尝不希望perfect one
呢？其实对亚裔的自嘲，The Fong Brothers 在YouTube上有很多更“出格”的，还少
有fight for ourselves的主题，相比之下，哪个更好呢？
Huang本人说“It is important for Asian Americans to tell our stories". 看看
他怎么看这个名字带来的争论。
http://www.buzzfeed.com/tanyachen/fresh-off-the-boat-author-res
我们的形象最终还得自己去建立。世界是多样的，就是我们每个人也都演绎着自己独特
的人生剧目。但愿这个FOB到秋天不会被改成politically correct的名字，也期望我们
的下一代不要再等20年才看到自己的面孔。更盼望二代能拿起笔写下他们的故事。
有关FOB的介绍。朋友问这书名什么意思？大家一起琢磨吧。
http://www.amazon.com/Fresh-Off-Boat-A-Memoir/dp/0812983351
http://www.thebraiser.com/abc-orders-a-full-season-of-fresh-off
http://en.wikipedia.org/wiki/Fresh_off_the_boat
http://books.google.com/books?id=zPgfvddZN_QC&pg=PA69&lpg=PA69&
http://en.wikipedia.org/wiki/Fresh_off_the_boat
http://www.laughspin.com/2014/05/14/abcs-black-ish-cristela-and
http://en.wikipedia.org/wiki/Fresh_Off_the_Boat:_A_Memoir |
d*******g
发帖数: 8992 | |
b****a
发帖数: 1083 | |
e**********e
发帖数: 999 | 19 These are ugly as fuck Asians, I rather not have them to create more
stereotype of Asians. |
s**p
发帖数: 275 | 20 这个戏的内容很叛逆性的，不是有的人想像那样。
有不少对白人讽刺的笑话。
Eddie才不是唯唯诺诺的人！
开的还是西餐馆，雇白人打工。 |
m***d
发帖数: 1050 | 21 Just voted for it. Strong support. |
s**p
发帖数: 275 | 22 目前和第一名仅仅差140张票。
How to Get Away with Murder 22.84% (2,344 votes)
Fresh Off the Boat 21.48% (2,204 votes)
大家还得继续加油！
http://insidetv.ew.com/2014/05/13/abc-fall-tv-clips/
【在 m***d 的大作中提到】
: Just voted for it. Strong support.
|
