w*********g 发帖数: 30882 | 1 这货还想卖片子?脑袋被门框夹了吧?
----------------------------------------------
安吉丽娜朱莉上海宣传新片 说话带台独立场(组图)
文章来源: 娱乐频道 于 2014-06-06 10:35:12 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并
不代表本网立场!
打印本新闻 (被阅读 6694 次)
安吉丽娜·朱莉近日为其主演的电影《沉睡魔咒》跑宣传,6月4日她在上海出席活动时
,直言台湾导演李安是她尊敬的对象,甚至表示:“我不确定你是否认为李安是中国人
,但他是台湾人,只是他跟很多中国演员合作过。”("I’m not sure if you
consider Ang Lee Chinese, he’s Taiwanese but he does many Chinese-language
films with many Chinese artists and actors.")话中明显带出台湾与大陆的差别,
引发众多网友热议。
6月3日,由迪士尼出品的魔幻片《沉睡魔咒》在上海首映,影片主演安吉丽娜·朱莉现
身上海造势。由于4日是朱莉的生日,主办方特意在现场为其送上电影系列限量版首饰
以及蛋糕,现场媒体记者还为其唱生日歌,令朱莉大感惊喜。
安吉丽娜·朱莉近日为其主演的电影《沉睡魔咒》跑宣传,6月4日她在上海出席活动时
,直言台湾导演李安是她尊敬的对象,甚至表示:“我不确定你是否认为李安是中国人
,但他是台湾人,只是他跟很多中国演员合作过。”("I’m not sure if you
consider Ang Lee Chinese, he’s Taiwanese but he does many Chinese-language
films with many Chinese artists and actors.")话中明显带出台湾与大陆的差别,
引发众多网友侧目。 |
y*******r 发帖数: 1862 | 2 楼主真够标题党的,人家说“不确定”,到你这就给撰改成“不是”了,唯恐天下不乱
。 |
D**S 发帖数: 24887 | 3 "Not sure"往往是"不是"的委婉说法,显然这就是这个演员的意思,你自己非要否认,不
是自我欺骗是啥?
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 楼主真够标题党的,人家说“不确定”,到你这就给撰改成“不是”了,唯恐天下不乱 : 。
|
j**w 发帖数: 414 | 4 aglee
【在 D**S 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "Not sure"往往是"不是"的委婉说法,显然这就是这个演员的意思,你自己非要否认,不 : 是自我欺骗是啥?
|
D**S 发帖数: 24887 | 5 不过,Jolie这种演员,肯定也是不在乎中国大陆市场的,所以也敢这么说. |
y*******r 发帖数: 1862 | 6
"I’m not sure if you consider Ang Lee Chinese”
还有个“ you consider" 在那呢, 哪里涉及到安吉丽娜自己的观点啦?
【在 D**S 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "Not sure"往往是"不是"的委婉说法,显然这就是这个演员的意思,你自己非要否认,不 : 是自我欺骗是啥?
|
j**w 发帖数: 414 | 7 她要转型政客了
【在 D**S 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不过,Jolie这种演员,肯定也是不在乎中国大陆市场的,所以也敢这么说.
|
e****e 发帖数: 1885 | 8 祸从口出
language
【在 w*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这货还想卖片子?脑袋被门框夹了吧? : ---------------------------------------------- : 安吉丽娜朱莉上海宣传新片 说话带台独立场(组图) : 文章来源: 娱乐频道 于 2014-06-06 10:35:12 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并 : 不代表本网立场! : 打印本新闻 (被阅读 6694 次) : 安吉丽娜·朱莉近日为其主演的电影《沉睡魔咒》跑宣传,6月4日她在上海出席活动时 : ,直言台湾导演李安是她尊敬的对象,甚至表示:“我不确定你是否认为李安是中国人 : ,但他是台湾人,只是他跟很多中国演员合作过。”("I’m not sure if you : consider Ang Lee Chinese, he’s Taiwanese but he does many Chinese-language
|
j**w 发帖数: 414 | 9 提问是啥
很关键
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : "I’m not sure if you consider Ang Lee Chinese” : 还有个“ you consider" 在那呢, 哪里涉及到安吉丽娜自己的观点啦?
|
p*r 发帖数: 5516 | 10 无论哪里的市场,她已经宣布息影了
【在 D**S 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不过,Jolie这种演员,肯定也是不在乎中国大陆市场的,所以也敢这么说.
|
|
|
y*******r 发帖数: 1862 | 11 李安是台湾人,毫无疑问。至于他是不是中国人,有异议。 这是事实,有啥不对? |
e****e 发帖数: 1885 | 12 你说话要分场合的,在美国说这个话肯定没问题,但是在中国说这个话,就有些政治不
正确。
最好的情况是回避这个话题。朱莉同学从政的路上还需要多历练,不够圆滑。
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安是台湾人,毫无疑问。至于他是不是中国人,有异议。 这是事实,有啥不对?
|
D**S 发帖数: 24887 | 13 这个You是虚指,显得更加委婉,其实这句话功能上等同于:
I don't consider Ang Lee Chinese.
只不过腔调委婉,不易于造成争执.
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安是台湾人,毫无疑问。至于他是不是中国人,有异议。 这是事实,有啥不对?
|
D**S 发帖数: 24887 | 14 问题是,国内人认为靠着大陆市场,可以逼那些大牌演员选边.
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安是台湾人,毫无疑问。至于他是不是中国人,有异议。 这是事实,有啥不对?
|
D**S 发帖数: 24887 | 15 这个只能解释为丫不在乎,所以也不愿意费那劲.如果是在美国国内场合,丫们说法都圆
滑着呢.
【在 e****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你说话要分场合的,在美国说这个话肯定没问题,但是在中国说这个话,就有些政治不 : 正确。 : 最好的情况是回避这个话题。朱莉同学从政的路上还需要多历练,不够圆滑。
|
x****o 发帖数: 29677 | 16
这还有争议?你制造的争议?联合国和你美爹都承认一个中国,台湾人不是中国人,难
道是日本人?
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安是台湾人,毫无疑问。至于他是不是中国人,有异议。 这是事实,有啥不对?
|
T**********e 发帖数: 29576 | |
f****e 发帖数: 24964 | 18 是你自己秀智商,被媒体误导了
language
【在 w*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这货还想卖片子?脑袋被门框夹了吧? : ---------------------------------------------- : 安吉丽娜朱莉上海宣传新片 说话带台独立场(组图) : 文章来源: 娱乐频道 于 2014-06-06 10:35:12 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并 : 不代表本网立场! : 打印本新闻 (被阅读 6694 次) : 安吉丽娜·朱莉近日为其主演的电影《沉睡魔咒》跑宣传,6月4日她在上海出席活动时 : ,直言台湾导演李安是她尊敬的对象,甚至表示:“我不确定你是否认为李安是中国人 : ,但他是台湾人,只是他跟很多中国演员合作过。”("I’m not sure if you : consider Ang Lee Chinese, he’s Taiwanese but he does many Chinese-language
|
m**i 发帖数: 9848 | 19 这和“我爸是美国人,不是黑人”异曲同工啊。
language
【在 w*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这货还想卖片子?脑袋被门框夹了吧? : ---------------------------------------------- : 安吉丽娜朱莉上海宣传新片 说话带台独立场(组图) : 文章来源: 娱乐频道 于 2014-06-06 10:35:12 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并 : 不代表本网立场! : 打印本新闻 (被阅读 6694 次) : 安吉丽娜·朱莉近日为其主演的电影《沉睡魔咒》跑宣传,6月4日她在上海出席活动时 : ,直言台湾导演李安是她尊敬的对象,甚至表示:“我不确定你是否认为李安是中国人 : ,但他是台湾人,只是他跟很多中国演员合作过。”("I’m not sure if you : consider Ang Lee Chinese, he’s Taiwanese but he does many Chinese-language
|
Z****a 发帖数: 5434 | |
|
|
X*******G 发帖数: 14887 | 21 中国己经被马列邪教赤匪党灭亡了。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6
【在 Z****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安不是中华人民共和国人
|
m**********n 发帖数: 27535 | 22 跟是不是chinese有什么关系?
【在 Z****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安不是中华人民共和国人
|
s*x 发帖数: 8041 | 23 她的意思是感觉台湾比较落后,怕把李安硬说成Chinese大陆人不干 |
l*********u 发帖数: 19053 | 24 re
language
【在 w*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这货还想卖片子?脑袋被门框夹了吧? : ---------------------------------------------- : 安吉丽娜朱莉上海宣传新片 说话带台独立场(组图) : 文章来源: 娱乐频道 于 2014-06-06 10:35:12 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并 : 不代表本网立场! : 打印本新闻 (被阅读 6694 次) : 安吉丽娜·朱莉近日为其主演的电影《沉睡魔咒》跑宣传,6月4日她在上海出席活动时 : ,直言台湾导演李安是她尊敬的对象,甚至表示:“我不确定你是否认为李安是中国人 : ,但他是台湾人,只是他跟很多中国演员合作过。”("I’m not sure if you : consider Ang Lee Chinese, he’s Taiwanese but he does many Chinese-language
|
L*********s 发帖数: 3063 | 25 Chinese 和citizen of PR China是两个概念.
大陆人,新加坡华人,美国华人都是Chinese
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1 |
b****u 发帖数: 1710 | 26 无聊,管她怎么说。身份认同是本人,而不是别人说说而已。 |
a******9 发帖数: 20431 | 27 难道是你们国境以北的日本人?日粉真搞笑
【在 Z****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安不是中华人民共和国人
|
Z****a 发帖数: 5434 | 28 小将以为世界上除鳖国和日本外,就没有其他国家了
【在 a******9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 难道是你们国境以北的日本人?日粉真搞笑
|
d******8 发帖数: 3017 | 29 这个中国人还是台湾人的政治话题,与一个戏子何关?
朱莉在台湾说这种话,明显讨好李安/台湾人,我看很可能代表了李安的观点:
李安是说中文的台湾人。 |
Z****a 发帖数: 5434 | 30 李安是中国人没错。但是最舔共的小将大概也不好意思说人家是鳖国人。 |
|
|
L********o 发帖数: 2855 | 31 请问你是哪国的穷光蛋
【在 Z****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李安是中国人没错。但是最舔共的小将大概也不好意思说人家是鳖国人。
|
L**S 发帖数: 7833 | |
s******i 发帖数: 236 | 33
这都想洗白。。。
【在 y*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 楼主真够标题党的,人家说“不确定”,到你这就给撰改成“不是”了,唯恐天下不乱 : 。
|
s******i 发帖数: 236 | |
w*********g 发帖数: 30882 | |
j**********5 发帖数: 5878 | 36 嗯,大陆都看盗版,猪丽赚不到票子,谁TM看个娱乐片还要买正版呀
【在 D**S 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不过,Jolie这种演员,肯定也是不在乎中国大陆市场的,所以也敢这么说.
|
r******g 发帖数: 3849 | 37 不对吧。在美国说chinese, 好像特指PR. China.
【在 L*********s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Chinese 和citizen of PR China是两个概念. : 大陆人,新加坡华人,美国华人都是Chinese : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
|