g**1 发帖数: 10330 | 1 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感
ALAN WONG 2014年06月13日
http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/
多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个
新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军”
,就在码头边驻港部队总部的外墙上。
“我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当
时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权,
提醒港人,‘我们就在这里’。”
人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
门抗议活动25周年,香港的维多利亚公园里举行了有史以来规模最大的集会之一。本周
,中国政府发表了一份“白皮书”,强调了对香港的“全面管辖”,这引起了一些怀疑
,即北京可能正在试图削弱1997年回归中国之后,这块前英国殖民地保留的相对自治和
公民自由。
一个名为“占领中环”的活动已经警告说,如果政府不制定计划,让公众在香港下一届
领导人的提名问题上拥有发言权,该组织将在中环金融区举行静坐示威活动。
黄碧云拍摄的中国人民解放军灯饰的视频被发布在网上,引发了从政治角度到审美角度
发出的批评之声。
Facebook上的一条评论说,中国军方“想要提醒我们,当‘占领中环’的活动发生时,
他们会在场”。Twitter上的另一条评论说,“真是好恶心好恶俗。”
根据香港的小宪法《基本法》,香港唯独在外交和防务这两个领域不享有自治。香港的
防务由中国人民解放军负责,后者自1997年就在香港驻扎了部队。他们每年会举办一次
开放日活动,邀请港人参观军营,但除此之外,通常保持低调。
周三,香港当地的《苹果日报》援引中国人民解放军的声明报道说,为更好地发挥军营
设施效能,并配合港岛中区都市风貌,驻军正在对中环驻香港部队大厦进行维护翻新,
并展开大厦外墙灯饰的测试,灯饰效果目前还没有最终确定。
翻译:王湛 |
T*******a 发帖数: 23033 | 2 尼玛,戏还没开场啊。既然对抗,总得两方都到场吧?
【在 g**1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感 : ALAN WONG 2014年06月13日 : http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/ : 多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个 : 新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军” : ,就在码头边驻港部队总部的外墙上。 : “我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当 : 时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权, : 提醒港人,‘我们就在这里’。” : 人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
|
b****l 发帖数: 23606 | 3 香港同胞还有脸说别人恶俗?
【在 g**1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感 : ALAN WONG 2014年06月13日 : http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/ : 多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个 : 新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军” : ,就在码头边驻港部队总部的外墙上。 : “我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当 : 时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权, : 提醒港人,‘我们就在这里’。” : 人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
|
xt 发帖数: 17532 | 4 这是我军在中共内部埋伏的间谍为香港起义大军指示
目标,到时候火箭炮手榴弹机枪一起上。 |
l****e 发帖数: 2315 | |
n*****8 发帖数: 19630 | |
n**s 发帖数: 646 | 7
傻逼,港人有什么资格独立?这是从英国佬手里的收回来的国土,你说独立就独立?。
你脑子进屎了?
【在 n*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 支持港人独立, : 把土工军队赶出香港。 : :)
|
n*****8 发帖数: 19630 | 8 你个二,
港仙还没上当,你先上当了。
:)
【在 n**s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 傻逼,港人有什么资格独立?这是从英国佬手里的收回来的国土,你说独立就独立?。 : 你脑子进屎了?
|
xt 发帖数: 17532 | 9 我也支持香港人民拿起枪来抵抗保证咱就不信广东
就出不来个科索沃。
【在 n*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你个二, : 港仙还没上当,你先上当了。 : :)
|
h*******u 发帖数: 15326 | 10 尼玛这片新闻从妓者到报纸再到人物,牛鬼蛇神大集合,就是蛆虫大会师
【在 g**1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感 : ALAN WONG 2014年06月13日 : http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/ : 多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个 : 新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军” : ,就在码头边驻港部队总部的外墙上。 : “我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当 : 时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权, : 提醒港人,‘我们就在这里’。” : 人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
|
|
|
n*****8 发帖数: 19630 | 11 应该可以,
这个信息,信心要提供给敢拿起枪来的香港人民。
我愿意捐5毛。
:)
【在 xt 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我也支持香港人民拿起枪来抵抗保证咱就不信广东 : 就出不来个科索沃。
|
c****g 发帖数: 37081 | |
k*******g 发帖数: 7321 | 13 US Navy 每次停靠香港都玩港妞,港人心服口服!
解放军也得学着点! |
l*********b 发帖数: 1541 | 14 土共策略太差,应该尽可能引起港人内部矛盾,最好是血腥战斗。这样才能坐享其成。 |
m**********a 发帖数: 10817 | 15 港残外加二十万黑人, 完全可以建个根据地
【在 xt 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我也支持香港人民拿起枪来抵抗保证咱就不信广东 : 就出不来个科索沃。
|
s********1 发帖数: 1383 | 16 港灿菊痒啊
【在 g**1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感 : ALAN WONG 2014年06月13日 : http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/ : 多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个 : 新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军” : ,就在码头边驻港部队总部的外墙上。 : “我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当 : 时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权, : 提醒港人,‘我们就在这里’。” : 人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
|
p********1 发帖数: 2785 | |
T*****u 发帖数: 7103 | 18 我鳖以后驻港部队一定要维吾尔哈萨克族,港人非矛盾死。 |
u**b 发帖数: 5366 | 19 人都有狗性。狠狠地踢他的踢他的屁股,他就服服帖帖。对他好,他就汪汪汪。
【在 g**1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感 : ALAN WONG 2014年06月13日 : http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/ : 多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个 : 新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军” : ,就在码头边驻港部队总部的外墙上。 : “我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当 : 时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权, : 提醒港人,‘我们就在这里’。” : 人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
|
d******0 发帖数: 471 | |
r******r 发帖数: 1735 | 21 确实白痴,最搞的前几天 “军”那个字少了一竖。
【在 g**1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 解放军驻香港部队亮灯,引起港人反感 : ALAN WONG 2014年06月13日 : http://cn.nytimes.com/china/20140613/c13pla/ : 多年来,香港一直通过夜晚炫目的灯光秀来烘托维多利亚港壮美的天际线。本周,一个 : 新加入的灯饰把香港民众吓了一跳:逐一闪现的硕大简体汉字——“中国人民解放军” : ,就在码头边驻港部队总部的外墙上。 : “我都傻了,”民主党立法会议员、香港理工大学讲师黄碧云(Helena Wong)说。她当 : 时正在和丈夫在维多利亚港享用晚餐,庆祝周年纪念。“这像是中央政府在强调主权, : 提醒港人,‘我们就在这里’。” : 人民解放军此举恰逢香港政治一个尤为敏感的时点。上周,为了纪念中国军方镇压天安
|