|
|---|
|
|
|
|
|
|
l******r
发帖数: 18699 | 1 大约在平安时代中后期，在日本沿海港口也汇集了大量的游女，这是由于当时有大量的
宋朝商人来日本贸易。在一些史书中记载的日本女人找中国男人“度种”的传奇故事，
恰好说明了这一现象。
“度种”是怎么一回事呢？宋人周辉一次偶然碰到漂流到中国的日本人，询问了日
本的风俗，并记在他的笔记里：辉顷在泰州，偶倭国一舟漂泊在境上，一行凡三二十人
，至郡馆之。或询其风俗，所答不可解。旁有译者乃明州人，言其国人遇疾无医药，第
裸病人就水浜，杓水通身浇淋，面面四方呼神请祷即愈。妇女悉被发，遇中州人至，择
端丽者以荐寝，名“度种”。他所云，译亦不能晓。后朝旨令津置至明州，迩便风以归。
笔记里提到的中州人就是指中国人，宋朝时江浙地区尤其是明州（今宁波）、泉州
等地有大批商人到日本贸易，往往为了等待信风要在日本停留半年以上。所谓的“度种
”是真实的情况，因为当时的日本尚流行走访婚，晚上任何男人进入某个村庄，村庄里
的女人都会开门延纳，何况是外国人，这让她们感觉更新鲜更好奇。更何况这些外国商
人都很富有，不仅不会空手而来，而且比日本男人更温情脉脉，所以宋朝宁波等地的商
人来到日本，走访当地的女人，和日本妇女结婚生子是司空见惯之事。那时的日本人是
否特意选择美丽的女人来给中国人“荐寝”无法考证，好在“大和民族也不计较血统问
题”，当时的乡村和庶民家庭仍然保留了不少母系氏族社会的传统，“孩子等于是村落
共同财产，谁当父亲都无所谓”。如此说来，“度种”即借种生育，对于当时的日本人
来说的确是非常可能的，因为那时中国经济文化远比日本发达，中国人自然是“优等”
人种了，度中国人之种自然可以改善日本人之种，在被人轻视的日本庶民看来也可以提
高他们的身份。据考察，和来日本的宋人结婚的多是妓女，做妓女想必要有几分姿色，
否则中州人谁肯光顾？到明代，一些中国史书还有转载日本女人“度种”的故事。类似
的事到了19世纪后期明治维新时期还有发生，曾经有许多日本学者觉得欧美人种优秀，
号召日本女人度欧美之种。 来源：《日本人的“色道”》 |
|
|
|
|
|
|
