同胞去靶場練槍，遭白垃圾歧視，大家來討論下 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 同胞去靶場練槍，遭白垃圾歧視，大家來討論下

相关主题
● 求助：芝加哥华人枪友全家被侮辱 (转载)
● 华人枪友冒充美国人，全家被侮辱
● 川粉好文欣赏：红脖怒草右派黄皮
● 求助：芝加哥华人枪友全家被侮辱
● 【惨惨惨】深蓝州美籍华人全家惨被歧视 (转载)
● 【惨惨惨】深蓝州美籍华人全家惨被歧视 (转载)
● WASP老将在中国
● Speak English, Be civilized
● 被歧视了 (转载)
● Re: northsnow (北雪飘), 孔子学院汉语”竟翻译成 “you too can speak

相关话题的讨论汇总
话题: my话题: english话题: speak话题: clerk话题: me

进入Military版参与讨论

(共1页)

u*****a
发帖数: 9489

華人政治版轉過來的，我給個摘要
這位同胞帶老婆孩子和岳父母去一家白人開的靶場練槍，與老婆說了句中文被白垃圾店
員聽到，白垃圾態度惡劣教訓顧客，主管還給店員幫腔。他家店門上貼著一條告示“本
店內不准講外語，因為我們有聽不懂，誰知道你們是不是再搞非法交易”。
【以下文字转载自 CivilSociety 讨论区】
发信人: DengDengDen (Dengdengdeng), 信区: CivilSociety
标题: Racially discriminated at Rink's Gun & Sport near Chicago
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 24 16:37:35 2014, 美东)
http://www.qiangyou.org/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=18778&
Yesterday I took my in laws to Rink's Gun & Sport. I want to introduce
shooting this very American sport to them.
I walked in and ask to use the range, the front cash register clerk pointed
me to a register near the range door.
There the clerk asked me if I want to use the range and I answered yes.
I took out my wallet and ready to pay, my wife walked in with my kids and
asked me in Chinese: “孩子要peepee，你问问厕所在哪里 (Kids want to peepee,
please ask the clerk where the restroom is.”
Totally unexpected, the clerk yelled at my wife: "English Only！”
“what？？？” Me and my wife were shocked and looked at him, kids were
scared。
I said：“I can speak whatever language with my family."
The clerk said in a very rude tone: "Not in my store."
I said: "You want English? I have an English word for you, FUCK YOU!"
The clerk said: "Fuck you."
The manager heard our argument and asked me what happened.
I explained what happened, and the manager said: "This is America, you need
to speak English. It's our policy, it’s on the door."
I said:" I am American and I can speak whatever language I want to speak,
especially with my family."
...
Kids were scared and my in laws were very nervous. Me and my wife were
really
mad.
We walked out and look at the policy and I took a picture.
I told the manager, I will let my lawyer talk to him, this is not ending
like this.
After coming back, I talked with some friends who knows the law, apparently
the chance to win is quite small if I go to court.
But I have been thinking, what if I bring someone who is deaf, who only use
sign language, so this deaf can't be in their store?
Someone like my mother in law who is American citizen but speak very little
English, can't be in their store with a translator?
My kids are scared and got the impression speaking Chinese is going to
getting them in trouble, I now need to take them to see counseling. I always
told them Dad is very proud to speak three languages English, Chinese, and
Russian. And I hope them to be bilingual at least and maybe speak three or
more languages.
My fellow brothers and sisters, anyone with legal experience, please help me
with advice.
Even with small chance to win, I am taking them to court.
I am going to show them who is the real American.

c******l
发帖数: 3972

既然人家有言在先，这算什么歧视。这个告示本是针对中东人的，这几个中国人不自觉
，怪不得人家生气。

G**L
发帖数: 22804

老中店里经常看到墙上贴着我们有权拒绝服务任何人之类的告示。这个估计木有神马办法

【在 u*****a 的大作中提到】

: 華人政治版轉過來的，我給個摘要
: 這位同胞帶老婆孩子和岳父母去一家白人開的靶場練槍，與老婆說了句中文被白垃圾店
: 員聽到，白垃圾態度惡劣教訓顧客，主管還給店員幫腔。他家店門上貼著一條告示“本
: 店內不准講外語，因為我們有聽不懂，誰知道你們是不是再搞非法交易”。
: 【以下文字转载自 CivilSociety 讨论区】
: 发信人: DengDengDen (Dengdengdeng), 信区: CivilSociety
: 标题: Racially discriminated at Rink's Gun & Sport near Chicago
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 24 16:37:35 2014, 美东)
: http://www.qiangyou.org/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=18778&
: Yesterday I took my in laws to Rink's Gun & Sport. I want to introduce

t****v
发帖数: 9235

热脸贴个冷屁股

【在 c******l 的大作中提到】

: 既然人家有言在先，这算什么歧视。这个告示本是针对中东人的，这几个中国人不自觉
: ，怪不得人家生气。

s******p
发帖数: 4962

我上次带朋友去还用中文讲解怎么load怎么用店员都没管玩意我们在密谋暴动怎么办

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6

【在 u*****a 的大作中提到】

u*****a
发帖数: 9489

我覺得那個店的白人就是種族主義者，討厭少數族裔去他們店，但又不能明說，所以拿
語言當個幌子
就算有人要非法交易或者搞什麽陰謀，也完全可以用英語小聲說或者耳語啊，他們店員
總不能因為聽不清就叫顧客再大聲重複一遍給他們聽吧？

么办

【在 s******p 的大作中提到】

: 我上次带朋友去还用中文讲解怎么load怎么用店员都没管玩意我们在密谋暴动怎么办
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6

m**i
发帖数: 9848

不是很懂在中文论坛用英文发帖是个什么意思。
在外面不要说fuck u，很危险。这种环境下店员那把枪把黄皮楼主崩了搞不好法官也会
判正当防卫。

【在 u*****a 的大作中提到】

u*****a
发帖数: 9489

我懷疑他可能在上班或公用的電腦上發的貼，不能打中文吧

【在 m**i 的大作中提到】

: 不是很懂在中文论坛用英文发帖是个什么意思。
: 在外面不要说fuck u，很危险。这种环境下店员那把枪把黄皮楼主崩了搞不好法官也会
: 判正当防卫。

f*******y
发帖数: 8358

应该把这个转发到usanews版。那里有一群中国人，整体幻想自己是红脖子，崇拜红脖
子的一切理念，对于少数族裔进行恶毒的攻击。但是忘了，他们只是假洋鬼子。

【在 u*****a 的大作中提到】

d****o
发帖数: 32610

其实拿残障说事儿可能是个好办法
如果是比较左的城市，
说不定可以罚他一笔钱什么的
就算不进自己腰包也要恶心一下店主

【在 u*****a 的大作中提到】

相关主题
● 求助：芝加哥华人枪友全家被侮辱
● 【惨惨惨】深蓝州美籍华人全家惨被歧视 (转载)
● 【惨惨惨】深蓝州美籍华人全家惨被歧视 (转载)
● WASP老将在中国
进入Military版参与讨论

u*****a
发帖数: 9489

恩，說得對
我對共和黨無惡感，也堅決支持加州同胞團結一致選共和黨。但對usanews版的一些共
和黨人，真的是很無語。

【在 f*******y 的大作中提到】

: 应该把这个转发到usanews版。那里有一群中国人，整体幻想自己是红脖子，崇拜红脖
: 子的一切理念，对于少数族裔进行恶毒的攻击。但是忘了，他们只是假洋鬼子。

D***s
发帖数: 5613

gun男啊，有枪也只是装个样子，真有啥事也就是忍了

【在 u*****a 的大作中提到】

u*****a
发帖数: 9489

那你想怎样，让那人拔枪把店员毙了？

【在 D***s 的大作中提到】

: gun男啊，有枪也只是装个样子，真有啥事也就是忍了

v****g
发帖数: 11080

中国人真是毛病大，人家说了不准讲外语，你还讲，那是枪店，算是特殊地方，不能儿
戏，人家训了几句，怎么就成歧视了？
楼主这种人还觉得挺委屈的？难道中国人就可以不守规定？就有治外法权了？

n*****8
发帖数: 19630

唯一的办法就是老中也开靶场吧。
有竞争了，态度就好了。
:)

h*****7
发帖数: 3192

换一家

y******9
发帖数: 1392

We should find out which range it is. Organize an event and have 30 Chinese
firearm amateurs go to their store with weapons and all speak chinese in
their store.

P*C
发帖数: 6109

口口声声只有抄家伙才能捍卫尊严的那帮人呢？军区首长不出来撑腰

k*****a
发帖数: 7389

你妈的你儿子尿急了不出声？煞笔！

【在 v****g 的大作中提到】

: 中国人真是毛病大，人家说了不准讲外语，你还讲，那是枪店，算是特殊地方，不能儿
: 戏，人家训了几句，怎么就成歧视了？
: 楼主这种人还觉得挺委屈的？难道中国人就可以不守规定？就有治外法权了？

k*****a
发帖数: 7389

枪版煞笔们删贴当乌龟了。只有不知它们底细的几个新id呼吁差评，也被当作看不到

【在 P*C 的大作中提到】

: 口口声声只有抄家伙才能捍卫尊严的那帮人呢？军区首长不出来撑腰

相关主题
● Speak English, Be civilized
● 被歧视了 (转载)
● Re: northsnow (北雪飘), 孔子学院汉语”竟翻译成 “you too can speak
● china pilot can't speak English
进入Military版参与讨论

i********r
发帖数: 12113

有guns没guts还是不抵鸟用啊

【在 D***s 的大作中提到】

: gun男啊，有枪也只是装个样子，真有啥事也就是忍了

u*****a
发帖数: 9489

你先瞭解一下擁槍常識再來噴好不好？
持槍是爲了在生命受到威脅的時候用於防衛，不是爲了看誰不爽或者被誰得罪了就掏槍
把人打死

【在 P*C 的大作中提到】

: 口口声声只有抄家伙才能捍卫尊严的那帮人呢？军区首长不出来撑腰

t*****o
发帖数: 4919

Organize people to write negative reviews on google, yelp, all the review
website and they will lose money for what they put on their door.

【在 u*****a 的大作中提到】

y***i
发帖数: 279

看看大家的评论有些不得要领。楼主生气主要的触发点是店家态度太恶劣，不然即便英
语ONLY，如果态度正常，最多争论几句，不至于火气这么大。至于店家态度为何如此蛮
横，要说没有点歧视的成分在里面，恐怕很难解释。如何反击最有效？和任何维权一样
，最简单的网上吐点口水是最没用，比较难的，比如组织百十个门口摆摊抗议个几天，
比如争取当地拥枪组织的支持，绕开只说英文规定的合理性合法性问题，而就具体实施
态度粗暴烂用暴力语言威胁等，这些应该有用，但费时费力，没有大家的支持很难进行
下去。
这样的抗争有没有意义的？意义很大，第一次第二次胜算不大，但一定要坚持，类似的
事情闹的人多了，次数多了，就能看到效果。希望大家支持和出谋划策。
那位说华人多事的其实不过是笑笑走开的一类。笑笑走开为什么这么有市场，就是因为
作为个人咱们太聪明了，你说这成功率小于十的事，傻瓜才做。没有人肯做傻瓜，个别
傻瓜还被嘲笑挖苦的结果就是一整族人被社会当傻瓜。
还有人大概和楼主也没啥过节，就是对高调枪男不满，这时候也不失时机地表达了自己
的幸灾乐祸。我说这至于么？楼主固然自己问题很多，比如英语不好还要跩英文用英文
发贴，在小朋友面前说脏话，范了枪男了高调大忌等等。好歹大家一条船上，又不需要你
出钱出力的，别人的事也不损害你的利益，说不定还对你有些好处，何必互相拆台，互
相打击呢。
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]

a*****8
发帖数: 2689

既然人家说明了不准讲外语，讲中文就是违反规定。如果觉得店员态度不好，可以投诉
，可以告。一切走正当程序。

l******o
发帖数: 8344

枪场这种地方，只讲英语正常，主要是态度太差
你去看这个店的review，就知道这店恶评很多，也不是针对楼主的，就是个烂人店，不
去就是了。

l****p
发帖数: 27354

国内的商店也规定不准讲外语就扯平了。

【在 a*****8 的大作中提到】

: 既然人家说明了不准讲外语，讲中文就是违反规定。如果觉得店员态度不好，可以投诉
: ，可以告。一切走正当程序。

m********5
发帖数: 17667

跑到白人靶场打枪，主要以为自己是WASP二弟
结果人家不认可...
打靶一般都选自己种族的“军事基地”，能熟悉自己军区的战友。
美国大部分有色种都承认美国族群分裂
只有华人有相当大部分以为自己是WASP二弟
一边被严重歧视，一边替WASP狂吠
还有人觉得自己在白人枪会混，显得高大上，以傍上白人枪友为荣，这种人活该被歧视。

【在 u*****a 的大作中提到】

B*******a
发帖数: 794

我会投共和党的票，但我很清楚白人对华人的歧视，对白人没什么好感。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6

【在 u*****a 的大作中提到】

: 恩，說得對
: 我對共和黨無惡感，也堅決支持加州同胞團結一致選共和黨。但對usanews版的一些共
: 和黨人，真的是很無語。

h*********n
发帖数: 11319

顶你
原事主为华人同胞做过不少事，自己也打过不少官司。在习惯“笑笑走开”的老华人看
来估计是看不顺眼的，“太能来事了”。但是华人要改变自己 easy target， silent
model minority形象，还真得靠从dengdengdeng这样的人。

【在 y***i 的大作中提到】

: 看看大家的评论有些不得要领。楼主生气主要的触发点是店家态度太恶劣，不然即便英
: 语ONLY，如果态度正常，最多争论几句，不至于火气这么大。至于店家态度为何如此蛮
: 横，要说没有点歧视的成分在里面，恐怕很难解释。如何反击最有效？和任何维权一样
: ，最简单的网上吐点口水是最没用，比较难的，比如组织百十个门口摆摊抗议个几天，
: 比如争取当地拥枪组织的支持，绕开只说英文规定的合理性合法性问题，而就具体实施
: 态度粗暴烂用暴力语言威胁等，这些应该有用，但费时费力，没有大家的支持很难进行
: 下去。
: 这样的抗争有没有意义的？意义很大，第一次第二次胜算不大，但一定要坚持，类似的
: 事情闹的人多了，次数多了，就能看到效果。希望大家支持和出谋划策。
: 那位说华人多事的其实不过是笑笑走开的一类。笑笑走开为什么这么有市场，就是因为

相关主题
● SB的政府，2B的人民
● SB的政府，清醒的人民
● 有老中同事不爽啊 (转载)
● English菜是英国博士，怎么连say Chinese这种话都出来了
进入Military版参与讨论

G**L
发帖数: 22804

他先法科油了，木有谁恶劣谁不恶劣了

【在 y***i 的大作中提到】

I*3
发帖数: 7012

店門上的告示“本店內不准講外語，因為我們有聽不懂，誰知道你們是不是再搞非法交
易”是不是用中文写的？
如果是用中文写的，那就是歧视中国人。如果不是用中文写的，那还是歧视看不懂英文
的中国人。。。
嘿嘿。。。

【在 u*****a 的大作中提到】

u*****a
发帖数: 9489

中文是我翻譯的，原文是英文
我認為店主就是不歡迎少數族裔，但不能明說，就找這麼個破爛的“語言”藉口

【在 I*3 的大作中提到】

: 店門上的告示“本店內不准講外語，因為我們有聽不懂，誰知道你們是不是再搞非法交
: 易”是不是用中文写的？
: 如果是用中文写的，那就是歧视中国人。如果不是用中文写的，那还是歧视看不懂英文
: 的中国人。。。
: 嘿嘿。。。

b*********s
发帖数: 823

恩，我再次确认，你骨子里是个小将。你和一般老将思考问题的方式真不一样。

【在 u*****a 的大作中提到】

: 中文是我翻譯的，原文是英文
: 我認為店主就是不歡迎少數族裔，但不能明說，就找這麼個破爛的“語言”藉口

u*****a
发帖数: 9489

你的老將小將的劃分標準是什麽

【在 b*********s 的大作中提到】

: 恩，我再次确认，你骨子里是个小将。你和一般老将思考问题的方式真不一样。

P*C
发帖数: 6109

刚男经常说拥枪的理由其中一条不就是捍卫民主自由不被欺负吗此时不捍卫更待合适
我再换个说法看家护院的别去捍卫民主自由的那帮人去你满意了吗
[在 umutata (土著人) 的大作中提到：]
：你先瞭解一下擁槍常識再來噴好不好？
：
：...........

P*C
发帖数: 6109

国内那帮外f不禁止讲汉语就不错了
[在 lulupp (木有昵称) 的大作中提到：]
：国内的商店也规定不准讲外语就扯平了。
：
：...........

l****p
发帖数: 27354

所以，人首先不能自贱，自贱之人，人人得而贱之。这个好比通过写3封效忠信自贱而
获得暂时利益的邓小平，地位堪比曹孟德（除了文学修养）却人人唾弃之。

【在 P*C 的大作中提到】

: 国内那帮外f不禁止讲汉语就不错了
: [在 lulupp (木有昵称) 的大作中提到：]
: ：国内的商店也规定不准讲外语就扯平了。
: ：
: ：...........

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● Re: northsnow (北雪飘), 孔子学院汉语”竟翻译成 “you too can speak
● china pilot can't speak English
● SB的政府，2B的人民
● SB的政府，清醒的人民
● 有老中同事不爽啊 (转载)
● English菜是英国博士，怎么连say Chinese这种话都出来了
● 为什么有人会不喜欢看鸡巴？
● Chinese students should speak English in public sp
● 黄领袖的英文说的比大多数千老都好
● CNMB小刘：don't speak English in front of us!

相关话题的讨论汇总
话题: my话题: english话题: speak话题: clerk话题: me

boards