S*E 发帖数: 3662 | 1 比如:因为所以,虽然但是,如果那么。
英文中往往只用其中一个。 |
q********i 发帖数: 4290 | 2 正规写法中连词成对也是不合理的。
口语中,情况是这样的:比如“因为所以”,前面说了原因,但没加"因为“,一般在
后半句前面加”因为所以“。其它两个类似。
你母语是中文,用脚后跟想,都能想出来。 |
b*******8 发帖数: 37364 | 3 加了不是让听众更容易理解吗?明确知道哪是原因,哪是结果,传递信息更准确 |
d******a 发帖数: 32122 | 4 "因为所以"和英文里的"whether or not" 是一个思维习惯
【在 S*E 的大作中提到】 : 比如:因为所以,虽然但是,如果那么。 : 英文中往往只用其中一个。
|
q********i 发帖数: 4290 | 5 就别联系了,无理头。
【在 d******a 的大作中提到】 : "因为所以"和英文里的"whether or not" 是一个思维习惯
|
x****u 发帖数: 12955 | 6
if then
【在 S*E 的大作中提到】 : 比如:因为所以,虽然但是,如果那么。 : 英文中往往只用其中一个。
|