媒体：习近平在到访国媒体发文章近九成引古语 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 媒体：习近平在到访国媒体发文章近九成引古语

相关主题
● 习主席在马尔代夫发署名文章了	● 北京大学发布报告称超过10%家庭至少有两套房
● 每到访一个国家就发署名文章	● 近9成城市房价跌回1年前业内称房价将继续下行
● 巴马出访标配几架战机护航？	● 国内的台湾民意大调查，近九成支持梧桐，秋风吹战鼓擂啊
● 福建南平市委书记论文涉嫌抄袭相似度近九成	● 上汽集团全员降薪对冲风险，2月销量下滑近九成
● 比亚迪启动大范围裁员业绩降近九成是调整主因	● 南方都市报: 为什么伊拉克人当众只能骂美国人？ (转载)
● 近九成學生視中國最不友善 (转载)	● 毛泽东为何送一车皮大葱给斯大林祝寿 (转载)
● 郑渊洁：小学班干部制度是在培养“汉奸” (转载)	● 引起天津市穆斯林集体抗议的“寓言”
● 本届中央委员近九成拥有文科背景	● 杨澜称谈女性美:林徽因是“中国丽人”榜样(图) (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 媒体话题: 文章话题: 到访话题: 古语话题: 引用

进入Military版参与讨论

(共1页)

z**********e
发帖数: 22064

http://news.sina.com.cn/c/2014-09-15/140430859086.shtml
2014年09月15日14:04 法制晚报
法制晚报讯(记者张洁清张秀晨李志豪实习生何四芬任奕)　9月14日，在对
马尔代夫进行国事访问之际，国家主席习近平在马尔代夫《今晚报》和太阳在线网同时
发表署名文章。
《法制晚报》记者根据媒体公开报道统计，习主席在迄今为止的10次出访中，共在
到访国媒体上发表了8篇署名文章。其中近九成的文章中都引用了蕴含深意的中国古语
诗词，而引用到访国的名言、谚语的文章比例占1/4。
例如习主席在法国《费加罗报》上发表的文章引用了法国古语“打铁方能成铁匠”
，发表在韩国媒体上的文章则引用了生动的韩国谚语“三个铜板买房屋，千两黄金买邻
居”。
文章引用国外名言
更接出访国地气儿
中国前驻蒙古国大使高树茂在接受《法制晚报》记者采访时表示，我国领导人在到
访国的媒体上发表署名文章，通常会由中方和到访国的外交部门进行沟通，通过调研向
部分媒体发出刊发邀请，并做出选择。
高树茂表示，考虑到现在已经进入新的互联网时代，因此发表文章一定是选择影响
力最大的媒体作为传播载体，这是适应新时代媒体特征的表现。
对于习近平主席在文章中经常引用中外名言或古诗句，高树茂指出，这体现了习主
席对中华文化的深刻认知，他本人非常重视中华文化的传播。另外，他也同样尊重外国
文化的结晶。
可以看到，在习主席历次出访中，许多国外的名人名言和哲理性话语都广泛收入其
署名文章和讲话稿，使文章和演讲更接出访国的地气儿。这不但是尊重对方国家的表现
，也是中国领导人展现友好的表现，无形中增进了习主席和当地人之间的感情，成为了
外交上非常具有实效的表达方式。
制图/张艺涵

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 杨澜称谈女性美:林徽因是“中国丽人”榜样(图) (转载)	● 比亚迪启动大范围裁员业绩降近九成是调整主因
● 中国15亿人有几个看南周的, 有15万吗？	● 近九成學生視中國最不友善 (转载)
● 美日欲用F-22荡平中国解放军反击断其“粮道”	● 郑渊洁：小学班干部制度是在培养“汉奸” (转载)
● 这次地震南方系损失很大啊	● 本届中央委员近九成拥有文科背景
● 习主席在马尔代夫发署名文章了	● 北京大学发布报告称超过10%家庭至少有两套房
● 每到访一个国家就发署名文章	● 近9成城市房价跌回1年前业内称房价将继续下行
● 巴马出访标配几架战机护航？	● 国内的台湾民意大调查，近九成支持梧桐，秋风吹战鼓擂啊
● 福建南平市委书记论文涉嫌抄袭相似度近九成	● 上汽集团全员降薪对冲风险，2月销量下滑近九成

相关话题的讨论汇总
话题: 媒体话题: 文章话题: 到访话题: 古语话题: 引用

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天