n*****8 发帖数: 19630 | 1 而且要刻苦学习10几年。
文化高和文化低可以从使用成语,典故,文言文立刻分辨清楚。
:) |
t*******h 发帖数: 2744 | 2 说白了,中文是一个不需要逻辑的语言,因此是智商低的民族采用的语言。
【在 n*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 而且要刻苦学习10几年。 : 文化高和文化低可以从使用成语,典故,文言文立刻分辨清楚。 : :)
|
l*****y 发帖数: 2522 | 3 中国字是象形文字,说白了就是画画,最原始的表达方式,有嘛抽象的。 |
t*******h 发帖数: 2744 | 4 同意
【在 l*****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国字是象形文字,说白了就是画画,最原始的表达方式,有嘛抽象的。
|
n*****8 发帖数: 19630 | 5 抽象的主要意义在于,用很少的符号表达更多的信息。
这是语言高大上的主要原因。
:)
【在 l*****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国字是象形文字,说白了就是画画,最原始的表达方式,有嘛抽象的。
|
k*******t 发帖数: 2113 | |
z**********e 发帖数: 22064 | 7 中文的parts of speech是用在句子里的位置表现的,位置错了,part of speech也就
错了。
西文,特别是俄文和德文,更特别是梵文,part of speech是用词汇的屈折变化来表现
的,因此为了节奏感和修辞,词汇在句子里的位置可以随意变。
中文要是这么变,准乱套,要不就得做注释。
“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”,这句子要是老杜没有自己加注,包你看死了也
看不懂。
意思是,被鹦鹉吃剩下的香稻粒,凤凰呆老了都不想飞离的绿色梧桐树的树枝。 |
n******g 发帖数: 17225 | 8 re
【在 l*****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国字是象形文字,说白了就是画画,最原始的表达方式,有嘛抽象的。
|
b**e 发帖数: 3199 | 9 说白了,中国人的聪明和勤劳,就是从小记汉字,用筷子,久而久之形成的。西方的小
孩从小没有这个训练。 |
z**********e 发帖数: 22064 | 10 德文的ich liebe dich和Dich liebe ich是完全一样的意思,而Du liebst mich和Mich
liebst du也是完全一样的意思。
可是你要把它们直接译成中文,前一组的第二个和后一组的第一个就成了同样的意思,
后一组的第二个和前一组的第一个也成了一样的意思。
还有,英文基本上不会被听错,而中文因为同音字太多,如果不看文字只听,经常会听
错。
房兵教授讲莱特湾海战,提到“锡布延海”,没文化的字幕员给打成了“西部沿海”。 |
|
|
C**********e 发帖数: 23303 | |
w***u 发帖数: 17713 | 12 到广州机场看看,那些老黑说的中文,可比美国的中国博士们的英文好多了。
结论:中国博士的智商比广州机场的老黑倒爷们差远了。 |
n*****8 发帖数: 19630 | 13 这个纯属胡扯,
大部分老黑说中文能交流就不错了。做买卖基本靠计算器。
大部分老中说英语,除过口音,听说读写都没问题。
可见英语是非常简单的语言。
:)
【在 w***u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 到广州机场看看,那些老黑说的中文,可比美国的中国博士们的英文好多了。 : 结论:中国博士的智商比广州机场的老黑倒爷们差远了。
|
n*****8 发帖数: 19630 | 14 这难道不是中文奇妙之处吗,
老将自恨把好的都当成差的。
:)
【在 z**********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中文的parts of speech是用在句子里的位置表现的,位置错了,part of speech也就 : 错了。 : 西文,特别是俄文和德文,更特别是梵文,part of speech是用词汇的屈折变化来表现 : 的,因此为了节奏感和修辞,词汇在句子里的位置可以随意变。 : 中文要是这么变,准乱套,要不就得做注释。 : “香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”,这句子要是老杜没有自己加注,包你看死了也 : 看不懂。 : 意思是,被鹦鹉吃剩下的香稻粒,凤凰呆老了都不想飞离的绿色梧桐树的树枝。
|
j*****p 发帖数: 24000 | 15 说语言是低级能力
老黑说中文都很流利,但是用中文写论文是高级语言能力,嘿哥们就不行了 |
g***t 发帖数: 7544 | 16 口语里夹几个成语,没在中国完成初中教育的人,别管汉语口语多留利,基本上都歇菜。
【在 j*****p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 说语言是低级能力 : 老黑说中文都很流利,但是用中文写论文是高级语言能力,嘿哥们就不行了
|
n*****8 发帖数: 19630 | 17 楼上几个说汉语容易学的老将,估计自己都不会几个成语。
还是我说过的,自恨主要是因为没文化。
:)
菜。
【在 g***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 口语里夹几个成语,没在中国完成初中教育的人,别管汉语口语多留利,基本上都歇菜。
|
p********a 发帖数: 6437 | 18 确实搞笑阿,你这个判断凸现智商硬伤
老中英语,弱在口音,流利,和文化背景
纯语言本身的掌握,语法词汇听力尼玛秒杀广州老黑吧
【在 w***u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 到广州机场看看,那些老黑说的中文,可比美国的中国博士们的英文好多了。 : 结论:中国博士的智商比广州机场的老黑倒爷们差远了。
|
n*****8 发帖数: 19630 | 19 不意外吧,这是老将平均智商。
:)
【在 p********a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确实搞笑阿,你这个判断凸现智商硬伤 : 老中英语,弱在口音,流利,和文化背景 : 纯语言本身的掌握,语法词汇听力尼玛秒杀广州老黑吧
|
G******g 发帖数: 2275 | 20 前半句逻辑就错了,后面就更不用说了。当年荷兰人来到西南非洲时,发现当地
Khoikhoi人的语言发音不是hot就是tot,所以就把他们叫做hottentot。要说抽象,中
文绝对没有这个抽象
【在 n*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 而且要刻苦学习10几年。 : 文化高和文化低可以从使用成语,典故,文言文立刻分辨清楚。 : :)
|
A*******e 发帖数: 12486 | 21 琐男智商高,为啥几十年都学不好一门外语?
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 n*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 而且要刻苦学习10几年。 : 文化高和文化低可以从使用成语,典故,文言文立刻分辨清楚。 : :)
|
n*****8 发帖数: 19630 | 22 你在米国上班用汉语?
:)
【在 A*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 琐男智商高,为啥几十年都学不好一门外语? : : [发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
|